4864 – συναγωγή (sunagoge)

synagogue


Type:
Noun
fem.
Greek: συναγωγή (sunagoge)
Pronunciation: soon-ag-o-gay
Gematria: 1465(200 + 400 + 50 + 1 + 3 + 800 + 3 + 8)    words with the same gematria
Origin: From (the reduplicated form of) G4863
Usage: 56 times in NA, 55 times in TR     

Description

  1. A bringing together, gathering (as of fruits), a contracting.
  2. In the NT, an assembling together of men, an assembly of men.
  3. A synagogue.
    1. An assembly of Jews formally gathered together to offer prayers and listen to the reading and expositions of the scriptures; assemblies of that sort were held every sabbath and feast day, afterwards also on the second and fifth days of every week; name transferred to an assembly of Christians formally gathered together for religious purposes.
    2. The buildings where those solemn Jewish assemblies are held. Synagogues seem to date their origin from the Babylonian exile. In the times of Jesus and the apostles every town, not only in Palestine, but also among the Gentiles if it contained a considerable number of Jewish inhabitants, had at least one synagogue, the larger towns several or even many. These were also used for trials and inflicting punishment.


Word root

Word with sunagoge as root:

ἀποσυνάγωγοςaposunagogosG0656be put out of the synagogue
ἀρχισυνάγωγοςarchisunagogosG0752ruler of the synagogue

Equivalent Hebrew/Aramaic words

In the Greek Septuagint (LXX) translation, the following Hebrew/Aramaic words have been translated into sunagoge :

אָסַףasafH0622to gather
בֵּיתbejtH1004abetween
בֵּןbenH1121ason
גַּלgallH1530heap
הָמוֹןhamonH1995acrowd
חַ֫יִלchajilH2428strength
מָחוֹלmacholH4234dance
מַחֲנֶהmachanehH4264camp
קֹוֶהQovehH4723aKue
מָקוֹםmaqomH4725standing place
מִשְׁכָּןmishkanH4908tabernacle
סוֹדsodH5475counsel
עֵדָהedahH5712congregation
עַםamH5971apeople
קָבַץqavatsH6908to gather
קָהָלqahalH6951assembly
תִּקְוָהtiqvahH8615acord

Alternative forms

Grammatical code shortcode Swedish Quantity
Noun Noun
acc. pl. accusative plural feminine
N-APF-8
Noun Noun
acc. sing. accusative singular feminine
N-ASF-12
Noun Noun
dative pl. dative plural feminine
N-DPF-15
Noun Noun
dative sing. dative singular feminine
N-DSF-12
Noun Noun
gen. pl. genitive plural feminine
N-GPF-1
Noun Noun
gen. sing. genitive singular feminine
N-GSF-6
Noun Noun
nom. sing. Nominative singular feminine
N-NSF-2


More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

Usage in NT


9
8
15
2
19
1
2
Total    56

References (56 occurances in 56 verses)





Greek lexicon BETA

The lexicon is under development.