2647 – καταλύω (kataluo)

destroy


Type:
Verb
Greek: καταλύω (kataluo)
Pronunciation: kat-al-oo-o
Gematria: 1552(20 + 1 + 300 + 1 + 30 + 400 + 800)    words with the same gematria
Origin: From G2596 and G3089
Usage: 17 times in NT

Description

  1. To dissolve, disunite.
    1. (what has been joined together), to destroy, demolish.
    2. Metaphor, to overthrow i.e. render vain, deprive of success, bring to naught.
      1. To subvert, overthrow.
        1. Of institutions, forms of government, laws, etc. , to deprive of force, annul, abrogate, discard.
    3. Of travellers, to halt on a journey, to put up, lodge (the figurative expression originating in the circumstance that, to put up for the night, the straps and packs of the beasts of burden are unbound and taken off; or, more correctly from the fact that the traveller's garments, tied up when he is on the journey, are unloosed at it end).


Origin

From G2596 and G3089:

κατάkataG2596according to
λύωluoG3089loose

Word root

Word with kataluo as root:

ἀκατάλυτοςakatalutosG0179endless
κατάλυμαkatalumaG2646guest chamber

Equivalent Hebrew/Aramaic words

In the Greek Septuagint (LXX) translation, the following Hebrew/Aramaic words have been translated into kataluo :

גָּדַדgadadH1413to cut
דּוֹדdodH1730beloved
חָנָהchanahH2583to camp
טָבַעtavaH2883to sink
יָשַׁבjashavH3427to dwell
לוּןlonH3885ato lodge
נָתַץnatatsH5422to tear
סְתַרsetarA5642ato hide
עָבַרavarH5674ato pass
פָּתַרpatarH6622to interpret
רָבַץravatsH7257to stretch
שָׁבַתshavatH7673ato cease
שָׁכַבshachavH7901to lie down
שָׁכַןshachanH7931to dwell

Alternative forms

Grammatical code shortcode Swedish Quantity
VERB Verb
aorist active ind. aorist active indicative
sing. first person singular
V-AAI-1S-1
VERB Verb
aorist active inf. aorist active infinitive
V-AAN-5
VERB Verb
aorist active subj. aorist active subjunctive
pl. third person plural
V-AAS-3P-1
VERB Verb
aorist pass. subj. aorist passive subjunctive
sing. third person singular
V-APS-3S-2
VERB Verb
fut. active ind. future active indicative
sing. first person singular
V-FAI-1S-1
VERB Verb
fut. active ind. future active indicative
sing. third person singular
V-FAI-3S-1
VERB Verb
fut. pass. ind. future passive indicative
sing. third person singular
V-FPI-3S-3
VERB Verb
pres. active imp. present active imperative
sing. second person singular
V-PAM-2S-1
VERB Verb
pres. active part. present active Participle
vocative sing. ♂ vocative singular masculine
V-PAP-VSM-2


More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

Usage in NT


5
3
3
3
1
1
1
Total    17

References (17 occurances in 16 verses)





Greek lexicon BETA

The lexicon is under development.