5046 – נָגַד (nagad)

to tell

Type:	Verb Verb Rootword
Hebrew:	נָגַד (nagad)
Pronunciation:	na-gad Listen
Gematria:	57(50 + 3 + 4) words with the same gematria
Origin:	a primitive root
Usage:	370 times in OT

Description

1) to be conspicuous, tell, make known
1a) (Hiphil) to tell, declare
1a1) to tell, announce, report
1a2) to declare, make known, expound
1a3) to inform of
1a4) to publish, declare, proclaim
1a5) to avow, acknowledge, confess
1a5a) messenger (participle)
1b) (Hophal) to be told, be announced, be reported

Synonyms

נָגַד	*nagad*		H5046	(370 ggr)	to tell
אָמַר	amar		H0559	(5308 ggr)	to say
דָבַר	davar		H1696	(1142 ggr)	to speak
מָלַל	malal		H4448a	(4 ggr)	to speak
נָאַם	naam		H5001	(1 ggr)	to prophesy
נְאֻם	neom	♂	H5002	(376 ggr)	utterance
נָבָא	nava		H5012	(114 ggr)	to prophesy
סָפַר	safar		H5608a	(107 ggr)	to recount
עָנָה	anah		H6030b	(315 ggr)	to answer

*The bars show how many times the word is used in the Old Testament.

Word root

Word with nagad as root:

נֶ֫גֶד	neged	H5048	before
נָגִיד	nagid	H5057	leader

Equivalent Greek words

In the greek translation Septuagint (LXX) the Hebrew word nagad was translated to the following:

ἀγγελία	aggelia	G0031	message
ἀναγγέλλω	anaggello	G0312	tell
ἀπαγγέλλω	apaggello	G0518	tell
ἀποκαλύπτω	apokalupto	G0601	reveal
γινώσκω	ginosko	G1097	know
δεικνύω	deiknuo	G1166	show
λαλέω	laleo	G2980	speak
προλέγω	prolego	G4302	tell before
σημαίνω	semaino	G4591	signify
ὑποδείκνυμι	hupodeiknumi	G5263	show

Alternative forms

Grammatical code	shortcode	Swedish suggestion	English	Quantity
Verb Verb hiphil hiphil	Vhcc	VhccVerb hiphil	-	and/to/to tell	27
Verb Verb hiphil qatal 1p sing. hiphil qatal first person singular	Vhp1cs	Vhp1csVerb hiphil qatal first person singular	-	and/to tell	10
Verb Verb hiphil 1p sing. hiphil first person singular	Vhq1cs	Vhq1csVerb hiphil first person singular	-	seq/to tell	3
Verb Verb hiphil ♂ pl. hiphil second person masculine plural	Vhq2mp	Vhq2mpVerb hiphil second person masculine plural	-	seq/to tell	1
Verb Verb hiphil ♂ sing. hiphil second person masculine singular	Vhq2ms	Vhq2msVerb hiphil second person masculine singular	-	seq/to tell	2
Verb Verb hiphil 3p pl. hiphil third person plural	Vhq3cp	Vhq3cpVerb hiphil third person plural	-	seq/to tell	3
Verb Verb hiphil 3p ♀ sing. hiphil third person feminine singular	Vhq3fs	Vhq3fsVerb hiphil third person feminine singular	-	seq/to tell	1
Verb Verb hiphil 3p ♂ sing. hiphil third person masculine singular	Vhq3ms	Vhq3msVerb hiphil third person masculine singular	-	seq/to tell	4
Verb Verb hophal 3p ♂ sing. hophal (huphal) third person masculine singular	VHq3ms	VHq3msVerb hophal (huphal) third person masculine singular	-	seq/to tell/link	4
Verb Verb hiphil participle active ♂ sing. hiphil participle active masculine singular	Vhrmsa	VhrmsaVerb hiphil participle active masculine singular	-	and/to tell	18
Verb Verb hiphil 1p pl. hiphil first person plural	Vhu1cp	Vhu1cpVerb hiphil first person plural	-	and/to tell	2
Verb Verb hiphil 1p sing. hiphil first person singular	Vhu1cs	Vhu1csVerb hiphil first person singular	-	and/to tell	4
Verb Verb hiphil ♂ sing. hiphil second person masculine singular	Vhu2ms	Vhu2msVerb hiphil second person masculine singular	-	and/to tell	1
Verb Verb hiphil 3p ♂ pl. hiphil third person masculine plural	Vhu3mp	Vhu3mpVerb hiphil third person masculine plural	-	and/to tell	4
Verb Verb hiphil 3p ♂ sing. hiphil third person masculine singular	Vhu3ms	Vhu3msVerb hiphil third person masculine singular	-	and/to tell/link	7
Verb Verb hiphil ♂ pl. hiphil second person masculine plural	Vhv2mp	Vhv2mpVerb hiphil second person masculine plural	-	and/to tell	15
Verb Verb hiphil ♂ sing. hiphil second person masculine singular	Vhv2ms	Vhv2msVerb hiphil second person masculine singular	-	and/to tell	26
Verb Verb hiphil wayyiqtol 1p pl. hiphil wayyiqtol (sequential imperfect) first person plural	Vhw1cp	Vhw1cpVerb hiphil wayyiqtol (sequential imperfect) first person plural	-	seq/to tell/link	2
Verb Verb hiphil wayyiqtol 1p sing. hiphil wayyiqtol (sequential imperfect) first person singular	Vhw1cs	Vhw1csVerb hiphil wayyiqtol (sequential imperfect) first person singular	-	seq/to tell	4
Verb Verb hiphil wayyiqtol 3p ♀ sing. hiphil wayyiqtol (sequential imperfect) third person feminine singular	Vhw3fs	Vhw3fsVerb hiphil wayyiqtol (sequential imperfect) third person feminine singular	-	seq/to tell	10
Verb Verb hiphil wayyiqtol 3p ♂ pl. hiphil wayyiqtol (sequential imperfect) third person masculine plural	Vhw3mp	Vhw3mpVerb hiphil wayyiqtol (sequential imperfect) third person masculine plural	-	seq/to tell	40
Verb Verb hiphil wayyiqtol 3p ♂ sing. hiphil wayyiqtol (sequential imperfect) third person masculine singular	Vhw3ms	Vhw3msVerb hiphil wayyiqtol (sequential imperfect) third person masculine singular	-	seq/to tell	69
Verb Verb hiphil participle active ♂ pl. hiphil participle active masculine plural	Vhrmpc	VhrmpcVerb hiphil participle active masculine plural	-	to/to tell	1
Verb Verb hiphil 3p ♂ sing. hiphil third person masculine singular	Vhi3ms	Vhi3msVerb hiphil third person masculine singular	-	/to tell	21
Verb Verb hophal hophal (huphal)	VHaa	VHaaVerb hophal (huphal)	-	to tell	6
Verb Verb hiphil 1p pl. hiphil first person plural	Vhi1cp	Vhi1cpVerb hiphil first person plural	-	to tell	1
Verb Verb hiphil 1p sing. hiphil first person singular	Vhi1cs	Vhi1csVerb hiphil first person singular	-	to tell	16
Verb Verb hiphil ♀ sing. hiphil second person feminine singular	Vhi2fs	Vhi2fsVerb hiphil second person feminine singular	-	to tell	1
Verb Verb hiphil ♂ pl. hiphil second person masculine plural	Vhi2mp	Vhi2mpVerb hiphil second person masculine plural	-	to tell	7
Verb Verb hiphil ♂ sing. hiphil second person masculine singular	Vhi2ms	Vhi2msVerb hiphil second person masculine singular	-	to tell	5
Verb Verb hiphil 3p ♀ sing. hiphil third person feminine singular	Vhi3fs	Vhi3fsVerb hiphil third person feminine singular	-	to tell/verseEnd	1
Verb Verb hiphil 3p ♂ pl. hiphil third person masculine plural	Vhi3mp	Vhi3mpVerb hiphil third person masculine plural	-	to tell	7
Verb Verb hiphil qatal ♂ sing. hiphil qatal second person masculine singular	Vhp2ms	Vhp2msVerb hiphil qatal second person masculine singular	-	to tell	8
Verb Verb hiphil qatal 3p pl. hiphil qatal third person plural	Vhp3cp	Vhp3cpVerb hiphil qatal third person plural	-	to tell	4
Verb Verb hiphil qatal 3p ♀ sing. hiphil qatal third person feminine singular	Vhp3fs	Vhp3fsVerb hiphil qatal third person feminine singular	-	to tell	4
Verb Verb hiphil qatal 3p ♂ sing. hiphil qatal third person masculine singular	Vhp3ms	Vhp3msVerb hiphil qatal third person masculine singular	-	to tell	32
Verb Verb hophal qatal 3p ♂ sing. hophal (huphal) qatal third person masculine singular	VHp3ms	VHp3msVerb hophal (huphal) qatal third person masculine singular	-	to tell/link	32
Verb Verb hiphil participle active ♀ sing. hiphil participle active feminine singular	Vhrfsa	VhrfsaVerb hiphil participle active feminine singular	-	to tell	1
Verb Verb hiphil ♀ sing. hiphil second person feminine singular	Vhv2fs	Vhv2fsVerb hiphil second person feminine singular	-	to tell	2

More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

Usage in OT

	Total 370
Genesis	36
Exodus	6
Leviticus	2
Numbers	2
Deuturonomy	9
Joshua	6
Judges	28
Ruth	6
1 Samuel	52
2 Samuel	37
1 Kings	15
2 Kings	22
1 Chronicles	3
2 Chronicles	5
Ezra	1
Nehemiah	4
Esther	14
Job	17
Psalms	20
Proverbs	2
Ecclesiastes	4
Song of Solomon	2
Isaiah	32
Jeremiah	28
Ezekiel	5
Daniel	4
Hosea	1
Amos	1
Jonah	2
Micah	3
Zechariah	1

5046 – נָגַד (nagad)

to tell

Description

Synonyms

Word root

Equivalent Greek words

Alternative forms

More lexicons

Usage in OT

References (370 occurances in 342 verses), below 250 verses are shown at a time

Hebrew lexicon ^BETA

About the translation

About the Bible

Bible atlas

Biblical persons^BETA

The ancient manuscript^BETA

Contact

Follow us

Support our work

5046 – נָגַד (nagad)

to tell

Description

Synonyms

Word root

Equivalent Greek words

Alternative forms

More lexicons

Usage in OT

References (370 occurances in 342 verses), below 250 verses are shown at a time

Hebrew lexicon BETA

About the translation

About the Bible

Bible atlas

Biblical personsBETA

The ancient manuscriptBETA

Contact

Follow us

Support our work

Hebrew lexicon ^BETA

Biblical persons^BETA

The ancient manuscript^BETA