5310a – נָפַץ (nafats)

to shatter

Type:	Verb Verb   Rootword
Hebrew:	נָפַץ (nafats)
Pronunciation:	na-fats    Listen
Gematria:	1030(50 + 80 + 900)    words with the same gematria
Origin:	a primitive root
Usage:	18 times in OT

Description

1) to shatter, break, dash, beat in pieces
1a)(Qal)
1a1) to shatter
1a2) shattering (infinitive)
1b) (Piel) to dash to pieces
1c) (Pual) to pulverise

Synonyms

נָפַץ	nafats		H5310a	(18 ggr)	to shatter
זָרָה	zarah		H2219	(39 ggr)	to scatter
חָלַק	chalaq		H2505a	(56 ggr)	to divide
פּוּץ	pots		H6327a	(62 ggr)	to scatter
פּוּץ	pots		H6327c	(2 ggr)	to flow
פּוּשׁ	posh		H6335b	(1 ggr)	to scatter
פָּרַשׂ	paras		H6566	(67 ggr)	to spread
פָּשָׂה	pasah		H6581	(22 ggr)	to spread
שָׁטַח	shatach		H7849	(6 ggr)	to spread
שָׁלַח	shalach		H7971	(847 ggr)	to send

*The bars show how many times the word is used in the Old Testament.

Word root

Word with nafats as root:

מַפָּץ	mapats	H4660	shattering
מַפֵּץ	mapets	H4661	war-club
נֶ֫פֶץ	nefets	H5311	storm

Equivalent Greek words

In the greek translation Septuagint (LXX) the Hebrew word nafats was translated to the following:

ἄφεσις	aphesis	G0859	remission
διασκορπίζω	diaskorpizo	G1287	straw
διασπείρω	diaspeiro	G1289	scatter abroad
ἐδαφίζω	edaphizo	G1474	lay even with the ground
ἐκτινάσσω	ektinasso	G1621	shake off
κατακόπτω	katakopto	G2629	cut
συντρίβω	suntribo	G4937	bruise

Change view

More lexicons

BlueletterBible.org Suggest a category
BibleHub.com Report a problem