Look up new word
Previous word      Next word

3814 – παιδίσκη (paidiske)

damsel


Type:
Noun
fem. ♀
Greek: παιδίσκη (paidiske)
Pronunciation: pahee-dis-kay
Gematria: 333(80 + 1 + 10 + 4 + 10 + 200 + 20 + 8)    words with the same gematria
Origin: From diminutive of G3816
Usage: 13 times in NT

Description

  1. A young girl, damsel.
  2. A maid-servant, a young female slave.
    1. A maid servant who has charge of the door.


Synonyms

παιδίσκηpaidiske♀G3814
(13 ggr)		damsel
διάκονοςdiakonos♂♀G1249
(29 ggr)		minister
δούληdoule♀G1399
(0 ggr)		handmaiden
δοῦλονdoulon♁G1400
(0 ggr)		servant
δοῦλοςdoulos♂G1401
(129 ggr)		servant
θεράπωνtherapon♂G2324
(1 ggr)		servant
οἰκέτηςoiketes♂G3610
(4 ggr)		servant, domestic servant
παῖςpais♂♀G3816
(24 ggr)		servant
σύνδουλοςsundoulos♂G4889
(10 ggr)		fellowservant
ὑπηρέτηςhuperetes♂G5257
(20 ggr)		officer
*The bars show how many times the word is used in the New Testament.

Equivalent Hebrew/Aramaic words

In the Greek Septuagint (LXX) translation, the following Hebrew/Aramaic words have been translated into paidiske :

אָמָהamahH0519maidservant
יַלְדָּהjaldahH3207maiden
נַעֲרָהnaarahH5291maiden
שִׁפְחָהshifchahH8198maidservant

Alternative forms

Grammatical code shortcode Swedish Quantity
Noun Noun
acc. pl. ♀ accusative plural feminine
N-APF-1
Noun Noun
acc. sing. ♀ accusative singular feminine
N-ASF-2
Noun Noun
gen. pl. ♀ genitive plural feminine
N-GPF-1
Noun Noun
gen. sing. ♀ genitive singular feminine
N-GSF-4
Noun Noun
nom. sing. ♀ Nominative singular feminine
N-NSF-5


More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

Usage in NT


1
2
2
1
2
5
Total    13

References (13 occurances in 12 verses)




Greek lexicon BETA

The lexicon is under development.