3918 – πάρειμι (pareimi)

be present


Type:
Verb
Greek: πάρειμι (pareimi)
Pronunciation: par-i-mee
Gematria: 246(80 + 1 + 100 + 5 + 10 + 40 + 10)    words with the same gematria
Origin: From G3844 and G1510 (including its various forms)
Usage: 25 times in NA, 23 times in TR     

Description

  1. To be by, be at hand, to have arrived, to be present.
  2. To be ready, in store, at command.


Origin

From G3844 and G1510 (including its various forms):

εἰμίeimiG1510I am
παράparaG3844of

Word root

Word with pareimi as root:

συμπάρειμιsumpareimiG4840be here present with

Equivalent Hebrew/Aramaic words

In the Greek Septuagint (LXX) translation, the following Hebrew/Aramaic words have been translated into pareimi :

בּוֹאboH0935to come (in)
הִנֵּהhinnehH2009behold
חוּשׁchoshH2363ato hasten
מְטָאmetaA4291to reach
נָגַעnagaH5060to touch
עָטָהatahH5844ato enwrap
קֶ֫רֶבqerevH7130entrails

Alternative forms

Grammatical code shortcode Swedish Quantity
VERB Verb
2nd aorist active inf. second aorist active infinitive
V-2AAN-1
VERB Verb
2nd pres. active inf. second present active infinitive
V-2PAN-3
VERB Verb
fut. deponent ind. future middle-deponent indicative
sing. third person singular
V-FDI-3S-1
VERB Verb
imp. active ind. imperfect active indicative
pl. third person plural
V-IAI-3P-2
VERB Verb
pres. active ind. present active indicative
pl. first person plural
V-PAI-1P-1
VERB Verb
pres. active ind. present active indicative
pl. second person plural
V-PAI-2P-1
VERB Verb
pres. active ind. present active indicative
sing. second person singular
V-PAI-2S-1
VERB Verb
pres. active ind. present active indicative
pl. third person plural
V-PAI-3P-1
VERB Verb
pres. active ind. present active indicative
sing. third person singular
V-PAI-3S-3
VERB Verb
pres. active part. present active Participle
accusative sing. Neutral accusative singular Neutral
V-PAP-ASN-1
VERB Verb
pres. active part. present active Participle
dative pl. Neutral dative plural Neutral
V-PAP-DPN-1
VERB Verb
pres. active part. present active Participle
dative sing. ♀ dative singular feminine
V-PAP-DSF-1
VERB Verb
pres. active part. present active Participle
genitive sing. Neutral genitive singular Neutral
V-PAP-GSN-1
VERB Verb
pres. active part. present active Participle
nom. pl. ♂ Nominative plural masculine
V-PAP-NPM-1
VERB Verb
pres. active part. present active Participle
nom. sing. ♂ Nominative singular masculine
V-PAP-NSM-6


More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

References (25 occurances in 24 verses)





Greek lexicon BETA

The lexicon is under development.