1 דְּלָתֶיךָ
door your
delate'kha
וְתֹאכַל
and to eat
ve'tókhal
בַּאֲרָזֶיךָ
in cedar your verseEnd
ba'araze'kha
to open Lebanon door your and to eat fire in cedar your verseEnd
2 הַבָּצוּר
the old-growth verseEnd
ha'batzor
to wail cypress for link to fall cedar which great to ruin to wail plain Bashan for to go down wood the old-growth verseEnd
3 הָרֹעִים
the to pasture
ha'róim
שֻׁדְּדָה
to ruin
shudedah
אַדַּרְתָּם
clothing their
adareta'm
כְּפִירִים
young lion
kefirim
הַיַּרְדֵּן
the Jordan verseEnd section
ha'jareden's
voice wailing the to pasture for to ruin clothing their voice roaring young lion for to ruin pride the Jordan verseEnd section
4 הַהֲרֵגָה
the slaughter verseEnd
ha'haregah
thus to say YHWH Yahweh God my to pasture obj. link flock the slaughter verseEnd
5 קֹנֵיהֶן
to buy them
qónei'hen
יַהֲרְגֻן
to kill them
jaharegu'n
יֶאְשָׁמוּ
be guilty
jeeshamo
וּמֹכְרֵיהֶן
and to sell them
o'mókherei'hen
וַאעְשִׁר
and to enrich
va'eshir
וְרֹעֵיהֶם
and to pasture their
ve'róei'hem
יַחְמוֹל
to spare
jachemvól
עֲלֵיהֶן
upon them verseEnd
alei'hen
which to buy them to kill them and not be guilty and to sell them to say to bless YHWH Yahweh and to enrich and to pasture their not to spare upon them verseEnd
6 אֶחְמוֹל
to spare
echemvól
יֹשְׁבֵי
to dwell
jóshevei
נְאֻם
utterance link
neum-
וְהִנֵּה
and behold
ve'hine
בְּיַד
in hand link
be'jad-
רֵעֵהוּ
neighbor his
ree'ho
וּבְיַד
and in hand
o've'jad
מַלְכּוֹ
king his
malek'vó
וְכִתְּתוּ
seq to crush
ve'khiteto
מִיָּדָם
from hand their verseEnd
mi'jada'm
for not to spare still upon link to dwell the land utterance link YHWH Yahweh and behold I to find obj. link the man man in hand link neighbor his and in hand king his seq to crush obj. link the land and not to deliver from hand their verseEnd
7 וָאֶרְעֶה
seq to pasture
va'eree
הַהֲרֵגָה
the slaughter
ha'haregah
וָאֶקַּח
seq to take link
va'eqach-
וּלְאַחַד
and to one
o'le'achad
וָאֶרְעֶה
seq to pasture
va'eree
הַצֹּאן
the flock verseEnd
ha'tzón
seq to pasture obj. link flock the slaughter to so afflicted the flock seq to take link to me two rod to one to call pleasantness and to one to call union seq to pasture obj. link the flock verseEnd
8 וָאַכְחִד
seq to hide
va'akhechid
הָרֹעִים
the to pasture
ha'róim
בְּיֶרַח
in month
be'jerach
וַתִּקְצַר
seq be short
va'tiqetzar
נַפְשִׁי
soul my
nafeshi'j
וְגַם
and also link
ve'gam-
נַפְשָׁם
soul their
nafesha'm
בָּחֲלָה
to loath
bachalah
seq to hide obj. link three the to pasture in month one seq be short soul my in them and also link soul their to loath in me verseEnd
9 וָאֹמַר
seq to say
va'ómar
הַמֵּתָה
the to die
ha'metah
וְהַנִּכְחֶדֶת
and the to hide
ve'ha'nikhechedet
תִּכָּחֵד
to hide
tikached
וְהַנִּשְׁאָרוֹת
and the to remain
ve'ha'nishearvót
תֹּאכַלְנָה
to eat
tókhalenah
רְעוּתָהּ
neighbor her verseEnd
reota'h
seq to say not to pasture obj. you the to die to die and the to hide to hide and the to remain to eat woman obj. link flesh neighbor her verseEnd
10 וָאֶקַּח
seq to take
va'eqach
וָאֶגְדַּע
seq to cut down off
va'egeda
לְהָפֵיר
to to break
le'hafeir
בְּרִיתִי
covenant my
beriti'j
הָעַמִּים
the people verseEnd
ha'amim
seq to take obj. link rod my obj. link pleasantness seq to cut down off obj. him to to break obj. link covenant my which to cut with link all link the people verseEnd
11 וַתֻּפַר
seq to break
va'tufar
הַהוּא
the he she it
ha'ho
וַיֵּדְעוּ
seq to know
va'jedeo
הַשֹּׁמְרִים
the to keep
ha'shómerim
הוּא
he she it verseEnd
ho
seq to break in day the he she it seq to know so afflicted the flock the to keep obj. me for word link YHWH Yahweh he she it verseEnd
12 וָאֹמַר
seq to say
va'ómar
אֲלֵיהֶם
to(wards) them
alei'hem
בְּעֵינֵיכֶם
in eye your
be'einei'khem
שְׂכָרִי
wages my
sekhari'j
וַיִּשְׁקְלוּ
seq to weigh
va'jisheqelo
שְׂכָרִי
wages my
sekhari'j
שְׁלֹשִׁים
thirty
shelóshim
כָּסֶף
silver verseEnd
kasef
seq to say to(wards) them if link pleasant in eye your to give wages my and if link not separate to cease seq to weigh obj. link wages my thirty silver verseEnd
13 וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
הַשְׁלִיכֵהוּ
to throw him
hashelikhe'ho
הַיּוֹצֵר
the to form
ha'jvótzer
הַיְקָר
the preciousness
ha'jeqar
יָקַרְתִּי
be precious
jaqareti
מֵעֲלֵיהֶם
from upon them
me'alei'hem
וָאֶקְחָה
seq to take parag
va'eqecha'h
שְׁלֹשִׁים
thirty
shelóshim
הַכֶּסֶף
the silver
ha'kesef
וָאַשְׁלִיךְ
seq to throw
va'ashelikhe
הַיּוֹצֵר
the to form verseEnd
ha'jvótzer
seq to say YHWH Yahweh to(wards) me to throw him to(wards) link the to form robe the preciousness which be precious from upon them seq to take parag thirty the silver seq to throw obj. him house YHWH Yahweh to(wards) link the to form verseEnd
14 וָאֶגְדַּע
seq to cut down off
va'egeda
הַשֵּׁנִי
the second
ha'sheni
הַחֹבְלִים
the union
ha'chóvelim
לְהָפֵר
to to break
le'hafer
הָאַחֲוָה
the brotherhood
ha'achavah
יִשְׂרָאֵל
Israel verseEnd section
jiserael's
seq to cut down off obj. link rod my the second obj. the union to to break obj. link the brotherhood between Judah and between Israel verseEnd section
15 וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
כְּלִי
article utensil
keli
אֱוִלִי
foolish verseEnd
evili
seq to say YHWH Yahweh to(wards) me still to take link to you article utensil to pasture foolish verseEnd
16 הַנִּכְחָדוֹת
the to hide
ha'nikhechadvót
הַנַּעַר
the newborn
ha'naar
יְבַקֵּשׁ
to seek
jevaqesh
וְהַנִּשְׁבֶּרֶת
and the to break
ve'ha'nisheberet
הַנִּצָּבָה
the to stand
ha'nitzavah
יְכַלְכֵּל
to sustain
jekhalekel
וּבְשַׂר
and flesh
o'vesar
הַבְּרִיאָה
the fat
ha'beriah
וּפַרְסֵיהֶן
and hoof their
o'faresei'hen
יְפָרֵק
to tear verseEnd section
jefareq's
for behold link I to arise to pasture in land the to hide not link to reckon the newborn not link to seek and the to break not to heal the to stand not to sustain and flesh the fat to eat and hoof their to tear verseEnd section
17 וְעַל
and upon link
ve'al-
יְמִינוֹ
right his
jemin'vó
יְמִינוֹ
right his
jemin'vó
תִכְהֶה
to grow dim verseEnd section
tikhehe's
woe! to pasture my the idol to leave the flock sword upon link arm his and upon link eye right his arm his to wither to wither and eye right his to grow dim to grow dim verseEnd section
The color of the words tell you how rare the word is, the more red, the fewer uses.
Colorscale:
1-5
|6-10
|11-50
|51-100
|101-500
|501-1000
|1000+