1696 – דָבַר (davar)

to speak


Type:
Verb Verb
 
Rootword
Hebrew: דָבַר (davar)
Pronunciation: da-var    Listen
Gematria: 206(4 + 2 + 200)    words with the same gematria
Origin: a primitive root
Usage: 1142 times in OT

Description

1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing
1a) (Qal) to speak
1b) (Niphal) to speak with one another, talk
1c) (Piel)
1c1) to speak
1c2) to promise
1d) (Pual) to be spoken
1e) (Hithpael) to speak
1f) (Hiphil) to lead away, put to flight


Synonyms

דָבַרdavarH1696
(1142 ggr)
to speak
אָמַרamarH0559
(5308 ggr)
to say
מָלַלmalalH4448a
(4 ggr)
to speak
נָאַםnaamH5001
(1 ggr)
to prophesy
נְאֻםneom♂H5002
(376 ggr)
utterance
נָבָאnavaH5012
(114 ggr)
to prophesy
נָגַדnagadH5046
(370 ggr)
to tell
סָפַרsafarH5608a
(107 ggr)
to recount
עָנָהanahH6030b
(315 ggr)
to answer
*The bars show how many times the word is used in the Old Testament.

Word root

Word with davar as root:

דְּבוֹרָהdvorahH1682bee
דְּבִירdevirH1687sanctuary
דָּבָרdavarH1697word
דֶּ֫בֶרdeverH1698pestilence
דֹּ֫בֶרdoverH1699apasture
דַּבֶּ֫רֶתdaberetH1703word
מִדְבָּרmidbarH4057amouth
מִדְבָּרmidbarH4057bwilderness

Equivalent Greek words

In the greek translation Septuagint (LXX) the Hebrew word davar was translated to the following:

ἀναγγέλλωanaggelloG0312tell
ἀντέπωantepoG0471gainsay
ἀπόλλυμιapollumiG0622perish
διαλέγομαιdialegomaiG1256dispute
διηγέομαιdiegeomaiG1334tell
ἐντέλλομαιentellomaiG1781command
ἡγέομαιhegeomaiG2233count
καθήκωkathekoG2520fit
καλέωkaleoG2564call
καταλαλέωkatalaleoG2635speak evil of
λαλέωlaleoG2980speak
λέγωlegoG3004say
μελετάωmeletaoG3191premeditate
ὁμιλέωhomileoG3656talk
πατάσσωpatassoG3960smite
προσλαλέωproslaleoG4354speak to
προστάσσωprostassoG4367command
συντάσσωsuntassoG4929appoint
ὑποτάσσωhupotassoG5293put under
φθέγγομαιphtheggomaiG5350speak
χρηματίζωchrematizoG5537be warned of God

Alternative forms

Grammatical code shortcode Swedish Quantity
Verb Verb
piel piel
Vpcc-115
Verb Verb
qal participle active ♂ pl. qal participle active masculine plural
Vqrmpa-2
Verb Verb
hiphil wayyiqtol 3p ♂ sing. hiphil wayyiqtol (sequential imperfect) third person masculine singular
Vhw3ms-1
Verb Verb
piel 1p sing. piel first person singular
Vpq1cs-6
Verb Verb
piel ♀ sing. piel second person feminine singular
Vpq2fs-1
Verb Verb
piel ♂ pl. piel second person masculine plural
Vpq2mp-2
Verb Verb
piel ♂ sing. piel second person masculine singular
Vpq2ms-20
Verb Verb
piel 3p pl. piel third person plural
Vpq3cp-2
Verb Verb
piel 3p ♂ sing. piel third person masculine singular
Vpq3ms-13
Verb Verb
piel participle active ♂ sing. piel participle active masculine singular
Vprmsa-30
Verb Verb
piel 1p sing. piel first person singular
Vpu1cs-13
Verb Verb
piel ♂ sing. piel second person masculine singular
Vpu2ms-2
Verb Verb
piel 3p ♀ sing. piel third person feminine singular
Vpu3fs-1
Verb Verb
piel 3p ♂ pl. piel third person masculine plural
Vpu3mp-1
Verb Verb
piel ♂ pl. piel second person masculine plural
Vpv2mp-14
Verb Verb
piel ♂ sing. piel second person masculine singular
Vpv2ms-68
Verb Verb
piel wayyiqtol 1p sing. piel wayyiqtol (sequential imperfect) first person singular
Vpw1cs-6
Verb Verb
piel wayyiqtol ♂ sing. piel wayyiqtol (sequential imperfect) second person masculine singular
Vpw2ms-9
Verb Verb
piel wayyiqtol 3p ♀ pl. piel wayyiqtol (sequential imperfect) third person feminine plural
Vpw3fp-3
Verb Verb
piel wayyiqtol 3p ♀ sing. piel wayyiqtol (sequential imperfect) third person feminine singular
Vpw3fs-7
Verb Verb
piel wayyiqtol 3p ♂ pl. piel wayyiqtol (sequential imperfect) third person masculine plural
Vpw3mp-31
Verb Verb
piel wayyiqtol 3p ♂ sing. piel wayyiqtol (sequential imperfect) third person masculine singular
Vpw3ms-194
Verb Verb
qal participle active ♂ sing. qal participle active masculine singular
Vqrmsa-31
Verb Verb
qal qal
Vqcc-1
Verb Verb
niphal participle active ♂ pl. niphal participle active masculine plural
VNrmpa-1
Verb Verb
piel participle active ♂ pl. piel participle active masculine plural
Vprmpa-4
Verb Verb
qal participle active ♀ pl. qal participle active feminine plural
Vqrfpa-2
Verb Verb
pual 3p ♂ sing. pual third person masculine singular
VPi3ms-45
Verb Verb
hiphil 3p ♂ sing. hiphil third person masculine singular
Vhi3ms-1
Verb Verb
niphal qatal 1p pl. niphal qatal first person plural
VNp1cp-1
Verb Verb
niphal qatal 3p pl. niphal qatal third person plural
VNp3cp-2
Verb Verb
piel 1p pl. piel first person plural
Vpi1cp-2
Verb Verb
piel 1p sing. piel first person singular
Vpi1cs-45
Verb Verb
piel ♀ sing. piel second person feminine singular
Vpi2fs-2
Verb Verb
piel ♂ pl. piel second person masculine plural
Vpi2mp-6
Verb Verb
piel ♂ sing. piel second person masculine singular
Vpi2ms-25
Verb Verb
piel 3p ♀ pl. piel third person feminine plural
Vpi3fp-2
Verb Verb
piel 3p ♀ sing. piel third person feminine singular
Vpi3fs-2
Verb Verb
piel 3p ♂ pl. piel third person masculine plural
Vpi3mp-24
Verb Verb
piel 3p ♂ sing. piel third person masculine singular
Vpi3ms-45
Verb Verb
piel qatal 1p pl. piel qatal first person plural
Vpp1cp-4
Verb Verb
piel qatal 1p sing. piel qatal first person singular
Vpp1cs-74
Verb Verb
piel qatal ♂ pl. piel qatal second person masculine plural
Vpp2mp-4
Verb Verb
piel qatal ♂ sing. piel qatal second person masculine singular
Vpp2ms-40
Verb Verb
piel qatal 3p pl. piel qatal third person plural
Vpp3cp-21
Verb Verb
piel qatal 3p ♀ sing. piel qatal third person feminine singular
Vpp3fs-3
Verb Verb
piel qatal 3p ♂ sing. piel qatal third person masculine singular
Vpp3ms-244
Verb Verb
piel participle active ♀ pl. piel participle active feminine plural
Vprfpa-1
Verb Verb
piel participle active ♀ sing. piel participle active feminine singular
Vprfsa-4
Verb Verb
pual participle passive ♂ sing. pual participle passive masculine singular
VPsmsa-1
Verb Verb
piel ♀ sing. piel second person feminine singular
Vpv2fs-2
Verb Verb
qal participle active ♂ pl. qal participle active masculine plural
Vqrmpc-4
Verb Verb
qal participle passive ♂ sing. qal participle passive masculine singular
Vqsmsa-1
Verb Verb
participle active ♂ sing. participle active masculine singular
Vtrmsa-2


More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

Usage in OT


Genesis
73
Exodus
87
Leviticus
66
Numbers
119
Deuturonomy
70
Joshua
32
Judges
27
Ruth
3
1 Samuel
41
2 Samuel
38
1 Kings
77
2 Kings
50
1 Chronicles
10
2 Chronicles
34
Ezra
1
Nehemiah
4
Esther
7
Job
39
Psalms
59
Proverbs
10
Ecclesiastes
5
Song of Solomon
2
Isaiah
49
Jeremiah
114
Ezekiel
67
Daniel
19
Hosea
7
Joel
1
Amos
3
Obadiah
1
Jonah
2
Micah
3
Habakkuk
1
Zephaniah
1
Zechariah
18
Malachi
2
Total    1142

References (1142 occurances in 1047 verses), below 250 verses are shown at a time





Hebrew lexicon BETA

The lexicon is under development.