Look up new word
Previous word      Next word

1295 – διασώζω (diasozo)

escape


Type:
Verb
Category:  Religious terms
Greek: διασώζω (diasozo)
Pronunciation: dee-as-odze-o    Listen
Gematria: 1822(4 + 10 + 1 + 200 + 800 + 7 + 800)    words with the same gematria
Origin: From G1223 and G4982
Usage: 8 times in NT

Description

  1. To preserve through danger, to bring safely through.
    1. To save, i.e. cure one who is sick, bring him through.
  2. To save, keep from perishing.
  3. To save out of danger, rescue.


Synonyms

διασώζωdiasozoG1295
(8 ggr)		escape
σᾠζωsozoG4982
(106 ggr)		save
*The bars show how many times the word is used in the New Testament.

Origin

From G1223 and G4982:

διάdiaG1223by
σᾠζωsozoG4982save

Equivalent Hebrew/Aramaic words

In the Greek Septuagint (LXX) translation, the following Hebrew/Aramaic words have been translated into diasozo :

חָיָהchajahH2421to live
יָשַׁעjashaH3467to save
מָלַטmalatH4422to escape
עָשַׁתashatH6245ato gleam
פָּלַטpalatH6403to escape
שָׂרַדsaradH8277to escape

Alternative forms

Grammatical code shortcode Swedish Quantity
VERB Verb
aorist active inf. aorist active infinitive
V-AAN-1
VERB Verb
aorist active subj. aorist active subjunctive
pl. third person plural
V-AAS-3P-1
VERB Verb
aorist active subj. aorist active subjunctive
sing. third person singular
V-AAS-3S-1
VERB Verb
aorist pass. ind. aorist passive indicative
pl. third person plural
V-API-3P-2
VERB Verb
aorist pass. inf. aorist passive infinitive
V-APN-1
VERB Verb
aorist pass. part. aorist passive Participle
accusative sing. ♂ accusative singular masculine
V-APP-ASM-1
VERB Verb
aorist pass. part. aorist passive Participle
nom. pl. ♂ Nominative plural masculine
V-APP-NPM-1


More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

Usage in NT


1
1
5
1
Total    8

References (8 occurances in 8 verses)




Greek lexicon BETA

The lexicon is under development.