1 לֵאמֹר
to to say verseEnd
le'mór
seq to be word link YHWH Yahweh to(wards) me to to say verseEnd
2 הִנָּבֵא
to prophesy
hinave
וְאָמַרְתָּ
seq to say
ve'amareta
לַיּוֹם
to day verseEnd
la'jvóm
son link man to prophesy seq to say thus to say Lord YHWH Yahweh to wail alas! to day verseEnd
3 וְקָרוֹב
and near
ve'qarvóv
לַיהוָה
to YHWH Yahweh
la'jhvah
יִהְיֶה
to be verseEnd
jiheje
for link near day and near day to YHWH Yahweh day cloud time nation to be verseEnd
4 וּבָאָה
and to come (in)
o'vaah
בְּמִצְרַיִם
in Egypt
be'mitzerajim
וְהָיְתָה
seq to be
ve'hajetah
חַלְחָלָה
anguish
chalechalah
בִּנְפֹל
in to fall
bi'nefól
בְּמִצְרָיִם
in Egypt
be'mitzerajim
וְלָקְחוּ
seq to take
ve'laqecho
הֲמוֹנָהּ
crowd her
hamvóna'h
וְנֶהֶרְסוּ
seq to overthrow
ve'neereso
יְסוֹדֹתֶיהָ
foundation her verseEnd
jesvódóte'ha
and to come (in) sword in Egypt seq to be anguish in Cush in to fall slain in Egypt seq to take crowd her seq to overthrow foundation her verseEnd
5 וְכָל
and all link
ve'khal-
הָעֶרֶב
the racial-mix
ha'erev
הַבְּרִית
the covenant
ha'berit
בַּחֶרֶב
in sword
ba'cherev
יִפֹּלוּ
to fall verseEnd para
jipólvo'f
Cush and Put and Lud and all link the racial-mix and Chub and son land the covenant with them in sword to fall verseEnd para
6 וְנָפְלוּ
seq to fall
ve'nafelo
סֹמְכֵי
to support
sómekhei
מִצְרַיִם
Egypt
mitzerajim
וְיָרַד
seq to go down
ve'jarad
עֻזָּהּ
strength her
uza'h
מִמִּגְדֹּל
from Migdol
mi'migedól
בַּחֶרֶב
in sword
ba'cherev
יִפְּלוּ
to fall link
jipelo-
יְהוִה
YHWH Yahweh verseEnd
jehvih
thus to say YHWH Yahweh seq to fall to support Egypt seq to go down pride strength her from Migdol Syene in sword to fall link in her utterance Lord YHWH Yahweh verseEnd
7 וְנָשַׁמּוּ
seq be desolate
ve'nashamo
בְּתוֹךְ
in midst
be'tvókhe
נְשַׁמּוֹת
be desolate
neshamvót
וְעָרָיו
and city his
ve'araj'v
בְּתוֹךְ
in midst link
be'tvókhe-
נַחֲרָבוֹת
to destroy
nacharavvót
תִּהְיֶינָה
to be verseEnd
tihejenah
seq be desolate in midst land be desolate and city his in midst link city to destroy to be verseEnd
8 וְיָדְעוּ
seq to know
ve'jadeo
בְּתִתִּי
in to give I link
be'titi'j-
בְּמִצְרַיִם
in Egypt
be'mitzerajim
וְנִשְׁבְּרוּ
seq to break
ve'nishebero
עֹזְרֶיהָ
to help her verseEnd
ózere'ha
seq to know for link I YHWH Yahweh in to give I link fire in Egypt seq to break all link to help her verseEnd
9 הַהוּא
the he she it
ha'ho
יֵצְאוּ
to come out
jetzeo
מַלְאָכִים
messenger
maleakhim
מִלְּפָנַי
from to face my
mi'le'fana'j
לְהַחֲרִיד
to to tremble
le'hacharid
וְהָיְתָה
seq to be
ve'hajetah
חַלְחָלָה
anguish
chalechalah
מִצְרַיִם
Egypt
mitzerajim
בָּאָה
to come (in) verseEnd section
baah's
in day the he she it to come out messenger from to face my in ship to to tremble obj. link Cush security seq to be anguish in them in day Egypt for behold to come (in) verseEnd section
10 וְהִשְׁבַּתִּי
seq to cease
ve'hishebati
מִצְרַיִם
Egypt
mitzerajim
נְבוּכַדְרֶאצַּר
Nebuchadrezzar
nevokhaderetzar
בָּבֶל
Babel verseEnd
bavel
thus to say Lord YHWH Yahweh seq to cease obj. link crowd Egypt in hand Nebuchadrezzar king link Babel verseEnd
11 וְעַמּוֹ
and people his
ve'am'vó
מוּבָאִים
to come (in)
movaim
לְשַׁחֵת
to to ruin
le'shachet
וְהֵרִיקוּ
seq to empty
ve'heriqo
חַרְבוֹתָם
sword their
charevvóta'm
מִצְרַיִם
Egypt
mitzerajim
וּמָלְאוּ
seq to fill
o'maleo
חָלָל
slain verseEnd
chalal
he she it and people his with him ruthless nation to come (in) to to ruin the land seq to empty sword their upon link Egypt seq to fill obj. link the land slain verseEnd
12 וְנָתַתִּי
seq to give
ve'natati
חָרָבָה
dry ground
charavah
וּמָכַרְתִּי
seq to sell
o'makhareti
בְּיַד
in hand link
be'jad-
וַהֲשִׁמֹּתִי
seq be desolate
va'hashimóti
וּמְלֹאָהּ
and fullness her
o'melóa'h
בְּיַד
in hand link
be'jad-
זָרִים
be a stranger
zarim
דִּבַּרְתִּי
to speak verseEnd section
dibareti's
seq to give Nile dry ground seq to sell obj. link the land in hand link bad seq be desolate land and fullness her in hand link be a stranger I YHWH Yahweh to speak verseEnd section
13 וְהַאֲבַדְתִּי
seq to perish
ve'haavadeti
וְהִשְׁבַּתִּי
seq to cease
ve'hishebati
מִנֹּף
from Memphis
mi'nóf
וְנָשִׂיא
and leader
ve'nasi
מֵאֶרֶץ
from land link
me'eretz-
מִצְרַיִם
Egypt
mitzerajim
יִהְיֶה
to be link
jiheje-
וְנָתַתִּי
seq to give
ve'natati
מִצְרָיִם
Egypt verseEnd
mitzerajim
thus link to say Lord YHWH Yahweh seq to perish idol seq to cease idol from Memphis and leader from land link Egypt not to be link still seq to give fear in land Egypt verseEnd
14 וַהֲשִׁמֹּתִי
seq be desolate
va'hashimóti
פַּתְרוֹס
Pathros
patervós
וְנָתַתִּי
seq to give
ve'natati
וְעָשִׂיתִי
seq to make
ve'asiti
שְׁפָטִים
judgment
shefatim
בְּנֹא
in No verseEnd
be'nó
seq be desolate obj. link Pathros seq to give fire in Zoan seq to make judgment in No verseEnd
15 וְשָׁפַכְתִּי
seq to pour
ve'shafakheti
מִצְרָיִם
Egypt
mitzerajim
וְהִכְרַתִּי
seq to cut
ve'hikherati
seq to pour rage my upon link Sin security Egypt seq to cut obj. link crowd No verseEnd
16 וְנָתַתִּי
seq to give
ve'natati
בְּמִצְרַיִם
in Egypt
be'mitzerajim
לְהִבָּקֵעַ
to to break up open
le'hibaqea
יוֹמָם
by day verseEnd
jvómam
seq to give fire in Egypt to twist to twist Sin and No to be to to break up open and Memphis enemy by day verseEnd
17 וּפִי
and Pi-beseth link
o'fi-
בַּחֶרֶב
in sword
ba'cherev
וְהֵנָּה
and they(masc.)
ve'henah
בַּשְּׁבִי
in captivity
ba'shevi
תֵלַכְנָה
to go verseEnd
telakhenah
youth On and Pi-beseth link Pi-beseth in sword to fall and they(masc.) in captivity to go verseEnd
18 וּבִתְחַפְנְחֵס
and in Tahanite
o'vi'techafeneches
חָשַׂךְ
to withhold
chasakhe
בְּשִׁבְרִי
in to break I link
be'shiveri'j-
מִצְרַיִם
Egypt
mitzerajim
וְנִשְׁבַּת
seq to cease link
ve'nishebat-
עֻזָּהּ
strength her
uza'h
יְכַסֶּנָּה
to cover her
jekhase'nah
וּבְנוֹתֶיהָ
and daughter her
o'venvóte'ha
בַּשְּׁבִי
in captivity
ba'shevi
תֵלַכְנָה
to go verseEnd
telakhenah
and in Tahanite to withhold the day in to break I link there obj. link yoke Egypt seq to cease link in her pride strength her he she it cloud to cover her and daughter her in captivity to go verseEnd
19 וְעָשִׂיתִי
seq to make
ve'asiti
שְׁפָטִים
judgment
shefatim
בְּמִצְרָיִם
in Egypt
be'mitzerajim
וְיָדְעוּ
seq to know
ve'jadeo
יְהוָה
YHWH Yahweh verseEnd para
jehvah'f
seq to make judgment in Egypt seq to know for link I YHWH Yahweh verseEnd para
20 בָּרִאשׁוֹן
in first
ba'rishvón
בְּשִׁבְעָה
in seven
be'shiveah
לַחֹדֶשׁ
to month
la'chódesh
לֵאמֹר
to to say verseEnd
le'mór
seq to be in one ten year in first in seven to month to be word link YHWH Yahweh to(wards) me to to say verseEnd
21 מִצְרַיִם
Egypt
mitzerajim
שָׁבָרְתִּי
to break
shavareti
וְהִנֵּה
and behold
ve'hine
חֻבְּשָׁה
to saddle tie
chubeshah
לְחָבְשָׁהּ
to to saddle tie her
le'chavesha'h
לְחָזְקָהּ
to to strengthen her
le'chazeqa'h
לִתְפֹּשׂ
to to capture
li'tepósh
בֶּחָרֶב
in sword verseEnd section
be'charev's
son link man obj. link arm Pharaoh king link Egypt to break and behold not link to saddle tie to to give remedy to to set bandage to to saddle tie her to to strengthen her to to capture in sword verseEnd section
22 אָמַר
to say separate
amar
יְהֹוִה
YHWH Yahweh
jehóih
מִצְרַיִם
Egypt
mitzerajim
וְשָׁבַרְתִּי
seq to break
ve'shavareti
זְרֹעֹתָיו
arm his
zeróótaj'v
הַחֲזָקָה
the strong
ha'chazaqah
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
הַנִּשְׁבָּרֶת
the to break
ha'nishebaret
וְהִפַּלְתִּי
seq to fall
ve'hipaleti
הַחֶרֶב
the sword
ha'cherev
מִיָּדוֹ
from hand his verseEnd
mi'jad'vó
to so thus link to say separate Lord YHWH Yahweh if! I to(wards) link Pharaoh king link Egypt seq to break obj. link arm his obj. link the strong and obj. link the to break seq to fall obj. link the sword from hand his verseEnd
23 וַהֲפִצוֹתִי
seq to scatter
va'hafitzvóti
מִצְרַיִם
Egypt
mitzerajim
בַּגּוֹיִם
in nation
ba'gvójim
וְזֵרִיתִם
seq to scatter them
ve'zeriti'm
בָּאֲרָצוֹת
in land verseEnd
ba'aratzvót
seq to scatter obj. link Egypt in nation seq to scatter them in land verseEnd
24 וְחִזַּקְתִּי
seq to strengthen
ve'chizaqeti
וְנָתַתִּי
seq to give
ve'natati
חַרְבִּי
sword my
charebi'j
בְּיָדוֹ
in hand his
be'jad'vó
וְשָׁבַרְתִּי
seq to break
ve'shavareti
וְנָאַק
seq to groan
ve'naaq
לְפָנָיו
to face his verseEnd
le'fanaj'v
seq to strengthen obj. link arm king Babel seq to give obj. link sword my in hand his seq to break obj. link arm Pharaoh seq to groan groan slain to face his verseEnd
25 וְהַחֲזַקְתִּי
seq to strengthen
ve'hachazaqeti
וּזְרֹעוֹת
and arm
o'zeróvót
תִּפֹּלְנָה
to fall
tipólenah
וְיָדְעוּ
seq to know
ve'jadeo
בְּתִתִּי
in to give I
be'titi'j
חַרְבִּי
sword my
charebi'j
וְנָטָה
seq to stretch
ve'natah
מִצְרָיִם
Egypt verseEnd
mitzerajim
seq to strengthen obj. link arm king Babel and arm Pharaoh to fall seq to know for link I YHWH Yahweh in to give I sword my in hand king link Babel seq to stretch obj. her to(wards) link land Egypt verseEnd
26 וַהֲפִצוֹתִי
seq to scatter
va'hafitzvóti
מִצְרַיִם
Egypt
mitzerajim
בַּגּוֹיִם
in nation
ba'gvójim
וְזֵרִיתִי
seq to scatter
ve'zeriti
בָּאֲרָצוֹת
in land
ba'aratzvót
וְיָדְעוּ
seq to know
ve'jadeo
יְהוָה
YHWH Yahweh verseEnd section
jehvah's
seq to scatter obj. link Egypt in nation seq to scatter obj. them in land seq to know for link I YHWH Yahweh verseEnd section
The color of the words tell you how rare the word is, the more red, the fewer uses.
Colorscale:
1-5
|6-10
|11-50
|51-100
|101-500
|501-1000
|1000+