5013 – ταπεινόω (tapeinoo)

humble


Type:
Verb
Greek: ταπεινόω (tapeinoo)
Pronunciation: tap-i-no-o
Gematria: 1316(300 + 1 + 80 + 5 + 10 + 50 + 70 + 800)    words with the same gematria
Origin: From G5011
Usage: 14 times in NA, 13 times in TR     

Description

  1. To make low, bring low.
    1. To level, reduce to a plain.
    2. Metaphor, to bring into a humble condition, reduce to meaner circumstances.
      1. To assign a lower rank or place to.
      2. To abase.
      3. To be ranked below others who are honoured or rewarded.
      4. To humble or abase myself by humble living.
    3. To lower, depress.
      1. Of one's soul bring down one's pride.
      2. To have a modest opinion of one's self.
      3. To behave in an unassuming manner.
      4. Devoid of all haughtiness.


Origin

From G5011:

ταπεινόςtapeinosG5011of low degree

Word root

Word with tapeinoo as root:

ταπείνωσιςtapeinosisG5014low estate

Equivalent Hebrew/Aramaic words

In the Greek Septuagint (LXX) translation, the following Hebrew/Aramaic words have been translated into tapeinoo :

בָּלָהbalahH1086to become old
דַּךְdachH1790crushed
דָּכָאdachaH1792to crush
דָּלַלdalalH1809to languish
זָלַלzalalH2151ato shake
יָגָהjagahH3013to suffer
כָּאָהkaahH3512abe disheartened
כָּנַעkanaH3665be humble
כָּרַעkaraH3766to bow
מוּךְmochH4134be poor
נָפַלnafalH5307to fall
עוּןonH6030ato dwell
עָצַבatsavH6087ato hurt
רוּשׁroshH7326be poor
שׁוּחַshoachH7743to sink
שָׁחַחshachachH7817to bow
שָׁחַתshachatH7843to ruin
שָׁפֵלshafelH8213to abase

Alternative forms

Grammatical code shortcode Swedish Quantity
VERB Verb
aorist active ind. aorist active indicative
sing. third person singular
V-AAI-3S-1
VERB Verb
aorist active subj. aorist active subjunctive
sing. third person singular
V-AAS-3S-1
VERB Verb
aorist pass. imp. aorist passive imperative
pl. second person plural
V-APM-2P-2
VERB Verb
fut. active ind. future active indicative
sing. third person singular
V-FAI-3S-2
VERB Verb
fut. pass. ind. future passive indicative
sing. third person singular
V-FPI-3S-4
VERB Verb
pres. active part. present active Participle
nom. sing. Nominative singular masculine
V-PAP-NSM-3
VERB Verb
pres. pass. inf. present passive infinitive
V-PPN-1


More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

Usage in NT


3
5
2
2
1
1
Total    14

References (14 occurances in 11 verses)





Greek lexicon BETA

The lexicon is under development.