5608a – סָפַר (safar)

to recount


Type:
Verb Verb
 
Rootword
Hebrew: סָפַר (safar)
Pronunciation: sa-far    Listen
Gematria: 340(60 + 80 + 200)    words with the same gematria
Origin: a primitive root
Usage: 107 times in OT

Description

v
1) to count, recount, relate
1a) (Qal)
1a1) to count (things)
1a2) to number, take account of, reckon
1b) (Niphal) to be counted, be numbered
1c) (Piel) to recount, rehearse, declare
1c1) to recount (something), rehearse
1c2) to talk
1c3) to count exactly or accurately
1d) (Pual) to be recounted, be rehearsed, be related


Synonyms

סָפַרsafarH5608a
(107 ggr)
to recount
אָמַרamarH0559
(5308 ggr)
to say
דָבַרdavarH1696
(1142 ggr)
to speak
מָלַלmalalH4448a
(4 ggr)
to speak
נָאַםnaamH5001
(1 ggr)
to prophesy
נְאֻםneomH5002
(376 ggr)
utterance
נָבָאnavaH5012
(114 ggr)
to prophesy
נָגַדnagadH5046
(370 ggr)
to tell
עָנָהanahH6030b
(315 ggr)
to answer
*The bars show how many times the word is used in the Old Testament.

Word root

Word with safar as root:

מִסְפָּרmisparH4557number
סַפִּירsapirH5601sapphire
סְפָרsefarH5610numbering
סֵ֫פֶרseferH5612ascroll
סְפֹרָהseforahH5615number

Equivalent Greek words

In the greek translation Septuagint (LXX) the Hebrew word safar was translated to the following:

ἀναγγέλλωanaggelloG0312tell
ἀπαγγέλλωapaggelloG0518tell
ἀριθμέωarithmeoG0705number
γραμματεύςgrammateusG1122scribe
διαγγέλλωdiaggelloG1229preach
διηγέομαιdiegeomaiG1334tell
ἐκδιηγέομαιekdiegeomaiG1555declare
ἐξαγγέλλωexaggelloG1804show forth
ἐξηγέομαιexegeomaiG1834declare
λαλέωlaleoG2980speak
λέγωlegoG3004say
συνάγωsunagoG4863gather
ὑποδείκνυμιhupodeiknumiG5263show
ψηφίζωpsephizoG5585count

Alternative forms

Grammatical code shortcode Swedish Quantity
Verb Verb
piel piel
Vpcc-6
Verb Verb
niphal wayyiqtol 3p pl. niphal wayyiqtol (sequential imperfect) third person masculine plural
VNw3mp-1
Verb Verb
piel 1p pl. piel first person plural
Vpu1cp-1
Verb Verb
piel 1p sing. piel first person singular
Vpu1cs-3
Verb Verb
piel 3p pl. piel third person masculine plural
Vpu3mp-3
Verb Verb
piel wayyiqtol 1p pl. piel wayyiqtol (sequential imperfect) first person plural
Vpw1cp-1
Verb Verb
piel wayyiqtol 3p sing. piel wayyiqtol (sequential imperfect) third person feminine singular
Vpw3fs-1
Verb Verb
piel wayyiqtol 3p pl. piel wayyiqtol (sequential imperfect) third person masculine plural
Vpw3mp-5
Verb Verb
piel wayyiqtol 3p sing. piel wayyiqtol (sequential imperfect) third person masculine singular
Vpw3ms-12
Verb Verb
qal pl. qal second person masculine plural
Vqq2mp-1
Verb Verb
qal sing. qal second person masculine singular
Vqq2ms-1
Verb Verb
qal 3p sing. qal third person feminine singular
Vqq3fs-1
Verb Verb
qal 3p sing. qal third person masculine singular
Vqq3ms-1
Verb Verb
qal sing. qal second person masculine singular
Vqv2ms-1
Verb Verb
qal wayyiqtol 3p sing. qal wayyiqtol (sequential imperfect) third person masculine singular
Vqw3ms-3
Verb Verb
qal qal
Vqcc-3
Verb Verb
pual 3p sing. pual third person masculine singular
VPi3ms-7
Verb Verb
niphal 3p pl. niphal third person masculine plural
VNi3mp-2
Verb Verb
niphal 3p sing. niphal third person masculine singular
VNi3ms-5
Verb Verb
piel 1p pl. piel first person plural
Vpi1cp-1
Verb Verb
piel 1p sing. piel first person singular
Vpi1cs-7
Verb Verb
piel pl. piel second person masculine plural
Vpi2mp-1
Verb Verb
piel sing. piel second person masculine singular
Vpi2ms-1
Verb Verb
piel 3p pl. piel third person masculine plural
Vpi3mp-6
Verb Verb
piel 3p sing. piel third person masculine singular
Vpi3ms-7
Verb Verb
piel qatal 1p sing. piel qatal first person singular
Vpp1cs-2
Verb Verb
piel qatal 3p pl. piel qatal third person plural
Vpp3cp-4
Verb Verb
pual qatal 3p sing. pual qatal third person masculine singular
VPp3ms-1
Verb Verb
piel participle active pl. piel participle active masculine plural
Vprmpa-2
Verb Verb
piel participle active sing. piel participle active masculine singular
Vprmsa-2
Verb Verb
piel pl. piel second person masculine plural
Vpv2mp-4
Verb Verb
piel sing. piel second person masculine singular
Vpv2ms-2
Verb Verb
qal 1p sing. qal first person singular
Vqi1cs-1
Verb Verb
qal pl. qal second person masculine plural
Vqi2mp-1
Verb Verb
qal sing. qal second person masculine singular
Vqi2ms-3
Verb Verb
qal 3p pl. qal third person masculine plural
Vqi3mp-1
Verb Verb
qal 3p sing. qal third person masculine singular
Vqi3ms-2
Verb Verb
qal qatal pl. qal qatal second person masculine plural
Vqp2mp-1
Verb Verb
qal qatal sing. qal qatal second person masculine singular
Vqp2ms-1
Verb Verb
qal qatal 3p sing. qal qatal third person masculine singular
Vqp3ms-2
Verb Verb
qal participle active sing. qal participle active masculine singular
Vqrmsa-2
Verb Verb
qal pl. qal second person masculine plural
Vqv2mp-2


More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

References (107 occurances in 102 verses)





Hebrew lexicon BETA

The lexicon is under development.