1 יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
מַלְאָכִי
Malachi verseEnd
maleakhi
oracle word link YHWH Yahweh to(wards) link Israel in hand Malachi verseEnd
אָהַבְתִּי
to love
ahaveti
וַאֲמַרְתֶּם
seq to say
va'amaretem
אֲהַבְתָּנוּ
to love us
ahaveta'no
לְיַעֲקֹב
to Jacob
le'jaaqóv
נְאֻם
utterance link
neum-
וָאֹהַב
seq to love
va'óhav
יַעֲקֹב
Jacob verseEnd
jaaqóv
to love obj. you to say YHWH Yahweh seq to say in what? to love us ? not link brother Esau to Jacob utterance link YHWH Yahweh seq to love obj. link Jacob verseEnd
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
וָאָשִׂים
seq to set
va'asim
הָרָיו
mountain his
haraj'v
שְׁמָמָה
devastation
shemamah
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
נַחֲלָתוֹ
inheritance his
nachalat'vó
לְתַנּוֹת
to dragon
le'tanvót
מִדְבָּר
wilderness verseEnd
midebar
and obj. link Esau to hate seq to set obj. link mountain his devastation and obj. link inheritance his to dragon wilderness verseEnd
רֻשַּׁשְׁנוּ
to beat
rushasheno
וְנָשׁוּב
and to return
ve'nashov
וְנִבְנֶה
and to build
ve'nivene
חֳרָבוֹת
desolation
chóravvót
אֶהֱרוֹס
to overthrow
eervós
וְקָרְאוּ
seq to call
ve'qareo
רִשְׁעָה
wickedness
risheah
וְהָעָם
and the people
ve'ha'am
עוֹלָם
forever verseEnd
vólam
for link to say Edom to beat and to return and to build desolation thus to say YHWH Yahweh Hosts they(masc.) to build and I to overthrow seq to call to them border wickedness and the people which link be indignant YHWH Yahweh till link forever verseEnd
וְעֵינֵיכֶם
and eye your
ve'einei'khem
תִּרְאֶינָה
to see
tireenah
וְאַתֶּם
and you(m.p.)
ve'atem
יִגְדַּל
to magnify
jigedal
לִגְבוּל
to border
li'gevol
יִשְׂרָאֵל
Israel verseEnd
jiserael
and eye your to see and you(m.p.) to say to magnify YHWH Yahweh from upon to border Israel verseEnd
יְכַבֵּד
to honor
jekhabed
וְעֶבֶד
and servant slave
ve'eved
אֲדֹנָיו
lord his
adónaj'v
כְבוֹדִי
glory my
khevvódi'j
אָמַר
to say separate
amar
הַכֹּהֲנִים
the priest
ha'kóhanim
וַאֲמַרְתֶּם
seq to say
va'amaretem
בָזִינוּ
to despise
vazino
שְׁמֶךָ
name your verseEnd
sheme'kha
son to honor father and servant slave lord his and if link father I where? glory my and if link lord I where? fear my to say separate YHWH Yahweh Hosts to you the priest to despise name my seq to say in what? to despise obj. link name your verseEnd
מַגִּישִׁים
to approach
magishim
מִזְבְּחִי
altar my
mizebechi'j
וַאֲמַרְתֶּם
seq to say
va'amaretem
גֵאַלְנוּךָ
to defile you
gealeno'kha
בֶּאֱמָרְכֶם
in to say you
be'emare'khem
הוּא
he she it verseEnd
ho
to approach upon link altar my food to defile seq to say in what? to defile you in to say you table YHWH Yahweh to despise he she it verseEnd
וְכִי
and for link
ve'khi-
תַגִּשׁוּן
to approach parag
tagisho'n
לִזְבֹּחַ
to to sacrifice
li'zebócha
תַגִּישׁוּ
to approach
tagisho
וְחֹלֶה
and be weak
ve'chóle
הַקְרִיבֵהוּ
to present him
haqerive'ho
לְפֶחָתֶךָ
to governor your
le'fechate'kha
הֲיִּרְצְךָ
? to accept you
ha'jiretze'kha
הֲיִשָּׂא
? to lift
ha'jisa
פָנֶיךָ
face your
fane'kha
צְבָאוֹת
Hosts verseEnd
tzevavót
and for link to approach parag blind to to sacrifice nothing bad and for to approach lame and be weak nothing bad to present him please to governor your ? to accept you or ? to lift face your to say YHWH Yahweh Hosts verseEnd
וִיחָנֵנוּ
and be gracious us
vi'jchane'no
מִיֶּדְכֶם
from hand your
mi'jede'khem
הֲיִשָּׂא
? to lift
ha'jisa
צְבָאוֹת
Hosts verseEnd
tzevavót
and now to beg link please face link god and be gracious us from hand your to be this ? to lift from you face to say YHWH Yahweh Hosts verseEnd
וְיִסְגֹּר
and to shut
ve'jisegór
מִזְבְּחִי
altar my
mizebechi'j
וּמִנְחָה
and offering
o'minechah
מִיֶּדְכֶם
from hand your verseEnd
mi'jede'khem
who? also link in you and to shut door and not link to light altar my for nothing nothing link to me pleasure in you to say YHWH Yahweh Hosts and offering not link to accept from hand your verseEnd
מִמִּזְרַח
from east link
mi'mizerach-
וְעַד
and till link
ve'ad-
מְבוֹאוֹ
entrance his
mevvó'vó
בַּגּוֹיִם
in nation
ba'gvójim
וּבְכָל
and in all link
o've'khal-
מָקוֹם
standing place
maqvóm
מֻגָּשׁ
to approach
mugash
לִשְׁמִי
to name my
li'shemi'j
וּמִנְחָה
and offering
o'minechah
בַּגּוֹיִם
in nation
ba'gvójim
צְבָאוֹת
Hosts verseEnd
tzevavót
for from east link sun and till link entrance his great name my in nation and in all link standing place incense to approach to name my and offering clean for link great name my in nation to say YHWH Yahweh Hosts verseEnd
וְאַתֶּם
and you(m.p.)
ve'atem
מְחַלְּלִים
to profane begin
mechalelim
בֶּאֱמָרְכֶם
in to say you
be'emare'khem
וְנִיבוֹ
and fruit his
ve'niv'vó
אָכְלוֹ
food his verseEnd
akhel'vó
and you(m.p.) to profane begin obj. him in to say you table Lord to defile he she it and fruit his to despise food his verseEnd
וַאֲמַרְתֶּם
seq to say
va'amaretem
מַתְּלָאָה
what? hardship
ma'telaah
וְהִפַּחְתֶּם
seq to breathe
ve'hipachetem
וַהֲבֵאתֶם
seq to come (in)
va'havetem
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
הַפִּסֵּחַ
the lame
ha'pisecha
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
הַחוֹלֶה
the be weak
ha'chvóle
וַהֲבֵאתֶם
seq to come (in)
va'havetem
הַמִּנְחָה
the offering
ha'minechah
הַאֶרְצֶה
? to accept
ha'eretze
מִיֶּדְכֶם
from hand your
mi'jede'khem
יְהוָה
YHWH Yahweh verseEnd section
jehvah's
seq to say behold what? hardship seq to breathe obj. him to say YHWH Yahweh Hosts seq to come (in) to plunder and obj. link the lame and obj. link the be weak seq to come (in) obj. link the offering ? to accept obj. her from hand your to say YHWH Yahweh verseEnd section
וְאָרוּר
and to curse
ve'aror
בְּעֶדְרוֹ
in flock his
be'eder'vó
וְנֹדֵר
and to vow
ve'nóder
וְזֹבֵחַ
and to sacrifice
ve'zóvecha
מָשְׁחָת
to ruin
mashechat
וּשְׁמִי
and name my
o'shemi'j
בַגּוֹיִם
in nation verseEnd
va'gvójim
and to curse to plot and be in flock his male and to vow and to sacrifice to ruin to Lord for king great I to say YHWH Yahweh Hosts and name my to fear in nation verseEnd
The color of the words tell you how rare the word is, the more red, the fewer uses.
Colorscale:
1-5
|6-10
|11-50
|51-100
|101-500
|501-1000
|1000+
