1 בַנֹּקְדִים
in shepherd
va'nóqedim
מִתְּקוֹעַ
from Tekoa
mi'teqvóa
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
בִּימֵי
in day separate
bi'jmei
וּבִימֵי
and in day
o'vi'jmei
יָרָבְעָם
Jeroboam
jaraveam
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
שְׁנָתַיִם
year
shenatajim
הָרָעַשׁ
the quaking verseEnd
ha'raash
word Amos which link to be in shepherd from Tekoa which to see upon link Israel in day separate Uzziah king link Judah and in day Jeroboam son link Joash king Israel year to face the quaking verseEnd
2 וַיֹּאמַר
seq to say separate
va'jómar
מִצִיּוֹן
from Zion
mi'tzivón
וּמִירוּשָׁלִַם
and from Jerusalem
o'mi'jroshalaim
וְאָבְלוּ
seq to mourn
ve'avelo
הָרֹעִים
the to pasture
ha'róim
וְיָבֵשׁ
seq to wither
ve'javesh
הַכַּרְמֶל
the Carmel verseEnd para
ha'karemel'f
seq to say separate YHWH Yahweh from Zion to roar and from Jerusalem to give voice his seq to mourn habitation the to pasture seq to wither head the Carmel verseEnd para
3 פִּשְׁעֵי
transgression
pisheei
דַמֶּשֶׂק
Damascus
dameseq
וְעַל
and upon link
ve'al-
אֲשִׁיבֶנּוּ
to return him
ashive'no
דּוּשָׁם
to tread they
dosha'm
בַּחֲרֻצוֹת
in sharp
ba'charutzvót
הַבַּרְזֶל
the iron
ha'barezel
הַגִּלְעָד
the Gilead verseEnd
ha'gilead
thus to say YHWH Yahweh upon link three transgression Damascus and upon link four not to return him upon link to tread they in sharp the iron obj. link the Gilead verseEnd
4 וְשִׁלַּחְתִּי
seq to send
ve'shilacheti
וְאָכְלָה
seq to eat
ve'akhelah
אַרְמְנוֹת
citadel
aremenvót
הֲדָד
Ben-hadad verseEnd
hadad
seq to send fire in house Hazael seq to eat citadel Ben-hadad link Ben-hadad verseEnd
5 וְשָׁבַרְתִּי
seq to break
ve'shavareti
דַּמֶּשֶׂק
Damascus
dameseq
וְהִכְרַתִּי
seq to cut
ve'hikherati
מִבִּקְעַת
from valley link
mi'biqeat-
וְתוֹמֵךְ
and to grasp
ve'tvómekhe
מִבֵּית
from Beth-eden
mi'beit
וְגָלוּ
seq to uncover
ve'galo
יְהוָה
YHWH Yahweh verseEnd para
jehvah'f
seq to break bar Damascus seq to cut to dwell from valley link Aven and to grasp tribe from Beth-eden Beth-eden seq to uncover people link Aramean Kir to to say YHWH Yahweh verseEnd para
6 פִּשְׁעֵי
transgression
pisheei
וְעַל
and upon link
ve'al-
אֲשִׁיבֶנּוּ
to return him
ashive'no
הַגְלוֹתָם
to uncover they
hagelvóta'm
שְׁלֵמָה
complete
shelemah
לְהַסְגִּיר
to to shut
le'hasegir
לֶאֱדוֹם
to Edom verseEnd
le'edvóm
thus to say YHWH Yahweh upon link three transgression Gaza and upon link four not to return him upon link to uncover they captivity complete to to shut to Edom verseEnd
7 וְשִׁלַּחְתִּי
seq to send
ve'shilacheti
בְּחוֹמַת
in wall
be'chvómat
וְאָכְלָה
seq to eat
ve'akhelah
אַרְמְנֹתֶיהָ
citadel her verseEnd
aremenóte'ha
seq to send fire in wall Gaza seq to eat citadel her verseEnd
8 וְהִכְרַתִּי
seq to cut
ve'hikherati
מֵאַשְׁדּוֹד
from Ashdod
me'ashedvód
וְתוֹמֵךְ
and to grasp
ve'tvómekhe
מֵאַשְׁקְלוֹן
from Ashkelon
me'asheqelvón
וַהֲשִׁיבוֹתִי
seq to return
va'hashivvóti
וְאָבְדוּ
seq to perish
ve'avedo
פְּלִשְׁתִּים
Philistine
pelishetim
יְהוִה
YHWH Yahweh verseEnd para
jehvih'f
seq to cut to dwell from Ashdod and to grasp tribe from Ashkelon seq to return hand my upon link Ekron seq to perish remnant Philistine to say Lord YHWH Yahweh verseEnd para
9 פִּשְׁעֵי
transgression link
pisheei-
וְעַל
and upon link
ve'al-
אֲשִׁיבֶנּוּ
to return him
ashive'no
הַסְגִּירָם
to shut they
hasegira'm
שְׁלֵמָה
complete
shelemah
זָכְרוּ
to remember
zakhero
אַחִים
brother verseEnd
achim
thus to say YHWH Yahweh upon link three transgression link Tyre and upon link four not to return him upon link to shut they captivity complete to Edom and not to remember covenant brother verseEnd
10 וְשִׁלַּחְתִּי
seq to send
ve'shilacheti
בְּחוֹמַת
in wall
be'chvómat
וְאָכְלָה
seq to eat
ve'akhelah
אַרְמְנֹתֶיהָ
citadel her verseEnd para
aremenóte'ha'f
seq to send fire in wall Tyre seq to eat citadel her verseEnd para
11 פִּשְׁעֵי
transgression
pisheei
וְעַל
and upon link
ve'al-
אֲשִׁיבֶנּוּ
to return him
ashive'no
רָדְפוֹ
to pursue he
radef'vó
בַחֶרֶב
in sword
va'cherev
וְשִׁחֵת
seq to ruin
ve'shichet
רַחֲמָיו
compassion his
rachamaj'v
וַיִּטְרֹף
seq to tear
va'jiteróf
וְעֶבְרָתוֹ
and fury his
ve'everat'vó
שְׁמָרָה
to keep her
shemara'h
נֶצַח
perpetuity verseEnd
netzach
thus to say YHWH Yahweh upon link three transgression Edom and upon link four not to return him upon link to pursue he in sword brother his seq to ruin compassion his seq to tear to perpetuity anger his and fury his to keep her perpetuity verseEnd
12 וְשִׁלַּחְתִּי
seq to send
ve'shilacheti
בְּתֵימָן
in Teman
be'teiman
וְאָכְלָה
seq to eat
ve'akhelah
אַרְמְנוֹת
citadel
aremenvót
בָּצְרָה
Bozrah verseEnd para
batzerah'f
seq to send fire in Teman seq to eat citadel Bozrah verseEnd para
13 פִּשְׁעֵי
transgression
pisheei
וְעַל
and upon link
ve'al-
אֲשִׁיבֶנּוּ
to return him
ashive'no
בִּקְעָם
to break up open they
biqea'm
הַגִּלְעָד
the Gilead
ha'gilead
הַרְחִיב
to enlarge
harechiv
גְּבוּלָם
border their verseEnd
gevola'm
thus to say YHWH Yahweh upon link three transgression son link Ammon and upon link four not to return him upon link to break up open they pregnant the Gilead because to enlarge obj. link border their verseEnd
14 וְהִצַּתִּי
seq to kindle
ve'hitzati
בְּחוֹמַת
in wall
be'chvómat
וְאָכְלָה
seq to eat
ve'akhelah
אַרְמְנוֹתֶיהָ
citadel her
aremenvóte'ha
בִּתְרוּעָה
in shout
bi'teroah
מִלְחָמָה
battle
milechamah
בְּסַעַר
in tempest
be'saar
seq to kindle fire in wall Rabbah seq to eat citadel her in shout in day battle in tempest in day whirlwind
15 וְהָלַךְ
seq to go
ve'halakhe
מַלְכָּם
king their
maleka'm
בַּגּוֹלָה
in captivity
ba'gvólah
וְשָׂרָיו
and ruler his
ve'saraj'v
יַחְדָּו
together
jachedav
יְהוָה
YHWH Yahweh verseEnd para
jehvah'f
seq to go king their in captivity he she it and ruler his together to say YHWH Yahweh verseEnd para
The color of the words tell you how rare the word is, the more red, the fewer uses.
Colorscale:
1-5
|6-10
|11-50
|51-100
|101-500
|501-1000
|1000+