3427 – יָשַׁב (jashav)

to dwell

Type:	Verb Verb   Rootword
Hebrew:	יָשַׁב (jashav)
Pronunciation:	ja-shav    Listen
Gematria:	312(10 + 300 + 2)    words with the same gematria
Origin:	a primitive root
Usage:	1078 times in OT

Description

1) to dwell, remain, sit, abide
1a) (Qal)
1a1) to sit, sit down
1a2) to be set
1a3) to remain, stay
1a4) to dwell, have one's abode
1b) (Niphal) to be inhabited
1c) (Piel) to set, place
1d) (Hiphil)
1d1) to cause to sit
1d2) to cause to abide, set
1d3) to cause to dwell
1d4) to cause (cities) to be inhabited
1d5) to marry (give an dwelling to)
1e) (Hophal)
1e1) to be inhabited
1e2) to make to dwell

Synonyms

יָשַׁב	jashav		H3427	(1078 ggr)	to dwell
אָהַל	ahal		H0167	(3 ggr)	to pitch
גּוּר	gor		H1481a	(82 ggr)	to sojourn
דּוּר	dor		H1752	(1 ggr)	to dwell
חָנָה	chanah		H2583	(143 ggr)	to camp
שָׁכַן	shachan		H7931	(129 ggr)	to dwell

*The bars show how many times the word is used in the Old Testament.

Word root

Word with jashav as root:

יוֹשִׁבְיָה	Joshivjah	H3143	Joshibiah
יֶֽשֶׁבְאָב	Jeshevav	H3428	Jeshebeab
יִשְׁבּוֹ בְּנֹב	Jishbo benov	H3430	Ishbi-benob
יׇשְׁבְּקָ֫שָׁה	Joshbeqashah	H3436	Joshbekashah
מוֹשָׁב	moshav	H4186	seat
שִׁיבָה	shivah	H7871	sojourn
תּוֹשָׁב	tóshav	H8453a	sojourner

Equivalent Greek words

In the greek translation Septuagint (LXX) the Hebrew word jashav was translated to the following:

ἀναπαύω	anapauo	G0373	rest
ἀποκαθίστημι	apokathistemi	G0600	restore
ἀποστρέφω	apostrepho	G0654	turn away
βασιλεύω	basileuo	G0936	reign
διαμένω	diameno	G1265	continue
διατρίβω	diatribo	G1304	abide
ἐγκαταλείπω	egkataleipo	G1459	forsake
ἐδαφίζω	edaphizo	G1474	lay even with the ground
εἰσέρχομαι	eiserchomai	G1525	enter
ἐνοικέω	enoikeo	G1774	dwell in
ἐπικαθίζω	epikathizo	G1940	set
ἔρχομαι	erchomai	G2064	come
ἡσυχάζω	hesuchazo	G2270	hold
θεραπεύω	therapeuo	G2323	heal
ἵστημι	histemi	G2476	stand
καθέζομαι	kathezomai	G2516	sit
καθεύδω	katheudo	G2518	sleep
κάθημαι	kathemai	G2521	sit
καθίζω	kathizo	G2523	sit
καταλύω	kataluo	G2647	destroy
καταμένω	katameno	G2650	abode
καταπαύω	katapauo	G2664	restrain
κατασκηνόω	kataskenoo	G2681	lodge
κατέχω	katecho	G2722	hold
κατοικέω	katoikeo	G2730	dwell
κατοίκησις	katoikesis	G2731	dwelling
κατοικητήριον	katoiketerion	G2732	habitation
κατοικία	katoikia	G2733	habitation
κοιμάω	koimao	G2837	sleep
λαμβάνω	lambano	G2983	receive
μένω	meno	G3306	abide
οἰκέω	oikeo	G3611	dwell
παρακαθίζω	parakathizo	G3869	sit
παραμένω	parameno	G3887	continue
παροικέω	paroikeo	G3939	be a stranger
τίθημι	tithemi	G5087	lay
ὑπομένω	hupomeno	G5278	endure

Change view

More lexicons

BlueletterBible.org Suggest a category
BibleHub.com Report a problem