1481a – גּוּר (gor)

to sojourn


Type:
Verb Verb
 
Rootword
Hebrew: גּוּר (gor)
Pronunciation: gor    Listen
Gematria: 209(3 + 6 + 200)    words with the same gematria
Origin: a primitive root
Usage: 82 times in OT

Description

1) to sojourn, abide, dwell in, dwell with, remain, inhabit, be a stranger, be continuing, surely
1a) (Qal)
1a1) to sojourn, dwell for a time
1a2) to abide, stay, temporarily dwell
1b) (Hithpolel)
1b1) to seek hospitality with
1b2) to assemble oneself


Synonyms

גּוּרgorH1481a
(82 ggr)
to sojourn
אָהַלahalH0167
(3 ggr)
to pitch
דּוּרdorH1752
(1 ggr)
to dwell
חָנָהchanahH2583
(143 ggr)
to camp
יָשַׁבjashavH3427
(1078 ggr)
to dwell
שָׁכַןshachanH7931
(129 ggr)
to dwell
*The bars show how many times the word is used in the Old Testament.

Word root

Word with gor as root:

גּוּרgorH1482whelp
גּוּר־בָּ֑֫עַלGor-baalH1485Gur-baal
גֵּרgerH1616sojourner
גֵּרוּתGerotH1628Gerth
יָגוּרJagorH3017Jagur
מָגוֹרmagorH4032terror
מָגוֹרmagorH4033sojourning

Equivalent Greek words

In the greek translation Septuagint (LXX) the Hebrew word gor was translated to the following:

ἀπέχειapecheiG0566be enough
γείτωνgeitonG1069neighbour
διατρίβωdiatriboG1304abide
ἐνοικέωenoikeoG1774dwell in
ἐπιτίθημιepitithemiG2007lay on
εὐλαβέομαιeulabeomaiG2125fearing
καθίζωkathizoG2523sit
κατοικέωkatoikeoG2730dwell
οἰκέωoikeoG3611dwell
παροικέωparoikeoG3939be a stranger
προσέρχομαιproserchomaiG4334come
προσπορεύομαιprosporeuomaiG4365come unto
ὑποστέλλωhupostelloG5288keep back
φοβέωphobeoG5399fear

Alternative forms

Grammatical code shortcode Swedish Quantity
Verb Verb
qal participle active sing. qal participle active feminine singular
Vqrfsc-1
Verb Verb
qal participle active pl. qal participle active masculine plural
Vqrmpa-9
Verb Verb
qal 3p sing. qal third person masculine singular
Vqq3ms-1
Verb Verb
qal sing. qal second person feminine singular
Vqv2fs-1
Verb Verb
qal wayyiqtol 3p sing. qal wayyiqtol (sequential imperfect) third person feminine singular
Vqw3fs-1
Verb Verb
qal wayyiqtol 3p sing. qal wayyiqtol (sequential imperfect) third person masculine singular
Vqw3ms-3
Verb Verb
qal qal
Vqcc-18
Verb Verb
qal participle active sing. qal participle active masculine singular
Vqrmsa-20
Verb Verb
qal 1p sing. qal first person singular
Vqi1cs-1
Verb Verb
qal sing. qal second person feminine singular
Vqi2fs-1
Verb Verb
qal 3p pl. qal third person masculine plural
Vqi3mp-1
Verb Verb
qal 3p sing. qal third person masculine singular
Vqi3ms-14
Verb Verb
qal qatal 1p sing. qal qatal first person singular
Vqp1cs-2
Verb Verb
qal qatal sing. qal qatal second person masculine singular
Vqp2ms-1
Verb Verb
qal qatal 3p pl. qal qatal third person plural
Vqp3cp-1
Verb Verb
qal qatal 3p sing. qal qatal third person masculine singular
Vqp3ms-3
Verb Verb
qal participle active pl. qal participle active masculine plural
Vqrmpc-1
Verb Verb
qal sing. qal second person masculine singular
Vqv2ms-1
Verb Verb
participle active sing. participle active masculine singular
Vtrmsa-2


More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

References (82 occurances in 80 verses)





Hebrew lexicon BETA

The lexicon is under development.