3089 – λύω (luo)

loose


Type:
Verb
Greek: λύω (luo)
Pronunciation: loo-o
Gematria: 1230(30 + 400 + 800)    words with the same gematria
Origin: A root word
Usage: 42 times in NA, 41 times in TR     

Description

  1. To loose any person (or thing) tied or fastened.
    1. Bandages of the feet, the shoes,.
    2. Of a husband and wife joined together by the bond of matrimony.
    3. Of a single man, whether he has already had a wife or has not yet married.
  2. To loose one bound, i.e. to unbind, release from bonds, set free.
    1. Of one bound up (swathed in bandages).
    2. Bound with chains (a prisoner), discharge from prison, let go.
  3. To loosen, undo, dissolve, anything bound, tied, or compacted together.
    1. An assembly, i.e. to dismiss, break up.
    2. Laws, as having a binding force, are likened to bonds.
    3. To annul, subvert.
    4. To do away with, to deprive of authority, whether by precept or act.
    5. To declare unlawful.
    6. To loose what is compacted or built together, to break up, demolish, destroy.
    7. To dissolve something coherent into parts, to destroy.
    8. Metaphor, to overthrow, to do away with.


Word root

Word with luo as root:

ἀναλύωanaluoG0360return
ἀπολύωapoluoG0630release
διαλύωdialuoG1262scatter
ἐκλύωekluoG1590faint
ἐπιλύωepiluoG1956expound
καταλύωkataluoG2647destroy
λυμαίνομαιlumainomaiG3075make havoc
λύσιςlusisG3080to be loosed
λύτρονlutronG3083ransom
παραλύωparaluoG3886sick of the palsy

Equivalent Hebrew/Aramaic words

In the Greek Septuagint (LXX) translation, the following Hebrew/Aramaic words have been translated into luo :

נָשָׂאnasaH5375to lift
נָשַׁלnashalH5394to slip
נָתַרnatarH5425ato start
סְתַרsetarA5642ato hide
פָּתַחpatachH6605ato open
רָצָהratsahH7521to accept
שְׁרָאsheraA8271to loose

Alternative forms

Grammatical code shortcode Swedish Quantity
VERB Verb
aorist active ind. aorist active indicative
sing. third person singular
V-AAI-3S-1
VERB Verb
aorist active imp. aorist active imperative
pl. second person plural
V-AAM-2P-3
VERB Verb
aorist active imp. aorist active imperative
sing. second person singular
V-AAM-2S-2
VERB Verb
aorist active inf. aorist active infinitive
V-AAN-4
VERB Verb
aorist active part. aorist active Participle
dative sing. ♂ dative singular masculine
V-AAP-DSM-1
VERB Verb
aorist active part. aorist active Participle
nom. pl. ♂ Nominative plural masculine
V-AAP-NPM-2
VERB Verb
aorist active part. aorist active Participle
nom. sing. ♂ Nominative singular masculine
V-AAP-NSM-2
VERB Verb
aorist active subj. aorist active subjunctive
sing. first person singular
V-AAS-1S-1
VERB Verb
aorist active subj. aorist active subjunctive
pl. second person plural
V-AAS-2P-1
VERB Verb
aorist active subj. aorist active subjunctive
sing. second person singular
V-AAS-2S-1
VERB Verb
aorist active subj. aorist active subjunctive
sing. third person singular
V-AAS-3S-2
VERB Verb
aorist pass. ind. aorist passive indicative
pl. third person plural
V-API-3P-1
VERB Verb
aorist pass. ind. aorist passive indicative
sing. third person singular
V-API-3S-1
VERB Verb
aorist pass. inf. aorist passive infinitive
V-APN-3
VERB Verb
aorist pass. part. aorist passive Participle
genitive sing. ♀ genitive singular feminine
V-APP-GSF-1
VERB Verb
aorist pass. subj. aorist passive subjunctive
sing. third person singular
V-APS-3S-1
VERB Verb
fut. pass. ind. future passive indicative
pl. third person plural
V-FPI-3P-1
VERB Verb
fut. pass. ind. future passive indicative
sing. third person singular
V-FPI-3S-2
VERB Verb
imp. active ind. imperfect active indicative
sing. third person singular
V-IAI-3S-1
VERB Verb
imp. pass. ind. imperfect passive indicative
sing. third person singular
V-IPI-3S-1
VERB Verb
pres. active ind. present active indicative
pl. second person plural
V-PAI-2P-2
VERB Verb
pres. active ind. present active indicative
pl. third person plural
V-PAI-3P-1
VERB Verb
pres. active ind. present active indicative
sing. third person singular
V-PAI-3S-1
VERB Verb
pres. active part. present active Participle
genitive pl. ♂ genitive plural masculine
V-PAP-GPM-1
VERB Verb
pres. active part. present active Participle
nom. pl. ♂ Nominative plural masculine
V-PAP-NPM-1
VERB Verb
pres. pass. part. present passive Participle
genitive pl. Neutral genitive plural Neutral
V-PPP-GPN-1
VERB Verb
perf. pass. ind. perfect passive indicative
sing. second person singular
V-RPI-2S-1
VERB Verb
perf. pass. part. perfect passive Participle
nom. pl. Neutral Nominative plural Neutral
V-RPP-NPN-1
VERB Verb
perf. pass. part. perfect passive Participle
nom. sing. Neutral Nominative singular Neutral
V-RPP-NSN-1


More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

References (42 occurances in 39 verses)





Greek lexicon BETA

The lexicon is under development.