1 וַיֵּאָסְפוּ
seq to gather
va'jeasefo
הָרְחוֹב
the street
ha'rechvóv
הַמָּיִם
the water
ha'majim
וַיֹּאמְרוּ
seq to say
va'jómervo
לְעֶזְרָא
to Ezra
le'ezera
הַסֹּפֵר
the secretary
ha'sófer
לְהָבִיא
to to come (in)
le'havi
תּוֹרַת
instruction
tvórat
יִשְׂרָאֵל
Israel verseEnd
jiserael
seq to gather all link the people like man one to(wards) link the street which to face gate link the water seq to say to Ezra the secretary to to come (in) obj. link book instruction Moses which link to command YHWH obj. link Israel verseEnd
2 וַיָּבִיא
seq to come (in)
va'javi
הַכֹּהֵן
the priest
ha'kóhen
הַתּוֹרָה
the instruction
ha'tvórah
הַקָּהָל
the assembly
ha'qahal
וְעַד
and till link
ve'ad-
מֵבִין
to understand
mevin
לִשְׁמֹעַ
to to hear
li'shemóa
לַחֹדֶשׁ
to month
la'chódesh
הַשְּׁבִיעִי
the seventh verseEnd
ha'shevii
seq to come (in) Ezra the priest obj. link the instruction to face the assembly from man and till link woman and all to understand to to hear in day one to month the seventh verseEnd
3 וַיִּקְרָא
seq to call link
va'jiqera-
הָרְחוֹב
the street
ha'rechvóv
אֲשֶׁר
which separate
asher
הַמַּיִם
the water
ha'majim
הָאֲנָשִׁים
the human
ha'anashim
וְהַנָּשִׁים
and the woman
ve'ha'nashim
וְהַמְּבִינִים
and the to understand
ve'ha'mevinim
וְאָזְנֵי
and ear
ve'azenei
הַתּוֹרָה
the instruction verseEnd
ha'tvórah
seq to call link in him to face the street which separate to face gate link the water from link the light till link half the day before the human and the woman and the to understand and ear all link the people to(wards) link book the instruction verseEnd
4 וַיַּעֲמֹד
seq to stand
va'jaamód
הַסֹּפֵר
the secretary
ha'sófer
מִגְדַּל
tower link
migedal-
וַיַּעֲמֹד
seq to stand
va'jaamód
אֶצְלוֹ
beside him
etzel'vó
מַתִּתְיָה
Mattithiah
matitejah
וְשֶׁמַע
and Shema
ve'shema
וַעֲנָיָה
and Anaiah
va'anajah
וְאוּרִיָּה
and Uriah
ve'oriah
וְחִלְקִיָּה
and Hilkiah
ve'chileqiah
וּמַעֲשֵׂיָה
and Maaseiah
o'maaseiah
יְמִינוֹ
right his
jemin'vó
וּמִשְּׂמֹאלוֹ
and from left his
o'mi'semól'vó
וּמִישָׁאֵל
and Mishael
o'mishael
וּמַלְכִּיָּה
and Malchijah
o'malekiah
וְחָשֻׁם
and Hashum
ve'chashum
וְחַשְׁבַּדָּנָה
and Hashbaddanah
ve'chashebadanah
זְכַרְיָה
Zechariah
zekharejah
מְשֻׁלָּם
Meshullam verseEnd para
meshulam'f
seq to stand Ezra the secretary upon link tower link tree which to make to word seq to stand beside him Mattithiah and Shema and Anaiah and Uriah and Hilkiah and Maaseiah upon link right his and from left his Pedaiah and Mishael and Malchijah and Hashum and Hashbaddanah Zechariah Meshullam verseEnd para
5 וַיִּפְתַּח
seq to open
va'jifetach
הַסֵּפֶר
the book
ha'sefer
וּכְפִתְחוֹ
and like to open he
o'khe'fitech'vó
הָעָם
the people verseEnd
ha'am
seq to open Ezra the book to eye all link the people for link from upon all link the people to be and like to open he to stand all link the people verseEnd
6 וַיְבָרֶךְ
seq to bless
va'jevarekhe
הָאֱלֹהִים
the God
ha'elóhim
הַגָּדוֹל
the great
ha'gadvól
וַיַּעֲנוּ
seq to answer
va'jaano
בְּמֹעַל
in lifting
be'móal
יְדֵיהֶם
hand their
jedei'hem
וַיִּקְּדוּ
seq to bow
va'jiqedo
וַיִּשְׁתַּחֲוֻּ
seq to bow
va'jishetachaou
אָרְצָה
land to verseEnd
aretza'h
seq to bless Ezra obj. link YHWH the God the great seq to answer all link the people amen separate amen in lifting hand their seq to bow seq to bow to YHWH anger land to verseEnd
7 וְיֵשׁוּעַ
and Jeshua
ve'jeshoa
וְשֵׁרֵבְיָה
and Sherebiah separate
ve'sherevejah
שַׁבְּתַי
Shabbethai separate
shabetaj
מַעֲשֵׂיָה
Maaseiah
maaseiah
עֲזַרְיָה
Azariah
azarejah
וְהַלְוִיִּם
and the Levite
ve'ha'leviim
מְבִינִים
to understand
mevinim
לַתּוֹרָה
to instruction
la'tvórah
וְהָעָם
and the people
ve'ha'am
עָמְדָם
post their verseEnd
ameda'm
and Jeshua and Bani and Sherebiah separate Jamin Akkub Shabbethai separate Hodiah Maaseiah Kelita Azariah Jozabad Hanan Pelaiah and the Levite to understand obj. link the people to instruction and the people upon link post their verseEnd
8 וַיִּקְרְאוּ
seq to call
va'jiqereo
בְּתוֹרַת
in instruction
be'tvórat
הָאֱלֹהִים
the God
ha'elóhim
מְפֹרָשׁ
to declare
mefórash
וְשׂוֹם
and to set
ve'svóm
שֶׂכֶל
understanding
sekhel
וַיָּבִינוּ
seq to understand
va'javino
בַּמִּקְרָא
in assembly verseEnd section
ba'miqera's
seq to call in book in instruction the God to declare and to set understanding seq to understand in assembly verseEnd section
9 וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
נְחֶמְיָה
Nehemiah
nechemejah
הַתִּרְשָׁתָא
the governor
ha'tireshata
וְעֶזְרָא
and Ezra
ve'ezera
הַכֹּהֵן
the priest separate
ha'kóhen
הַסֹּפֵר
the secretary
ha'sófer
וְהַלְוִיִּם
and the Levite
ve'ha'leviim
הַמְּבִינִים
the to understand
ha'mevinim
לְכָל
to all link
le'khal-
אֱלֹהֵיכֶם
God your
elóhei'khem
תִּתְאַבְּלוּ
to mourn
titeabelo
כְּשָׁמְעָם
like to hear they
ke'shamea'm
הַתּוֹרָה
the instruction verseEnd
ha'tvórah
seq to say Nehemiah he the governor and Ezra the priest separate the secretary and the Levite the to understand obj. link the people to all link the people the day holy link he to YHWH God your not link to mourn and not link to weep for to weep all link the people like to hear they obj. link word the instruction verseEnd
10 וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
מַשְׁמַנִּים
fat piece
mashemanim
וּשְׁתוּ
and to drink
o'sheto
מַמְתַקִּים
sweetness
mametaqim
וְשִׁלְחוּ
and to send
ve'shilecho
נָכוֹן
to establish
nakhvón
לַאֲדֹנֵינוּ
to lord our
la'adónei'no
תֵּעָצֵבוּ
to hurt
teatzevo
מָעֻזְּכֶם
security your verseEnd
mauze'khem
seq to say to them to go to eat fat piece and to drink sweetness and to send portion to nothing to establish to him for link holy the day to lord our and not link to hurt for link joy YHWH he security your verseEnd
11 וְהַלְוִיִּם
and the Levite
ve'ha'leviim
מַחְשִׁים
be silent
macheshim
לְכָל
to all link
le'khal-
תֵּעָצֵבוּ
to hurt verseEnd
teatzevo
and the Levite be silent to all link the people to to say to silence for the day holy and not link to hurt verseEnd
12 וַיֵּלְכוּ
seq to go
va'jelekho
לֶאֱכֹל
to to eat
le'ekhól
וְלִשְׁתּוֹת
and to to drink
ve'li'shetvót
וּלְשַׁלַּח
and to to send
o'le'shalach
וְלַעֲשׂוֹת
and to to make
ve'la'asvót
הֵבִינוּ
to understand
hevino
בַּדְּבָרִים
in word
ba'devarim
לָהֶם
to them verseEnd section
la'hem's
seq to go all link the people to to eat and to to drink and to to send portion and to to make joy great for to understand in word which to know to them verseEnd section
13 וּבַיּוֹם
and in day
o'va'jvóm
הַשֵּׁנִי
the second
ha'sheni
נֶאֶסְפוּ
to gather
neesefo
הָאָבוֹת
the father
ha'avvót
לְכָל
to all link
le'khal-
הַכֹּהֲנִים
the priest
ha'kóhanim
וְהַלְוִיִּם
and the Levite
ve'ha'leviim
הַסֹּפֵר
the secretary
ha'sófer
וּלְהַשְׂכִּיל
and to be prudent
o'le'hasekil
הַתּוֹרָה
the instruction verseEnd
ha'tvórah
and in day the second to gather head the father to all link the people the priest and the Levite to(wards) link Ezra the secretary and to be prudent to(wards) link word the instruction verseEnd
14 וַיִּמְצְאוּ
seq to find
va'jimetzeo
בַּתּוֹרָה
in instruction
ba'tvórah
בְּיַד
in hand link
be'jad-
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
בַּסֻּכּוֹת
in booth
ba'sukvót
בַּחֹדֶשׁ
in month
ba'chódesh
הַשְּׁבִיעִי
the seventh verseEnd
ha'shevii
seq to find to write in instruction which to command YHWH in hand link Moses which to dwell son link Israel in booth in feast in month the seventh verseEnd
15 וַאֲשֶׁר
and which
va'asher
יַשְׁמִיעוּ
to hear
jashemio
וְיַעֲבִירוּ
and to pass
ve'jaaviro
בְּכָל
in all link
be'khal-
עָרֵיהֶם
city their
arei'hem
וּבִירוּשָׁלִַם
and in Jerusalem
o'vi'jroshalaim
וְהָבִיאוּ
and to come (in)
ve'havio
וַעֲלֵי
and leaf link
va'alei-
לַעֲשֹׂת
to to make
la'asót
כַּכָּתוּב
like to write verseEnd para
ka'katov'f
and which to hear and to pass voice in all link city their and in Jerusalem to to say to come out the mountain and to come (in) leaf link olive and leaf link tree oil and leaf myrtle and leaf palm and leaf tree leafy to to make booth like to write verseEnd para
16 וַיֵּצְאוּ
seq to come out
va'jetzeo
וַיָּבִיאוּ
seq to come (in)
va'javio
וַיַּעֲשׂוּ
seq to make
va'jaaso
וּבְחַצְרֹתֵיהֶם
and in court their
o've'chatzerótei'hem
וּבְחַצְרוֹת
and in court
o've'chatzervót
הָאֱלֹהִים
the God
ha'elóhim
וּבִרְחוֹב
and in street
o'vi'rechvóv
הַמַּיִם
the water
ha'majim
וּבִרְחוֹב
and in street
o'vi'rechvóv
אֶפְרָיִם
Ephraim verseEnd
eferajim
seq to come out the people seq to come (in) seq to make to them booth man upon link roof his and in court their and in court house the God and in street gate the water and in street gate Ephraim verseEnd
17 וַיַּעֲשׂוּ
seq to make
va'jaaso
הַקָּהָל
the assembly
ha'qahal
הַשָּׁבִים
the to return
ha'shavim
הַשְּׁבִי
the captivity separate
ha'shevi
וַיֵּשְׁבוּ
seq to dwell
va'jeshevo
בַסֻּכּוֹת
in booth
va'sukvót
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
וַתְּהִי
seq to be
va'tehi
seq to make all link the assembly the to return from link the captivity separate booth seq to dwell in booth for not link to make from day Jeshua son link Non so son Israel till the day the he seq to be joy great much verseEnd
18 וַיִּקְרָא
seq to call
va'jiqera
תּוֹרַת
instruction
tvórat
הָאֱלֹהִים
the God
ha'elóhim
הָרִאשׁוֹן
the first
ha'rishvón
הָאַחֲרוֹן
the last
ha'acharvón
וַיַּעֲשׂוּ
seq to make link
va'jaaso-
וּבַיּוֹם
and in day
o'va'jvóm
הַשְּׁמִינִי
the eighth
ha'shemini
כַּמִּשְׁפָּט
like justice verseEnd para
ka'mishepat'f
seq to call in book instruction the God day separate in day from link the day the first till the day the last seq to make link feast seven day and in day the eighth assembly like justice verseEnd para
The color of the words tell you how rare the word is, the more red, the fewer uses.
Colorscale:
1-5
|6-10
|11-50
|51-100
|101-500
|501-1000
|1000+