Look up new word
Previous word      Next word

3886 – παραλύω (paraluo)

sick of the palsy


Type:
Verb
Category:  Human  Sickness
Greek: παραλύω (paraluo)
Pronunciation: par-al-oo-o
Gematria: 1412(80 + 1 + 100 + 1 + 30 + 400 + 800)    words with the same gematria
Origin: From G3844 and G3089
Usage: 5 times in NT

Description

  1. To loose on one side or from the side.
  2. To loose or part things placed side by side.
  3. To loosen, dissolve.
  4. To weaken, enfeeble.
  5. Suffering from the relaxing of the nerves, unstrung, weak of limb.
  6. Tottering, weakened, feeble knees.


Origin

From G3844 and G3089:

λύωluoG3089loose
παράparaG3844of

Word root

Word with paraluo as root:

παραλυτικόςparalutikosG3885sick of palsy

Equivalent Hebrew/Aramaic words

In the Greek Septuagint (LXX) translation, the following Hebrew/Aramaic words have been translated into paraluo :

בָּהַלbahalH0926to dismay
הָדַףhadafH1920to thrust
חָלַלchalalH2490ato bore
חָתַתchatatH2865to to be dismayed
כָּשַׁלkashalH3782to stumble
לָאָהlaahH3811be weary
נָקַםnaqamH5358to avenge
נָתַןnatanH5414to give
עָקַרaqarH6131ato uproot
פָּרַםparamH6533to tear
פָּתַחpatachH6605ato open
רָפָהrafahH7503to slacken

Alternative forms

Grammatical code shortcode Swedish Quantity
VERB Verb
perf. pass. part. perfect passive Participle
accusative pl. Neutral accusative plural Neutral
V-RPP-APN-1
VERB Verb
perf. pass. part. perfect passive Participle
dative sing. ♂ dative singular masculine
V-RPP-DSM-1
VERB Verb
perf. pass. part. perfect passive Participle
nom. pl. ♂ Nominative plural masculine
V-RPP-NPM-1
VERB Verb
perf. pass. part. perfect passive Participle
nom. sing. ♂ Nominative singular masculine
V-RPP-NSM-2


More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

Usage in NT


2
2
1
Total    5

References (5 occurances in 5 verses)




Greek lexicon BETA

The lexicon is under development.