Isaiah 6 – InterlinearBETA


1
בִּשְׁנַת
in year link
bi'shenat-
R
Preposition
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
-
מוֹת
death
mvót
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
עֻזִּיָּהוּ
Uzziah
uziaho
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וָאֶרְאֶה
seq to see
va'eree
c
Conjunction
Vqw1cs
Verb Qal Wayyiqtol (Sequential imperfect)First Person Singular
אֶת
obj. link
et-
To
Particle (Direct Object Marker)
-
אֲדֹנָי
Lord
adónaj
Npt
Noun Proper Name (person/place)
יֹשֵׁב
to dwell
jóshev
Vqrmsa
Verb Qal Participle ActiveMasculine Singular
עַל
upon link
al-
R
Preposition
-
כִּסֵּא
throne
kise
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
רָם
to exalt
ram
Vqrmsa
Verb Qal Participle ActiveMasculine Singular
וְנִשָּׂא
and to lift
ve'nisa
C
Conjunction
VNrmsa
Verb Niphal Participle ActiveMasculine Singular
וְשׁוּלָיו
and hem his
ve'sholaj'v
C
Conjunction
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
מְלֵאִים
to fill
meleim
Vqrmpa
Verb Qal Participle ActiveMasculine Plural
אֶת
obj. link
et-
To
Particle (Direct Object Marker)
-
הַהֵיכָל
the temple verseEnd
ha'heikhal
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
in year link death the king Uzziah seq to see obj. link Lord to dwell upon link throne to exalt and to lift and hem his to fill obj. link the temple verseEnd
2
שְׂרָפִים
Seraph
serafim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
עֹמְדִים
to stand separate
ómedim
Vqrmpa
Verb Qal Participle ActiveMasculine Plural
-
מִמַּעַל
from above
mi'maal
R
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
לוֹ
to him
l'vó
Rd
Preposition
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
שֵׁשׁ
six
shesh
Acbsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
כְּנָפַיִם
wing
kenafajim
Ncbda
Noun Both (Masculine or Feminine)Dual Absolute state Common
שֵׁשׁ
six
shesh
Acbsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
כְּנָפַיִם
wing
kenafajim
Ncbda
Noun Both (Masculine or Feminine)Dual Absolute state Common
לְאֶחָד
to one
le'echad
R
Preposition
Acbsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
בִּשְׁתַּיִם
in two separate
bi'shetajim
R
Preposition
Acfda
Adjective Feminine Dual Absolute state
-
יְכַסֶּה
to cover
jekhase
Vpi3ms
Verb Piel Third Person Masculine Singular
פָנָיו
face his
fanaj'v
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
וּבִשְׁתַּיִם
and in two
o'vi'shetajim
C
Conjunction
R
Preposition
Acfda
Adjective Feminine Dual Absolute state
יְכַסֶּה
to cover
jekhase
Vpi3ms
Verb Piel Third Person Masculine Singular
רַגְלָיו
foot his
ragelaj'v
Ncbdc
Noun Both (Masculine or Feminine)Dual Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
וּבִשְׁתַּיִם
and in two
o'vi'shetajim
C
Conjunction
R
Preposition
Acfda
Adjective Feminine Dual Absolute state
יְעוֹפֵף
to fly verseEnd
jevófef
Vpi3ms
Verb Piel Third Person Masculine Singular
-
Seraph to stand separate from above to him six wing six wing to one in two separate to cover face his and in two to cover foot his and in two to fly verseEnd
3
וְקָרָא
seq to call
ve'qara
c
Conjunction
Vqq3ms
Verb Qal Third Person Masculine Singular
זֶה
this
ze
Tm
אֶל
to(wards) link
el-
R
Preposition
-
זֶה
this
ze
Tm
וְאָמַר
seq to say
ve'amar
c
Conjunction
Vqq3ms
Verb Qal Third Person Masculine Singular
קָדוֹשׁ
holy separate
qadvósh
Aabsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
-
קָדוֹשׁ
holy
qadvósh
Aabsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
קָדוֹשׁ
holy
qadvósh
Aabsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
יְהוָה
YHWH Yahweh
jehvah
Npt
Noun Proper Name (person/place)
צְבָאוֹת
Hosts
tzevavót
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
מְלֹא
fullness
meló
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
כָל
all link
khal-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
הָאָרֶץ
the land
ha'aretz
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
כְּבוֹדוֹ
glory his verseEnd
kevvód'vó
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
-
seq to call this to(wards) link this seq to say holy separate holy holy YHWH Yahweh Hosts fullness all link the land glory his verseEnd
4
וַיָּנֻעוּ
seq to shake
va'januo
c
Conjunction
Vqw3mp
Verb Qal Wayyiqtol (Sequential imperfect)Third Person Masculine Plural
אַמּוֹת
foundation
amvót
Ncfpc
Noun Feminine Plural Construct state Common
הַסִּפִּים
the threshold
ha'sipim
Td
Particle (Definite Article)
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
מִקּוֹל
from voice
mi'qvól
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
הַקּוֹרֵא
the to call
ha'qvóre
Td
Particle (Definite Article)
Vqrmsa
Verb Qal Participle ActiveMasculine Singular
וְהַבַּיִת
and the house
ve'ha'bajit
C
Conjunction
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
יִמָּלֵא
to fill
jimale
VNi3ms
Verb Niphal Third Person Masculine Singular
עָשָׁן
smoke verseEnd
ashan
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
seq to shake foundation the threshold from voice the to call and the house to fill smoke verseEnd
5
וָאֹמַר
seq to say
va'ómar
c
Conjunction
Vqw1cs
Verb Qal Wayyiqtol (Sequential imperfect)First Person Singular
אוֹי
woe! link
vój-
Tj
Particle Demonstrative
-
לִי
to me
li'j
R
Preposition
Sp1bs
Suffix Pronominal First Person Both (Masculine or Feminine)Singular
כִי
for link
khi-
Tc
Conjunction
-
נִדְמֵיתִי
to cease
nidemeiti
VNp1cs
Verb Niphal Qatal First Person Singular
כִּי
for
ki
Tc
Conjunction
אִישׁ
man
ish
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
טְמֵא
unclean link
teme-
Aabsc
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state
-
שְׂפָתַיִם
lip
sefatajim
Ncfda
Noun Feminine Dual Absolute state Common
אָנֹכִי
I
anókhi
Pp1bs
Pronoun Personal First Person Both (Masculine or Feminine)Singular
וּבְתוֹךְ
and in midst
o've'tvókhe
C
Conjunction
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
עַם
people link
am-
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
טְמֵא
unclean
teme
Aabsc
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state
שְׂפָתַיִם
lip
sefatajim
Ncfda
Noun Feminine Dual Absolute state Common
אָנֹכִי
I
anókhi
Pp1bs
Pronoun Personal First Person Both (Masculine or Feminine)Singular
יוֹשֵׁב
to dwell
jvóshev
Vqrmsa
Verb Qal Participle ActiveMasculine Singular
כִּי
for
ki
Tc
Conjunction
אֶת
obj. link
et-
To
Particle (Direct Object Marker)
-
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
יְהוָה
YHWH Yahweh
jehvah
Npt
Noun Proper Name (person/place)
צְבָאוֹת
Hosts
tzevavót
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
רָאוּ
to see
rao
Vqp3cp
Verb Qal Qatal Third Person Plural
עֵינָי
eye my verseEnd
eina'j
Ncbdc
Noun Both (Masculine or Feminine)Dual Construct state Common
Sp1bs
Suffix Pronominal First Person Both (Masculine or Feminine)Singular
-
seq to say woe! link to me for link to cease for man unclean link lip I and in midst people link unclean lip I to dwell for obj. link the king YHWH Yahweh Hosts to see eye my verseEnd
6
וַיָּעָף
seq to fly
va'jaaf
c
Conjunction
Vqw3ms
Verb Qal Wayyiqtol (Sequential imperfect)Third Person Masculine Singular
אֵלַי
to(wards) me
ela'j
R
Preposition
Sp1bs
Suffix Pronominal First Person Both (Masculine or Feminine)Singular
אֶחָד
one
echad
Acbsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
מִן
from link
min-
R
Preposition
-
הַשְּׂרָפִים
the Seraph
ha'serafim
Td
Particle (Definite Article)
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
וּבְיָדוֹ
and in hand his
o've'jad'vó
C
Conjunction
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
רִצְפָּה
glowing stone
ritzepah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
בְּמֶלְקַחַיִם
in tong
be'meleqachajim
R
Preposition
Ncbda
Noun Both (Masculine or Feminine)Dual Absolute state Common
לָקַח
to take
laqach
Vqp3ms
Verb Qal Qatal Third Person Masculine Singular
מֵעַל
from upon
me'al
R
Preposition
R
Preposition
הַמִּזְבֵּחַ
the altar verseEnd
ha'mizebecha
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
seq to fly to(wards) me one from link the Seraph and in hand his glowing stone in tong to take from upon the altar verseEnd
7
וַיַּגַּע
seq to touch
va'jaga
c
Conjunction
Vhw3ms
Verb Hiphil Wayyiqtol (Sequential imperfect)Third Person Masculine Singular
עַל
upon link
al-
R
Preposition
-
פִּי
lip my
pi'j
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp1bs
Suffix Pronominal First Person Both (Masculine or Feminine)Singular
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
c
Conjunction
Vqw3ms
Verb Qal Wayyiqtol (Sequential imperfect)Third Person Masculine Singular
הִנֵּה
behold
hine
Tj
Particle Demonstrative
נָגַע
to touch
naga
Vqp3ms
Verb Qal Qatal Third Person Masculine Singular
זֶה
this
ze
Tm
עַל
upon link
al-
R
Preposition
-
שְׂפָתֶיךָ
lip your
sefate'kha
Ncfdc
Noun Feminine Dual Construct state Common
Sp2ms
Suffix Pronominal Second Person Masculine Singular
וְסָר
seq to turn aside
ve'sar
c
Conjunction
Vqq3ms
Verb Qal Third Person Masculine Singular
עֲוֹנֶךָ
iniquity your
avóne'kha
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp2ms
Suffix Pronominal Second Person Masculine Singular
וְחַטָּאתְךָ
and sin your
ve'chatate'kha
C
Conjunction
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
Sp2ms
Suffix Pronominal Second Person Masculine Singular
תְּכֻפָּר
to appease verseEnd
tekhupar
VPi3fs
Verb Pual Third Person Feminine Singular
-
seq to touch upon link lip my seq to say behold to touch this upon link lip your seq to turn aside iniquity your and sin your to appease verseEnd
8
וָאֶשְׁמַע
seq to hear
va'eshema
c
Conjunction
Vqw1cs
Verb Qal Wayyiqtol (Sequential imperfect)First Person Singular
אֶת
obj. link
et-
To
Particle (Direct Object Marker)
-
קוֹל
voice
qvól
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
אֲדֹנָי
Lord
adónaj
Npt
Noun Proper Name (person/place)
אֹמֵר
to say
ómer
Vqrmsa
Verb Qal Participle ActiveMasculine Singular
אֶת
obj. link
et-
To
Particle (Direct Object Marker)
-
מִי
who?
mi
Pi
Particle Interrogative
אֶשְׁלַח
to send
eshelach
Vqi1cs
Verb Qal First Person Singular
וּמִי
and who?
o'mi
C
Conjunction
Pi
Particle Interrogative
יֵלֶךְ
to go link
jelekhe-
Vqi3ms
Verb Qal Third Person Masculine Singular
-
לָנוּ
to us
la'no
R
Preposition
Sp1bp
Suffix Pronominal First Person Both (Masculine or Feminine)Plural
וָאֹמַר
seq to say
va'ómar
c
Conjunction
Vqw1cs
Verb Qal Wayyiqtol (Sequential imperfect)First Person Singular
הִנְנִי
if! I
hine'ni
Tj
Particle Demonstrative
Sp1bs
Suffix Pronominal First Person Both (Masculine or Feminine)Singular
שְׁלָחֵנִי
to send me verseEnd
shelache'ni
Vqv2ms
Verb Qal Second Person Masculine Singular
Sp1bs
Suffix Pronominal First Person Both (Masculine or Feminine)Singular
-
seq to hear obj. link voice Lord to say obj. link who? to send and who? to go link to us seq to say if! I to send me verseEnd
9
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
c
Conjunction
Vqw3ms
Verb Qal Wayyiqtol (Sequential imperfect)Third Person Masculine Singular
לֵךְ
to go
lekhe
Vqv2ms
Verb Qal Second Person Masculine Singular
וְאָמַרְתָּ
seq to say
ve'amareta
c
Conjunction
Vqq2ms
Verb Qal Second Person Masculine Singular
לָעָם
to people
la'am
Rd
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
הַזֶּה
the this
ha'ze
Td
Particle (Definite Article)
Tm
שִׁמְעוּ
to hear
shimeo
Vqv2mp
Verb Qal Second Person Masculine Plural
שָׁמוֹעַ
to hear
shamvóa
Vqaa
Verb Qal
וְאַל
and not link
ve'al-
C
Conjunction
Tn
Particle Negative
-
תָּבִינוּ
to understand
tavino
Vqi2mp
Verb Qal Second Person Masculine Plural
וּרְאוּ
and to see
o'reo
C
Conjunction
Vqv2mp
Verb Qal Second Person Masculine Plural
רָאוֹ
to see
ravó
Vqaa
Verb Qal
וְאַל
and not link
ve'al-
C
Conjunction
Tn
Particle Negative
-
תֵּדָעוּ
to know verseEnd
tedao
Vqi2mp
Verb Qal Second Person Masculine Plural
-
seq to say to go seq to say to people the this to hear to hear and not link to understand and to see to see and not link to know verseEnd
10
הַשְׁמֵן
to grow fat
hashemen
Vhv2ms
Verb Hiphil Second Person Masculine Singular
לֵב
heart link
lev-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
הָעָם
the people
ha'am
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
הַזֶּה
the this
ha'ze
Td
Particle (Definite Article)
Tm
וְאָזְנָיו
and ear his
ve'azenaj'v
C
Conjunction
Ncbdc
Noun Both (Masculine or Feminine)Dual Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
הַכְבֵּד
to honor
hakhebed
Vhv2ms
Verb Hiphil Second Person Masculine Singular
וְעֵינָיו
and eye his
ve'einaj'v
C
Conjunction
Ncbdc
Noun Both (Masculine or Feminine)Dual Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
הָשַׁע
to smear
hasha
Vhv2ms
Verb Hiphil Second Person Masculine Singular
פֶּן
lest link
pen-
Tc
Conjunction
-
יִרְאֶה
to see
jiree
Vqi3ms
Verb Qal Third Person Masculine Singular
בְעֵינָיו
in eye his
ve'einaj'v
R
Preposition
Ncbdc
Noun Both (Masculine or Feminine)Dual Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
וּבְאָזְנָיו
and in ear his
o've'azenaj'v
C
Conjunction
R
Preposition
Ncbdc
Noun Both (Masculine or Feminine)Dual Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
יִשְׁמָע
to hear
jishema
Vqi3ms
Verb Qal Third Person Masculine Singular
וּלְבָבוֹ
and heart his
o'levav'vó
C
Conjunction
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
יָבִין
to understand
javin
Vqi3ms
Verb Qal Third Person Masculine Singular
וָשָׁב
seq to return
va'shav
c
Conjunction
Vqq3ms
Verb Qal Third Person Masculine Singular
וְרָפָא
seq to heal
ve'rafa
c
Conjunction
Vqq3ms
Verb Qal Third Person Masculine Singular
לוֹ
to him verseEnd
l'vó
R
Preposition
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
-
to grow fat heart link the people the this and ear his to honor and eye his to smear lest link to see in eye his and in ear his to hear and heart his to understand seq to return seq to heal to him verseEnd
11
וָאֹמַר
seq to say
va'ómar
c
Conjunction
Vqw1cs
Verb Qal Wayyiqtol (Sequential imperfect)First Person Singular
עַד
till link
ad-
R
Preposition
-
מָתַי
how
mataj
Ti
אֲדֹנָי
Lord
adónaj
Npt
Noun Proper Name (person/place)
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
c
Conjunction
Vqw3ms
Verb Qal Wayyiqtol (Sequential imperfect)Third Person Masculine Singular
עַד
till
ad
R
Preposition
אֲשֶׁר
which
asher
C
Conjunction
אִם
if link
im-
Tc
Conjunction
-
שָׁאוּ
to crash
shao
Vqp3cp
Verb Qal Qatal Third Person Plural
עָרִים
city
arim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
מֵאֵין
from nothing
me'ein
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
יוֹשֵׁב
to dwell
jvóshev
Vqrmsa
Verb Qal Participle ActiveMasculine Singular
וּבָתִּים
and house
o'vatim
C
Conjunction
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
מֵאֵין
from nothing
me'ein
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
אָדָם
man
adam
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וְהָאֲדָמָה
and the land
ve'ha'adamah
C
Conjunction
Td
Particle (Definite Article)
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
תִּשָּׁאֶה
to crash
tishae
VNi3fs
Verb Niphal Third Person Feminine Singular
שְׁמָמָה
devastation verseEnd
shemamah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
-
seq to say till link how Lord seq to say till which if link to crash city from nothing to dwell and house from nothing man and the land to crash devastation verseEnd
12
וְרִחַק
seq to remove
ve'richaq
c
Conjunction
Vpq3ms
Verb Piel Third Person Masculine Singular
יְהוָה
YHWH Yahweh
jehvah
Npt
Noun Proper Name (person/place)
אֶת
obj. link
et-
To
Particle (Direct Object Marker)
-
הָאָדָם
the man
ha'adam
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וְרַבָּה
seq to multiply
ve'rabah
c
Conjunction
Vqq3fs
Verb Qal Third Person Feminine Singular
הָעֲזוּבָה
the desolation
ha'azovah
Td
Particle (Definite Article)
Vqsfsa
Verb Qal Participle PassiveFeminine Singular
בְּקֶרֶב
in entrails
be'qerev
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
הָאָרֶץ
the land verseEnd
ha'aretz
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
seq to remove YHWH Yahweh obj. link the man seq to multiply the desolation in entrails the land verseEnd
13
וְעוֹד
and still
ve'vód
C
Conjunction
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
בָּהּ
in her
ba'h
R
Preposition
Sp3fs
Suffix Pronominal Third Person Feminine Singular
עֲשִׂרִיָּה
tenth
asiriah
Aofsa
Adjective Feminine Singular Absolute state
וְשָׁבָה
seq to return
ve'shavah
c
Conjunction
Vqq3fs
Verb Qal Third Person Feminine Singular
וְהָיְתָה
seq to be
ve'hajetah
c
Conjunction
Vqq3fs
Verb Qal Third Person Feminine Singular
לְבָעֵר
to to burn
le'vaer
R
Preposition
Vpcc
Verb Piel
כָּאֵלָה
like oak
ka'elah
Rd
Preposition
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
וְכָאַלּוֹן
and like plain
ve'kha'alvón
C
Conjunction
Rd
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
אֲשֶׁר
which
asher
Tr
Particle (Relative)
בְּשַׁלֶּכֶת
in felling
be'shalekhet
R
Preposition
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
מַצֶּבֶת
pillar
matzevet
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
בָּם
in them
ba'm
R
Preposition
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
זֶרַע
seed
zera
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
קֹדֶשׁ
holiness
qódesh
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
מַצַּבְתָּהּ
pillar her verseEnd para
matzaveta'h'f
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
Sp3fs
Suffix Pronominal Third Person Feminine Singular
-
-
and still in her tenth seq to return seq to be to to burn like oak and like plain which in felling pillar in them seed holiness pillar her verseEnd para