Look up new word
Previous word      Next word

2038 – ἐργάζομαι (ergazomai)

work


Type:
Verb
Greek: ἐργάζομαι (ergazomai)
Pronunciation: er-gad-zom-ahee
Gematria: 237(5 + 100 + 3 + 1 + 7 + 70 + 40 + 1 + 10)    words with the same gematria
Origin: Middle voice from G2041
Usage: 41 times in NA, 39 times in TR     

Description

  1. To work, labour, do work.
  2. To trade, to make gains by trading, "do business".
  3. To do, work out.
    1. Exercise, perform, commit.
    2. To cause to exist, produce.
  4. To work for, earn by working, to acquire.


Origin

Middle voice from G2041:

ἔργονergonG2041work

Word root

Word with ergazomai as root:

κατεργάζομαιkatergazomaiG2716work
περιεργάζομαιperiergazomaiG4020be a busybody
προσεργάζομαιprosergazomaiG4333gain

Equivalent Hebrew/Aramaic words

In the Greek Septuagint (LXX) translation, the following Hebrew/Aramaic words have been translated into ergazomai :

אָרַגaragH0707to weave
בָּגַדbagadH0898to act treacherously
גָּמַלgamalH1580to wean
חָטַבchatavH2404to chop
לָקַשׁlaqashH3953to glean
מְלָאכָהmelachahH4399work
סָחַרsacharH5503to trade
עָבַדavadH5647to serve
עָשָׂהasahH6213ato make
עָשׁוֹתashotH6219smooth
פָּעַלpaalH6466to work
שָׂדַדsadadH7702to harrow
שָׁתshatH8356foundation

Alternative forms

Grammatical code shortcode Swedish Quantity
VERB Verb
aorist deponent ind. aorist middle-deponent indicative
pl. first person plural
V-ADI-1P-1
VERB Verb
aorist deponent ind. aorist middle-deponent indicative
pl. third person plural
V-ADI-3P-1
VERB Verb
aorist deponent ind. aorist middle-deponent indicative
sing. third person singular
V-ADI-3S-3
VERB Verb
aorist deponent subj. aorist middle-deponent subjunctive
sing. second person singular
V-ADS-2S-1
VERB Verb
imp. middle dep. ind. imperfect middle or passive deponent indicative
sing. third person singular
V-INI-3S-1
VERB Verb
pres. middle dep. ind. present middle or passive deponent indicative
sing. first person singular
V-PNI-1S-2
VERB Verb
pres. middle dep. ind. present middle or passive deponent indicative
pl. second person plural
V-PNI-2P-1
VERB Verb
pres. middle dep. ind. present middle or passive deponent indicative
sing. second person singular
V-PNI-2S-1
VERB Verb
pres. middle dep. ind. present middle or passive deponent indicative
pl. third person plural
V-PNI-3P-1
VERB Verb
pres. middle dep. ind. present middle or passive deponent indicative
sing. third person singular
V-PNI-3S-5
VERB Verb
pres. middle dep. imp. present middle or passive deponent imperative
pl. second person plural
V-PNM-2P-2
VERB Verb
pres. middle dep. imp. present middle or passive deponent imperative
sing. second person singular
V-PNM-2S-1
VERB Verb
pres. middle dep. inf. present middle or passive deponent infinitive
V-PNN-6
VERB Verb
pres. middle dep. part. present middle or passive deponent Participle
accusative pl. ♂ accusative plural masculine
V-PNP-APM-1
VERB Verb
pres. middle dep. part. present middle or passive deponent Participle
dative sing. ♂ dative singular masculine
V-PNP-DSM-3
VERB Verb
pres. middle dep. part. present middle or passive deponent Participle
nom. pl. ♂ Nominative plural masculine
V-PNP-NPM-5
VERB Verb
pres. middle dep. part. present middle or passive deponent Participle
nom. sing. ♂ Nominative singular masculine
V-PNP-NSM-2
VERB Verb
pres. middle dep. part. present middle or passive deponent Participle
vocative pl. ♂ vocative plural masculine
V-PNP-VPM-1
VERB Verb
pres. middle dep. subj. present middle or passive deponent subjunctive
pl. first person plural
V-PNS-1P-2
VERB Verb
perf. pass. part. perfect passive Participle
nom. pl. Neutral Nominative plural Neutral
V-RPP-NPN-1


More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

References (41 occurances in 39 verses)




Greek lexicon BETA

The lexicon is under development.