Look up new word
Previous word      Next word

3961 – πατέω (pateo)

tread


Type:
Verb
Greek: πατέω (pateo)
Pronunciation: pat-eh-o
Gematria: 1186(80 + 1 + 300 + 5 + 800)    words with the same gematria
Origin: From a derivative probably of G3817 (meaning a "path")
Usage: 5 times in NT

Description

  1. To tread.
    1. To trample, crush with the feet.
    2. To advance by setting foot upon, tread upon: to encounter successfully the greatest perils from the machinations and persecutions with which Satan would fain thwart the preaching of the gospel.
    3. To tread under foot, trample on, i.e. to treat with insult and contempt: to desecrate the holy city by devastation and outrage.


Word root

Word with pateo as root:

καταπατέωkatapateoG2662tread underfoot
περιπατέωperipateoG4043walk

Equivalent Hebrew/Aramaic words

In the Greek Septuagint (LXX) translation, the following Hebrew/Aramaic words have been translated into pateo :

בּוּסbosH0947to trample
דּוּשׁdoshH1758to tread
דָּרַךְdarachH1869to tread
הָלַךְhalachH1980to go
רָדָהradahH7287ato rule
רָמַסramasH7429to trample

Alternative forms

Grammatical code shortcode Swedish Quantity
VERB Verb
aorist pass. ind. aorist passive indicative
sing. third person singular
V-API-3S-1
VERB Verb
fut. active ind. future active indicative
pl. third person plural
V-FAI-3P-1
VERB Verb
pres. active ind. present active indicative
sing. third person singular
V-PAI-3S-1
VERB Verb
pres. active inf. present active infinitive
V-PAN-1
VERB Verb
pres. pass. part. present passive Participle
nom. sing. ♀ Nominative singular feminine
V-PPP-NSF-1


More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

Usage in NT


2
3
Total    5

References (5 occurances in 5 verses)




Greek lexicon BETA

The lexicon is under development.