1 בְּהַעֲלוֹת
in to ascend
be'haalvót
בַּסְעָרָה
in tempest
ba'searah
הַשָּׁמָיִם
the heaven
ha'shamajim
וַיֵּלֶךְ
seq to go
va'jelekhe
וֶאֱלִישָׁע
and Elisha
ve'elisha
הַגִּלְגָּל
the Gilgal verseEnd
ha'gilegal
seq to be in to ascend YHWH obj. link Elijah in tempest the heaven seq to go Elijah and Elisha from link the Gilgal verseEnd
2 וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
שְׁלָחַנִי
to send me
shelacha'ni
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
וְחֵי
and alive link
ve'chei-
נַפְשְׁךָ
soul your
nafeshe'kha
אֶעֶזְבֶךָּ
to leave you
eezeve'kha
וַיֵּרְדוּ
seq to go down
va'jeredo
seq to say Elijah to(wards) link Elisha to dwell link please here for YHWH to send me till link Beth-el link Beth-el seq to say Elisha alive link YHWH and alive link soul your if link to leave you seq to go down Beth-el link Beth-el verseEnd
3 וַיֵּצְאוּ
seq to come out
va'jetzeo
הַנְּבִיאִים
the prophet
ha'neviim
וַיֹּאמְרוּ
seq to say
va'jómervo
אֵלָיו
to(wards) him
elaj'v
הֲיָדַעְתָּ
? to know
ha'jadaeta
אֲדֹנֶיךָ
lord your
adóne'kha
רֹאשֶׁךָ
head your
róshe'kha
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
יָדַעְתִּי
to know
jadaeti
הֶחֱשׁוּ
be silent verseEnd
hechesho
seq to come out son link the prophet which link Beth-el link Beth-el to(wards) link Elisha seq to say to(wards) him ? to know for the day YHWH to take obj. link lord your from upon head your seq to say also link I to know be silent verseEnd
4 וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
אֱלִישָׁע
Elisha separate
elisha
שְׁלָחַנִי
to send me
shelacha'ni
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
וְחֵי
and alive link
ve'chei-
נַפְשְׁךָ
soul your
nafeshe'kha
אֶעֶזְבֶךָּ
to leave you
eezeve'kha
וַיָּבֹאוּ
seq to come (in)
va'javóvo
יְרִיחוֹ
Jericho verseEnd
jerichvó
seq to say to him Elijah Elisha separate to dwell link please here for YHWH to send me Jericho seq to say alive link YHWH and alive link soul your if link to leave you seq to come (in) Jericho verseEnd
5 וַיִּגְּשׁוּ
seq to approach
va'jigesho
הַנְּבִיאִים
the prophet
ha'neviim
בִּירִיחוֹ
in Jericho
bi'jrichvó
וַיֹּאמְרוּ
seq to say
va'jómervo
אֵלָיו
to(wards) him
elaj'v
הֲיָדַעְתָּ
? to know
ha'jadaeta
אֲדֹנֶיךָ
lord your
adóne'kha
רֹאשֶׁךָ
head your
róshe'kha
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
יָדַעְתִּי
to know
jadaeti
הֶחֱשׁוּ
be silent verseEnd
hechesho
seq to approach son link the prophet which link in Jericho to(wards) link Elisha seq to say to(wards) him ? to know for the day YHWH to take obj. link lord your from upon head your seq to say also link I to know be silent verseEnd
6 וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
שְׁלָחַנִי
to send me
shelacha'ni
הַיַּרְדֵּנָה
the Jordan to
ha'jaredena'h
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
וְחֵי
and alive link
ve'chei-
נַפְשְׁךָ
soul your
nafeshe'kha
אֶעֶזְבֶךָּ
to leave you
eezeve'kha
וַיֵּלְכוּ
seq to go
va'jelekho
שְׁנֵיהֶם
two their verseEnd
shenei'hem
seq to say to him Elijah to dwell link please here for YHWH to send me the Jordan to seq to say alive link YHWH and alive link soul your if link to leave you seq to go two their verseEnd
7 וַחֲמִשִּׁים
and fifty
va'chamishim
מִבְּנֵי
from son
mi'benei
הַנְּבִיאִים
the prophet
ha'neviim
וַיַּעַמְדוּ
seq to stand
va'jaamedo
מִנֶּגֶד
from before
mi'neged
מֵרָחוֹק
from distant
me'rachvóq
וּשְׁנֵיהֶם
and two their
o'shenei'hem
הַיַּרְדֵּן
the Jordan verseEnd
ha'jareden
and fifty man from son the prophet to go seq to stand from before from distant and two their to stand upon link the Jordan verseEnd
8 וַיִּקַּח
seq to take
va'jiqach
אַדַּרְתּוֹ
clothing his
adaret'vó
וַיִּגְלֹם
seq to fold
va'jigelóm
וַיַּכֶּה
seq to smite
va'jake
הַמַּיִם
the water
ha'majim
וַיֵּחָצוּ
seq to divide
va'jechatzo
וָהֵנָּה
and hither
va'henah
וַיַּעַבְרוּ
seq to pass
va'jaavero
שְׁנֵיהֶם
two their
shenei'hem
בֶּחָרָבָה
in dry ground verseEnd
be'charavah
seq to take Elijah obj. link clothing his seq to fold seq to smite obj. link the water seq to divide hither and hither seq to pass two their in dry ground verseEnd
9 כְעָבְרָם
like to pass they
khe'avera'm
וְאֵלִיָּהוּ
and Elijah
ve'eliaho
אֶעֱשֶׂה
to make link
eese-
בְּטֶרֶם
in before
be'terem
מֵעִמָּךְ
from from with you
me'ima'khe
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
וִיהִי
and to be link
vi'jhi-
בְּרוּחֲךָ
in spirit your
be'rocha'kha
אֵלָי
to(wards) me verseEnd
ela'j
seq to be like to pass they and Elijah to say to(wards) link Elisha to ask what? to make link to you in before to take from from with you seq to say Elisha and to be link please lip link two in spirit your to(wards) me verseEnd
10 וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
הִקְשִׁיתָ
to harden
hiqeshita
לִשְׁאוֹל
to to ask
li'shevól
מֵאִתָּךְ
from with you
me'ita'khe
יִהְיֶה
to be verseEnd
jiheje
seq to say to harden to to ask if link to see obj. me to take from with you to be link to you so and if link nothing not to be verseEnd
11 וְדַבֵּר
and to speak
ve'daber
וְהִנֵּה
and behold
ve'hine
רֶכֶב
chariot link
rekhev-
וְסוּסֵי
and horse
ve'sosei
וַיַּפְרִדוּ
seq to separate
va'jaferido
שְׁנֵיהֶם
two their
shenei'hem
וַיַּעַל
seq to ascend
va'jaal
בַּסְעָרָה
in tempest
ba'searah
הַשָּׁמָיִם
the heaven verseEnd
ha'shamajim
seq to be they(masc.) to go to go and to speak and behold chariot link fire and horse fire seq to separate between two their seq to ascend Elijah in tempest the heaven verseEnd
12 וֶאֱלִישָׁע
and Elisha
ve'elisha
אָבִי
father my separate
avi'j
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
וּפָרָשָׁיו
and horseman his
o'farashaj'v
וַיַּחֲזֵק
seq to strengthen
va'jachazeq
בִּבְגָדָיו
in garment his
bi'vegadaj'v
וַיִּקְרָעֵם
seq to tear them
va'jiqerae'm
לִשְׁנַיִם
to two
li'shenajim
קְרָעִים
rags verseEnd
qeraim
and Elisha to see and he to cry father my separate father my chariot Israel and horseman his and not to see him still seq to strengthen in garment his seq to tear them to two rags verseEnd
13 וַיָּרֶם
seq to exalt
va'jarem
מֵעָלָיו
from upon him
me'alaj'v
וַיָּשָׁב
seq to return
va'jashav
וַיַּעֲמֹד
seq to stand
va'jaamód
הַיַּרְדֵּן
the Jordan verseEnd
ha'jareden
seq to exalt obj. link clothing Elijah which to fall from upon him seq to return seq to stand upon link lip the Jordan verseEnd
14 וַיִּקַּח
seq to take
va'jiqach
מֵעָלָיו
from upon him
me'alaj'v
וַיַּכֶּה
seq to smite
va'jake
הַמַּיִם
the water
ha'majim
וַיֹּאמַר
seq to say
va'jómar
וַיַּכֶּה
seq to smite
va'jake
הַמַּיִם
the water
ha'majim
וַיֵּחָצוּ
seq to divide
va'jechatzo
וָהֵנָּה
and hither
va'henah
וַיַּעֲבֹר
seq to pass
va'jaavór
אֱלִישָׁע
Elisha verseEnd
elisha
seq to take obj. link clothing Elijah which link to fall from upon him seq to smite obj. link the water seq to say where? YHWH God Elijah also link he seq to smite obj. link the water seq to divide hither and hither seq to pass Elisha verseEnd
15 וַיִּרְאֻהוּ
seq to see him
va'jireu'ho
הַנְּבִיאִים
the prophet
ha'neviim
בִּירִיחוֹ
in Jericho
bi'jrichvó
מִנֶּגֶד
from before
mi'neged
וַיֹּאמְרוּ
seq to say
va'jómervo
וַיָּבֹאוּ
seq to come (in)
va'javóvo
לִקְרָאתוֹ
to to encounter him
li'qerat'vó
וַיִּשְׁתַּחֲווּ
seq to bow link
va'jishetachavo-
אָרְצָה
land to verseEnd
aretza'h
seq to see him son link the prophet which link in Jericho from before seq to say to rest spirit Elijah upon link Elisha seq to come (in) to to encounter him seq to bow link to him land to verseEnd
16 וַיֹּאמְרוּ
seq to say
va'jómervo
אֵלָיו
to(wards) him
elaj'v
עֲבָדֶיךָ
servant
avade'kha
חֲמִשִּׁים
fifty
chamishim
וִיבַקְשׁוּ
and to seek
vi'jvaqesho
אֲדֹנֶיךָ
lord your
adóne'kha
נְשָׂאוֹ
to lift him
nesa'vó
וַיַּשְׁלִכֵהוּ
seq to throw him
va'jashelikhe'ho
הֶהָרִים
the mountain
he'harim
הַגְּיָאוֹת
the valley
ha'gejavót
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
תִשְׁלָחוּ
to send verseEnd
tishelacho
seq to say to(wards) him behold link please be link with link servant fifty human son link strength to go please and to seek obj. link lord your lest link to lift him spirit YHWH seq to throw him in one the mountain or in one the valley seq to say not to send verseEnd
17 וַיִּפְצְרוּ
seq to press link
va'jifetzero-
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
וַיִּשְׁלְחוּ
seq to send
va'jishelecho
חֲמִשִּׁים
fifty
chamishim
וַיְבַקְשׁוּ
seq to seek
va'jevaqesho
שְׁלֹשָׁה
three link
shelóshah-
מְצָאֻהוּ
to find him verseEnd
metzau'ho
seq to press link in him till link be ashamed seq to say to send seq to send fifty man seq to seek three link day and not to find him verseEnd
18 וַיָּשֻׁבוּ
seq to return
va'jashuvo
אֵלָיו
to(wards) him
elaj'v
בִּירִיחוֹ
in Jericho
bi'jrichvó
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
אֲלֵהֶם
to(wards) them
ale'hem
אֲלֵיכֶם
to(wards) you
alei'khem
תֵּלֵכוּ
to go verseEnd
telekho
seq to return to(wards) him and he to dwell in Jericho seq to say to(wards) them ? not link to say to(wards) you not link to go verseEnd
19 וַיֹּאמְרוּ
seq to say
va'jómervo
כַּאֲשֶׁר
like as which
ka'asher
וְהַמַּיִם
and the water
ve'ha'majim
וְהָאָרֶץ
and the land
ve'ha'aretz
מְשַׁכָּלֶת
barenness verseEnd
meshakalet
seq to say human the city to(wards) link Elisha behold link please seat the city pleasant like as which lord my to see and the water bad and the land barenness verseEnd
20 וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
וְשִׂימוּ
and to set
ve'simo
וַיִּקְחוּ
seq to take
va'jiqecho
אֵלָיו
to(wards) him verseEnd
elaj'v
seq to say to take link to me jar new and to set there salt seq to take to(wards) him verseEnd
21 וַיֵּצֵא
seq to come out
va'jetze
הַמַּיִם
the water
ha'majim
וַיַּשְׁלֶךְ
seq to throw link
va'jashelekhe-
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
לַמַּיִם
to water
la'majim
מִשָּׁם
from there
mi'sham
וּמְשַׁכָּלֶת
and barenness verseEnd
o'meshakalet
seq to come out to(wards) link exit the water seq to throw link there salt seq to say thus link to say YHWH to heal to water the these not link to be from there still death and barenness verseEnd
22 וַיֵּרָפוּ
seq to heal
va'jerafo
הַמַּיִם
the water
ha'majim
כִּדְבַר
like word
ki'devar
דִּבֵּר
to speak verseEnd para
diber'f
seq to heal the water till the day the this like word Elisha which to speak verseEnd para
23 וַיַּעַל
seq to ascend
va'jaal
מִשָּׁם
from there
mi'sham
בַדֶּרֶךְ
in way
va'derekhe
וּנְעָרִים
and youth
o'nearim
יָצְאוּ
to come out
jatzeo
וַיִּתְקַלְּסוּ
seq to mock link
va'jiteqaleso-
וַיֹּאמְרוּ
seq to say
va'jómervo
קֵרֵחַ
bald verseEnd
qerecha
seq to ascend from there Beth-el link Beth-el and he to ascend in way and youth small to come out from link the city seq to mock link in him seq to say to him to ascend bald to ascend bald verseEnd
24 וַיִּפֶן
seq to turn
va'jifen
אַחֲרָיו
behind him
acharaj'v
וַיִּרְאֵם
seq to see them
va'jiree'm
וַיְקַלְלֵם
seq to lighten them
va'jeqalele'm
וַתֵּצֶאנָה
seq to come out
va'tetzenah
וַתְּבַקַּעְנָה
seq to break up
va'tevaqaenah
יְלָדִים
youth verseEnd
jeladim
seq to turn behind him seq to see them seq to lighten them in name YHWH seq to come out two bear from link the wood seq to break up from them forty and two youth verseEnd
25 וַיֵּלֶךְ
seq to go
va'jelekhe
מִשָּׁם
from there
mi'sham
הַכַּרְמֶל
the Carmel
ha'karemel
וּמִשָּׁם
and from there
o'mi'sham
שֹׁמְרוֹן
Samaria verseEnd para
shómervón'f
seq to go from there to(wards) link mountain the Carmel and from there to return Samaria verseEnd para
The color of the words tell you how rare the word is, the more red, the fewer uses.
Colorscale:
1-5
|6-10
|11-50
|51-100
|101-500
|501-1000
|1000+