1 וְתֵשַׁע
and nine
ve'tesha
וַיֵּרָא
seq to see
va'jera
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
אֵלָיו
to(wards) him
elaj'v
הִתְהַלֵּךְ
to go
hitehalekhe
לְפָנַי
to face my
le'fana'j
תָמִים
unblemished verseEnd
tamim
seq to be Abram son link ninety year and nine year seq to see YHWH to(wards) link Abram seq to say to(wards) him I link god Almighty to go to face my and to be unblemished verseEnd
2 וְאֶתְּנָה
and to give
ve'etenah
בְרִיתִי
covenant my
veriti'j
בֵּינִי
between me
beini'j
וּבֵינֶךָ
and between you
o'veine'kha
וְאַרְבֶּה
and to multiply
ve'arebe
and to give covenant my between me and between you and to multiply obj. you in much much verseEnd
3 וַיִּפֹּל
seq to fall
va'jipól
וַיְדַבֵּר
seq to speak
va'jedaber
לֵאמֹר
to to say verseEnd
le'mór
seq to fall Abram upon link face his seq to speak with him God to to say verseEnd
4 בְרִיתִי
covenant my
veriti'j
וְהָיִיתָ
seq to be
ve'hajita
גּוֹיִם
nation verseEnd
gvójim
I behold covenant my with you seq to be to father crowd nation verseEnd
5 שִׁמְךָ
name your
shime'kha
וְהָיָה
seq to be
ve'hajah
שִׁמְךָ
name your
shime'kha
אַבְרָהָם
Abraham
averaham
נְתַתִּיךָ
to give you verseEnd
netati'kha
and not link to call still obj. link name your Abram seq to be name your Abraham for father link crowd nation to give you verseEnd
6 וְהִפְרֵתִי
seq be fruitful
ve'hifereti
וּנְתַתִּיךָ
seq to give you
o'netati'kha
לְגוֹיִם
to nation
le'gvójim
וּמְלָכִים
and king
o'melakhim
יֵצֵאוּ
to come out verseEnd
jetzeo
seq be fruitful obj. you in much much seq to give you to nation and king from you to come out verseEnd
7 וַהֲקִמֹתִי
seq to arise
va'haqimóti
בְּרִיתִי
covenant my
beriti'j
בֵּינִי
between me
beini'j
וּבֵינֶךָ
and between you
o'veine'kha
זַרְעֲךָ
seed your
zarea'kha
אַחֲרֶיךָ
behind you
achare'kha
לְדֹרֹתָם
to generation their
le'dóróta'm
לִבְרִית
to covenant
li'verit
לִהְיוֹת
to to be
li'hejvót
וּלְזַרְעֲךָ
and to seed your
o'le'zarea'kha
אַחֲרֶיךָ
behind you verseEnd
achare'kha
seq to arise obj. link covenant my between me and between you and between seed your behind you to generation their to covenant forever to to be to you to God and to seed your behind you verseEnd
8 וְנָתַתִּי
seq to give
ve'natati
וּלְזַרְעֲךָ
and to seed your
o'le'zarea'kha
אַחֲרֶיךָ
behind you
achare'kha
מְגֻרֶיךָ
sojourning your
megure'kha
לַאֲחֻזַּת
to possesion
la'achuzat
וְהָיִיתִי
seq to be
ve'hajiti
לֵאלֹהִים
to God verseEnd
le'lóhim
seq to give to you and to seed your behind you obj. separate land sojourning your obj. all link land Canaan to possesion forever seq to be to them to God verseEnd
9 וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
אַבְרָהָם
Abraham
averaham
וְאַתָּה
and you(m.s.)
ve'atah
בְּרִיתִי
covenant my
beriti'j
וְזַרְעֲךָ
and seed your
ve'zarea'kha
אַחֲרֶיךָ
behind you
achare'kha
לְדֹרֹתָם
to generation their verseEnd
le'dóróta'm
seq to say God to(wards) link Abraham and you(m.s.) obj. link covenant my to keep you(m.s.) and seed your behind you to generation their verseEnd
10 בְּרִיתִי
covenant my
beriti'j
תִּשְׁמְרוּ
to keep
tishemero
בֵּינִי
between me
beini'j
וּבֵינֵיכֶם
and between you
o'veinei'khem
זַרְעֲךָ
seed your
zarea'kha
אַחֲרֶיךָ
behind you
achare'kha
הִמּוֹל
to circumcise
himvól
זָכָר
male verseEnd
zakhar
this covenant my which to keep between me and between you and between seed your behind you to circumcise to you all link male verseEnd
11 וּנְמַלְתֶּם
seq to circumcise
o'nemaletem
עָרְלַתְכֶם
foreskin your
arelate'khem
וְהָיָה
seq to be
ve'hajah
בֵּינִי
between me
beini'j
וּבֵינֵיכֶם
and between you verseEnd
o'veinei'khem
seq to circumcise obj. flesh foreskin your seq to be to sign covenant between me and between you verseEnd
12 יִמּוֹל
to circumcise
jimvól
לְדֹרֹתֵיכֶם
to generation your
le'dórótei'khem
וּמִקְנַת
and purchase link
o'miqenat-
מִזַּרְעֲךָ
from seed your
mi'zarea'kha
and son link eight day to circumcise to you all link male to generation your born house and purchase link silver from all son link foreign which not from seed your he
13 הִמּוֹל
to circumcise separate
himvól
יִמּוֹל
to circumcise
jimvól
בֵּיתְךָ
house your
beite'kha
וּמִקְנַת
and purchase
o'miqenat
כַּסְפֶּךָ
silver your
kasepe'kha
וְהָיְתָה
seq to be
ve'hajetah
בְרִיתִי
covenant my
veriti'j
בִּבְשַׂרְכֶם
in flesh your
bi'vesare'khem
לִבְרִית
to covenant
li'verit
עוֹלָם
forever verseEnd
vólam
to circumcise separate to circumcise born house your and purchase silver your seq to be covenant my in flesh your to covenant forever verseEnd
14 וְעָרֵל
and uncircumcised separate
ve'arel
יִמּוֹל
to circumcise
jimvól
עָרְלָתוֹ
foreskin his
arelat'vó
וְנִכְרְתָה
seq to cut
ve'nikheretah
הַנֶּפֶשׁ
the soul
ha'nefesh
מֵעַמֶּיהָ
from kinsman her
me'ame'ha
בְּרִיתִי
covenant my
beriti'j
הֵפַר
to break verseEnd section
hefar's
and uncircumcised separate male which not link to circumcise obj. link flesh foreskin his seq to cut the soul the he from kinsman her obj. link covenant my to break verseEnd section
15 וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
אַבְרָהָם
Abraham
averaham
אִשְׁתְּךָ
woman your
ishete'kha
שְׁמָהּ
name her verseEnd
shema'h
seq to say God to(wards) link Abraham Sarai woman your not link to call obj. link name her Sarai for Sarah name her verseEnd
16 וּבֵרַכְתִּי
seq to bless
o'verakheti
מִמֶּנָּה
from her
mime'nah
וּבֵרַכְתִּיהָ
seq to bless her
o'verakheti'ha
וְהָיְתָה
seq to be
ve'hajetah
לְגוֹיִם
to nation
le'gvójim
מִמֶּנָּה
from her
mime'nah
יִהְיוּ
to be verseEnd
jihejo
seq to bless obj. her and also to give from her to you son seq to bless her seq to be to nation king people from her to be verseEnd
17 וַיִּפֹּל
seq to fall
va'jipól
אַבְרָהָם
Abraham
averaham
וַיִּצְחָק
seq to laugh
va'jitzechaq
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
בְּלִבּוֹ
in heart his
be'lib'vó
הַלְּבֶן
? to son
ha'le'ven
הֲבַת
? daughter link
ha'vat-
תֵּלֵד
to beget verseEnd
teled
seq to fall Abraham upon link face his seq to laugh seq to say in heart his ? to son hundred link year to beget and if link Sarah ? daughter link ninety year to beget verseEnd
18 וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
אַבְרָהָם
Abraham
averaham
הָאֱלֹהִים
the God
ha'elóhim
יִשְׁמָעֵאל
Ishmael
jishemael
לְפָנֶיךָ
to face your verseEnd
le'fane'kha
seq to say Abraham to(wards) link the God if Ishmael to live to face your verseEnd
19 וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
אִשְׁתְּךָ
woman your
ishete'kha
וְקָרָאתָ
seq to call
ve'qarata
וַהֲקִמֹתִי
seq to arise
va'haqimóti
בְּרִיתִי
covenant my
beriti'j
לִבְרִית
to covenant
li'verit
לְזַרְעוֹ
to seed his
le'zare'vó
אַחֲרָיו
behind him verseEnd
acharaj'v
seq to say God truly Sarah woman your to beget to you son seq to call obj. link name his Isaac seq to arise obj. link covenant my with him to covenant forever to seed his behind him verseEnd
20 וּלְיִשְׁמָעֵאל
and to Ishmael
o'le'jishemael
שְׁמַעְתִּיךָ
to hear you
shemaeti'kha
הִנֵּה
behold separate
hine
בֵּרַכְתִּי
to bless
berakheti
וְהִפְרֵיתִי
seq be fruitful
ve'hifereiti
וְהִרְבֵּיתִי
seq to multiply
ve'hirebeiti
וּנְתַתִּיו
seq to give him
o'netati'v
גָּדוֹל
great verseEnd
gadvól
and to Ishmael to hear you behold separate to bless obj. him seq be fruitful obj. him seq to multiply obj. him in much much two link ten leader to beget seq to give him to nation great verseEnd
21 וְאֶת
and obj. link
ve'et-
בְּרִיתִי
covenant my
beriti'j
לַמּוֹעֵד
to meeting
la'mvóed
בַּשָּׁנָה
in year
ba'shanah
הָאַחֶרֶת
the another verseEnd
ha'acheret
and obj. link covenant my to arise with link Isaac which to beget to you Sarah to meeting the this in year the another verseEnd
22 וַיְכַל
seq to end
va'jekhal
לְדַבֵּר
to to speak
le'daber
וַיַּעַל
seq to ascend
va'jaal
אַבְרָהָם
Abraham verseEnd
averaham
seq to end to to speak with him seq to ascend God from upon Abraham verseEnd
23 וַיִּקַּח
seq to take
va'jiqach
אַבְרָהָם
Abraham
averaham
יִשְׁמָעֵאל
Ishmael
jishemael
כַּסְפּוֹ
silver his
kasep'vó
בְּאַנְשֵׁי
in human
be'aneshei
אַבְרָהָם
Abraham
averaham
וַיָּמָל
seq to circumcise
va'jamal
עָרְלָתָם
foreskin their
arelata'm
כַּאֲשֶׁר
like as which
ka'asher
אֱלֹהִים
God verseEnd
elóhim
seq to take Abraham obj. link Ishmael son his and obj. all link born house his and obj. all link purchase silver his all link male in human house Abraham seq to circumcise obj. link flesh foreskin their in bone the day the this like as which to speak with him God verseEnd
24 וְאַבְרָהָם
and Abraham
ve'averaham
וָתֵשַׁע
and nine
va'tesha
בְּהִמֹּלוֹ
in to circumcise he
be'himól'vó
עָרְלָתוֹ
foreskin his verseEnd
arelat'vó
and Abraham son link ninety and nine year in to circumcise he flesh foreskin his verseEnd
25 וְיִשְׁמָעֵאל
and Ishmael
ve'jishemael
בְּהִמֹּלוֹ
in to circumcise he
be'himól'vó
עָרְלָתוֹ
foreskin his verseEnd
arelat'vó
and Ishmael son his son link three ten year in to circumcise he obj. flesh foreskin his verseEnd
26 נִמּוֹל
to circumcise
nimvól
אַבְרָהָם
Abraham
averaham
וְיִשְׁמָעֵאל
and Ishmael
ve'jishemael
בְּנוֹ
son his verseEnd
ben'vó
in bone the day the this to circumcise Abraham and Ishmael son his verseEnd
27 וְכָל
and all link
ve'khal-
וּמִקְנַת
and purchase link
o'miqenat-
נִמֹּלוּ
to circumcise
nimólvo
אִתּוֹ
with him verseEnd para
it'vó'f
and all link human house his born house and purchase link silver from with son link foreign to circumcise with him verseEnd para
The color of the words tell you how rare the word is, the more red, the fewer uses.
Colorscale:
1-5
|6-10
|11-50
|51-100
|101-500
|501-1000
|1000+