1 בּוֹקֵק
be luxuriant
bvóqeq
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
יְשַׁוֶּה
to set link
jeshaoe-
כְּרֹב
like abundance
ke'róv
לְפִרְיוֹ
to fruit his
le'firej'vó
הִרְבָּה
to multiply
hirebah
לַמִּזְבְּחוֹת
to altar
la'mizebechvót
לְאַרְצוֹ
to land his
le'aretz'vó
מַצֵּבוֹת
pillar verseEnd
matzevvót
vine be luxuriant Israel fruit to set link to him like abundance to fruit his to multiply to altar like good to land his be good pillar verseEnd
יֶאְשָׁמוּ
be guilty
jeeshamo
יַעֲרֹף
to break the neck
jaaróf
מִזְבְּחוֹתָם
altar their
mizebechvóta'm
מַצֵּבוֹתָם
pillar their verseEnd
matzevvóta'm
to smooth heart their now be guilty he she it to break the neck altar their to ruin pillar their verseEnd
יְהֹוָה
YHWH Yahweh
jehóah
וְהַמֶּלֶךְ
and the king
ve'ha'melekhe
יַּעֲשֶׂה
to make link
jaase-
לָּנוּ
to us verseEnd
la'no
for now to say nothing king to us for not to fear obj. link YHWH Yahweh and the king what? link to make link to us verseEnd
וּפָרַח
seq to sprout
o'farach
כָּרֹאשׁ
like poison
ka'rósh
מִשְׁפָּט
justice
mishepat
שָׂדָי
field verseEnd
sadaj
to speak word to swear vanity to cut covenant seq to sprout like poison justice upon furrow field verseEnd
לְעֶגְלוֹת
to heifer
le'egelvót
שְׁכַן
neighboring
shekhan
שֹׁמְרוֹן
Samaria
shómervón
וּכְמָרָיו
and pagan priest his
o'khemaraj'v
יָגִילוּ
to rejoice
jagilo
כְּבוֹדוֹ
glory his
kevvód'vó
מִמֶּנּוּ
from him verseEnd
mime'no
to heifer Beth-aven Beth-aven to dread neighboring Samaria for link to mourn upon him people his and pagan priest his upon him to rejoice upon link glory his for link to uncover from him verseEnd
לְאַשּׁוּר
to Asshur
le'ashor
לְמֶלֶךְ
to king
le'melekhe
אֶפְרַיִם
Ephraim
eferajim
וְיֵבוֹשׁ
and be ashamed
ve'jevvósh
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
מֵעֲצָתוֹ
from counsel his verseEnd
me'atzat'vó
also link obj. him to Asshur to conduct offering to king Jareb shame Ephraim to take and be ashamed Israel from counsel his verseEnd
שֹׁמְרוֹן
Samaria
shómervón
מַלְכָּהּ
king her
maleka'h
כְּקֶצֶף
like splinter
ke'qetzef
מָיִם
water verseEnd
majim
to cease Samaria king her like splinter upon link face link water verseEnd
וְנִשְׁמְדוּ
seq to destroy
ve'nishemedo
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
וְדַרְדַּר
and thistle
ve'daredar
מִזְבְּחוֹתָם
altar their
mizebechvóta'm
וְאָמְרוּ
seq to say
ve'amero
לֶהָרִים
to mountain
le'harim
כַּסּוּנוּ
to cover us
kaso'no
וְלַגְּבָעוֹת
and to hill
ve'la'gevavót
עָלֵינוּ
upon us verseEnd section
alei'no's
seq to destroy high place iniquity sin Israel thorn and thistle to ascend upon link altar their seq to say to mountain to cover us and to hill to fall upon us verseEnd section
הַגִּבְעָה
the Gibeah
ha'giveah
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
תַשִּׂיגֵם
to overtake them
tasige'm
בַּגִּבְעָה
in Gibeah
ba'giveah
מִלְחָמָה
battle
milechamah
עַלְוָה
iniquity verseEnd
alevah
from day the Gibeah to sin Israel there to stand not link to overtake them in Gibeah battle upon link son iniquity verseEnd
בְּאַוָּתִי
in desire my
be'aoati'j
וְאֶסֳּרֵם
and to discipline them
ve'esóre'm
וְאֻסְּפוּ
seq to gather
ve'usefo
עֲלֵיהֶם
upon them
alei'hem
בְּאָסְרָם
in to bind them
be'asera'm
לִשְׁתֵּי
to two
li'shetei
עֵינֹתָם
eye their verseEnd
einóta'm
in desire my and to discipline them seq to gather upon them people in to bind them to two eye their verseEnd
וְאֶפְרַיִם
and Ephraim
ve'eferajim
מְלֻמָּדָה
to learn
melumadah
אֹהַבְתִּי
to love
óhaveti
לָדוּשׁ
to to tread
la'dosh
עָבַרְתִּי
to pass
avareti
צַוָּארָהּ
neck her
tzaoara'h
אֶפְרַיִם
Ephraim
eferajim
יַחֲרוֹשׁ
to plow plot
jacharvósh
יְשַׂדֶּד
to harrow link
jesaded-
יַעֲקֹב
Jacob verseEnd
jaaqóv
and Ephraim heifer to learn to love to to tread and I to pass upon link goodness neck her to ride Ephraim to plow plot Judah to harrow link to him Jacob verseEnd
לִצְדָקָה
to righteousness
li'tzedaqah
לִדְרוֹשׁ
to to seek
li'dervósh
וְיֹרֶה
and to shoot
ve'jóre
צֶדֶק
righteousness
tzedeq
לָכֶם
to you verseEnd
la'khem
to sow to you to righteousness to reap to lip link kindness to break to you fallow ground and time to to seek obj. link YHWH Yahweh till link to come (in) and to shoot righteousness to you verseEnd
חֲרַשְׁתֶּם
to plow plot link
charashetem-
עַוְלָתָה
injustice
avelatah
קְצַרְתֶּם
to reap
qetzaretem
אֲכַלְתֶּם
to eat
akhaletem
בָטַחְתָּ
to trust
vatacheta
בְדַרְכְּךָ
in way your
ve'dareke'kha
בְּרֹב
in abundance
be'róv
גִּבּוֹרֶיךָ
mighty your verseEnd
gibvóre'kha
to plow plot link wickedness injustice to reap to eat fruit link lie for link to trust in way your in abundance mighty your verseEnd
וְקָאם
seq to arise
ve'qam
בְּעַמֶּךָ
in people your
be'ame'kha
וְכָל
and all link
ve'khal-
מִבְצָרֶיךָ
fortification your
mivetzare'kha
כְּשֹׁד
like violence
ke'shód
אַרְבֵאל
Beth-arbel
arevel
מִלְחָמָה
battle
milechamah
רֻטָּשָׁה
to dash in pieces verseEnd
rutashah
seq to arise roar in people your and all link fortification your to ruin like violence Shalman Beth-arbel Beth-arbel in day battle mother upon link son to dash in pieces verseEnd
מִפְּנֵי
from face
mi'penei
רָעַתְכֶם
distress your
raate'khem
בַּשַּׁחַר
in dawn
ba'shachar
יִשְׂרָאֵל
Israel verseEnd
jiserael
thus to make to you Beth-el link Beth-el from face distress distress your in dawn to cease to cease king Israel verseEnd
The color of the words tell you how rare the word is, the more red, the fewer uses.
Colorscale:
1-5
|6-10
|11-50
|51-100
|101-500
|501-1000
|1000+
