Look up new word
Previous word      Next word

5011 – ταπεινός (tapeinos)

of low degree


Type:
Adjective
Greek: ταπεινός (tapeinos)
Pronunciation: tap-i-nos
Gematria: 522(300 + 1 + 80 + 5 + 10 + 50 + 70 + 6)    words with the same gematria
Origin: Of uncertain derivation
Usage: 8 times in NT

Description

  1. Not rising far from the ground.
  2. Metaphor.
    1. As a condition, lowly, of low degree.
    2. Brought low with grief, depressed.
    3. Lowly in spirit, humble.
    4. In a bad sense, deporting one's self abjectly, deferring servilely to others.


Word root

Word with tapeinos as root:

ταπεινόωtapeinooG5013humble

Equivalent Hebrew/Aramaic words

In the Greek Septuagint (LXX) translation, the following Hebrew/Aramaic words have been translated into tapeinos :

אֶבְיוֹןevionH0034needy
אָרַרararH0779to curse
דַּךְdachH1790crushed
דָּכָאdachaH1792to crush
דַּלdalH1800poor
מוּךְmochH4134be poor
עָמֹקamoqH6013deep
עָנִיaniH6041afflicted
צָנַעtsanaH6800abe humble
רוּשׁroshH7326be poor
שָׁפָלshafalH8217low
תַּחְתִּיtachtiH8482lower

Alternative forms

Grammatical code shortcode Swedish Quantity
Adjective Adjective
acc. pl. ♂ accusative plural masculine
A-APM-2
Adjective Adjective
dative pl. ♂ dative plural masculine
A-DPM-3
Adjective Adjective
nom. sing. ♂ Nominative singular masculine
A-NSM-3


More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

Usage in NT


1
1
1
2
2
1
Total    8

References (8 occurances in 8 verses)




Greek lexicon BETA

The lexicon is under development.