1 תִּשְׂמַח
to rejoice
tisemach
יִשְׂרָאֵל
Israel separate
jiserael
כָּעַמִּים
like people
ka'amim
זָנִיתָ
to fornicate
zanita
אֱלֹהֶיךָ
God your
elóhe'kha
גָּרְנוֹת
threshing floor
garenvót
דָּגָן
grain verseEnd
dagan
not link to rejoice Israel separate to(wards) link rejoicing like people for to fornicate from upon God your to love wages upon all link threshing floor grain verseEnd
2 גֹּרֶן
threshing floor
góren
יִרְעֵם
to pasture them
jiree'm
וְתִירוֹשׁ
and new wine
ve'tirvósh
יְכַחֶשׁ
to deceive
jekhachesh
בָּהּ
in her verseEnd
ba'h
threshing floor and wine not to pasture them and new wine to deceive in her verseEnd
3 וְשָׁב
seq to return
ve'shav
אֶפְרַיִם
Ephraim
eferajim
מִצְרַיִם
Egypt
mitzerajim
וּבְאַשּׁוּר
and in Asshur
o've'ashor
יֹאכֵלוּ
to eat verseEnd
jókhelvo
not to dwell in land YHWH Yahweh seq to return Ephraim Egypt and in Asshur unclean to eat verseEnd
4 לַיהוָה
to YHWH Yahweh separate
la'jhvah
יֶעֶרְבוּ
to please link
jeerevo-
זִבְחֵיהֶם
sacrifice their
zivechei'hem
כְּלֶחֶם
like food
ke'lechem
אֹכְלָיו
to eat him
ókhelaj'v
יִטַמָּאוּ
to defile
jitamao
לַחְמָם
food their
lachema'm
לְנַפְשָׁם
to soul their
le'nafesha'm
יְהוָה
YHWH Yahweh verseEnd
jehvah
not link to pour to YHWH Yahweh separate wine and not to please link to him sacrifice their like food evil to them all link to eat him to defile for link food their to soul their not to come (in) house YHWH Yahweh verseEnd
5 וּלְיוֹם
and to day
o'le'jvóm
יְהוָה
YHWH Yahweh verseEnd
jehvah
what? link to make to day meeting and to day feast link YHWH Yahweh verseEnd
6 מִשֹּׁד
from violence
mi'shód
מִצְרַיִם
Egypt
mitzerajim
תְּקַבְּצֵם
to gather them
teqabetze'm
תְּקַבְּרֵם
to bury them
teqabere'm
לְכַסְפָּם
to silver their
le'khasepa'm
יִירָשֵׁם
to possess them
jirashe'm
בְּאָהֳלֵיהֶם
in tent their verseEnd
be'ahólei'hem
for link behold to go from violence Egypt to gather them Memphis to bury them desire to silver their nettle to possess them thistle in tent their verseEnd
7 בָּאוּ
to come (in) separate
bao
הַפְּקֻדָּה
the punishment
ha'pequdah
הַשִׁלֻּם
the recompense
ha'shilum
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
הַנָּבִיא
the prophet
ha'navi
הָרוּחַ
the spirit
ha'rocha
עֲוֹנְךָ
iniquity your
avóne'kha
וְרַבָּה
and many
ve'rabah
מַשְׂטֵמָה
hatred verseEnd
masetemah
to come (in) separate day the punishment to come (in) day the recompense to know Israel fool(ish) the prophet be mad man the spirit upon abundance iniquity your and many hatred verseEnd
8 אֶפְרַיִם
Ephraim
eferajim
דְּרָכָיו
way his
derakhaj'v
מַשְׂטֵמָה
hatred
masetemah
אֱלֹהָיו
God his verseEnd
elóhaj'v
to watch Ephraim with link God my prophet snare fowler upon link all link way his hatred in house God his verseEnd
9 הֶעְמִיקוּ
be deep link
heemiqo-
הַגִּבְעָה
the Gibeah
ha'giveah
יִזְכּוֹר
to remember
jizekvór
עֲוֹנָם
iniquity their
avóna'm
יִפְקוֹד
to reckon
jifeqvód
חַטֹּאותָם
sin their verseEnd section
chatóvta'm's
be deep link to ruin like day the Gibeah to remember iniquity their to reckon sin their verseEnd section
10 כַּעֲנָבִים
like grape
ka'anavim
בַּמִּדְבָּר
in wilderness
ba'midebar
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
כְּבִכּוּרָה
like early fig
ke'vikorah
בִתְאֵנָה
in fig
vi'teenah
בְּרֵאשִׁיתָהּ
in first her
be'reshita'h
אֲבוֹתֵיכֶם
father your
avvótei'khem
בַעַל
Baal-peor link
vaal-
וַיִּנָּזְרוּ
seq to dedicate
va'jinazero
לַבֹּשֶׁת
to shame
la'bóshet
וַיִּהְיוּ
seq to be
va'jihejo
שִׁקּוּצִים
abomination
shiqotzim
כְּאָהֳבָם
like to love they verseEnd
ke'ahóva'm
like grape in wilderness to find Israel like early fig in fig in first her to see father your they(masc.) to come (in) Baal-peor link Baal-peor seq to dedicate to shame seq to be abomination like to love they verseEnd
11 אֶפְרַיִם
Ephraim
eferajim
יִתְעוֹפֵף
to fly
jitevófef
כְּבוֹדָם
glory their
kevvóda'm
מִלֵּדָה
from to beget
mi'ledah
וּמִבֶּטֶן
and from belly
o'mi'beten
וּמֵהֵרָיוֹן
and from conception verseEnd
o'me'herajvón
Ephraim like bird to fly glory their from to beget and from belly and from conception verseEnd
12 יְגַדְּלוּ
to magnify
jegadelo
בְּנֵיהֶם
son their
benei'hem
וְשִׁכַּלְתִּים
seq be bereaved them
ve'shikaleti'm
בְּשׂוּרִי
in to turn aside I
be'sori'j
מֵהֶם
from them verseEnd
me'hem
except except link to magnify obj. link son their seq be bereaved them from man for link also link woe! to them in to turn aside I from them verseEnd
13 אֶפְרַיִם
Ephraim
eferajim
כַּאֲשֶׁר
like as which link
ka'asher-
שְׁתוּלָה
to transplant
shetolah
בְנָוֶה
in pasture
ve'nave
וְאֶפְרַיִם
and Ephraim
ve'eferajim
לְהוֹצִיא
to to come out
le'hvótzi
בָּנָיו
son his verseEnd
banaj'v
Ephraim like as which link to see to Tyre to transplant in pasture and Ephraim to to come out to(wards) link to kill son his verseEnd
14 מַשְׁכִּיל
be bereaved
mashekil
וְשָׁדַיִם
and breast
ve'shadajim
צֹמְקִים
to shrivel verseEnd
tzómeqim
to give link to them YHWH Yahweh what? link to give to give link to them womb be bereaved and breast to shrivel verseEnd
15 רָעָתָם
distress their
raata'm
בַּגִּלְגָּל
in Gilgal
ba'gilegal
שְׂנֵאתִים
to hate them
seneti'm
מַעַלְלֵיהֶם
deed their
maalelei'hem
מִבֵּיתִי
from house my
mi'beiti'j
אֲגָרְשֵׁם
to drive out them
agareshe'm
אַהֲבָתָם
love their
ahavata'm
שָׂרֵיהֶם
ruler their
sarei'hem
סֹרְרִים
to rebel verseEnd
sórerim
all link distress their in Gilgal for link there to hate them upon evil deed their from house my to drive out them not to add love their all link ruler their to rebel verseEnd
16 אֶפְרַיִם
Ephraim
eferajim
שָׁרְשָׁם
root their
sharesha'm
יַעֲשׂוּן
to make parag
jaaso'n
יֵלֵדוּן
to beget parag
jeledo'n
וְהֵמַתִּי
seq to die
ve'hemati
מַחֲמַדֵּי
desire
machamadei
בִטְנָם
belly their verseEnd section
vitena'm's
to smite Ephraim root their to wither fruit without to make parag also for to beget parag seq to die desire belly their verseEnd section
17 יִמְאָסֵם
to reject them
jimease'm
וְיִהְיוּ
and to be
ve'jihejo
נֹדְדִים
to wander
nódedim
בַּגּוֹיִם
in nation verseEnd section
ba'gvójim's
to reject them God my for not to hear to him and to be to wander in nation verseEnd section
The color of the words tell you how rare the word is, the more red, the fewer uses.
Colorscale:
1-5
|6-10
|11-50
|51-100
|101-500
|501-1000
|1000+