5343 – φεύγω (pheugo)

flee


Type:
Verb
Greek: φεύγω (pheugo)
Pronunciation: fyoo-go
Gematria: 1708(500 + 5 + 400 + 3 + 800)    words with the same gematria
Origin: Apparently a primary verb
Usage: 29 times in NT

Description

  1. To flee away, seek safety by flight.
  2. Metaphor, to flee (to shun or avoid by flight) something abhorrent, esp.
  • Vices.
    1. To be saved by flight, to escape safely out of danger.
    2. Poetically, to flee away, vanish.


    Word root

    Word with pheugo as root:

    ἀποφεύγωapopheugoG0668escape
    διαφεύγωdiapheugoG1309escape
    ἐκφεύγωekpheugoG1628escape
    καταφεύγωkatapheugoG2703flee
    ΦύγελλοςPhugellosG5436Phygellus
    φυγήphugeG5437flight

    Equivalent Hebrew/Aramaic words

    In the Greek Septuagint (LXX) translation, the following Hebrew/Aramaic words have been translated into pheugo :

    בָּרַחbarachH1272to flee
    נָדַדnadadH5074to wander
    נָדַחnadachH5080to banish
    נוּסnosH5127to flee
    נָסַסnasasH5264to shine
    נָפַלnafalH5307to fall
    עָרַקaraqH6207to gnaw
    שָׂרִידsaridH8300survivor

    Alternative forms

    Grammatical code shortcode Swedish Quantity
    VERB Verb
    2nd aorist active ind. second aorist active indicative
    pl. third person plural
    V-2AAI-3P-7
    VERB Verb
    2nd aorist active ind. second aorist active indicative
    sing. third person singular
    V-2AAI-3S-5
    VERB Verb
    2nd aorist active inf. second aorist active infinitive
    V-2AAN-3
    VERB Verb
    2nd aorist active subj. second aorist active subjunctive
    pl. second person plural
    V-2AAS-2P-1
    VERB Verb
    fut. deponent ind. future middle-deponent indicative
    pl. third person plural
    V-FDI-3P-1
    VERB Verb
    fut. deponent ind. future middle-deponent indicative
    sing. third person singular
    V-FDI-3S-1
    VERB Verb
    pres. active ind. present active indicative
    sing. third person singular
    V-PAI-3S-2
    VERB Verb
    pres. active imp. present active imperative
    pl. second person plural
    V-PAM-2P-3
    VERB Verb
    pres. active imp. present active imperative
    sing. second person singular
    V-PAM-2S-3
    VERB Verb
    pres. active imp. present active imperative
    pl. third person plural
    V-PAM-3P-3


    More lexicons

    BlueletterBible.org
    BibleHub.com Report a problem
  • References (29 occurances in 29 verses)





    Greek lexicon BETA

    The lexicon is under development.