1 וַיְכֻלּוּ
seq to end
va'jekhulo
הַשָּׁמַיִם
the heaven
ha'shamajim
וְהָאָרֶץ
and the land
ve'ha'aretz
וְכָל
and all link
ve'khal-
צְבָאָם
army their verseEnd
tzevaa'm
seq to end the heaven and the land and all link army their verseEnd
2 וַיְכַל
seq to end
va'jekhal
הַשְּׁבִיעִי
the seventh
ha'shevii
מְלַאכְתּוֹ
work his
melakhet'vó
וַיִּשְׁבֹּת
seq to cease
va'jishebót
הַשְּׁבִיעִי
the seventh
ha'shevii
מִכָּל
from all link
mi'kal-
מְלַאכְתּוֹ
work his
melakhet'vó
עָשָׂה
to make verseEnd
asah
seq to end God in day the seventh work his which to make seq to cease in day the seventh from all link work his which to make verseEnd
3 וַיְבָרֶךְ
seq to bless
va'jevarekhe
הַשְּׁבִיעִי
the seventh
ha'shevii
וַיְקַדֵּשׁ
seq to consecrate
va'jeqadesh
מִכָּל
from all link
mi'kal-
מְלַאכְתּוֹ
work his
melakhet'vó
לַעֲשׂוֹת
to to make verseEnd para
la'asvót'f
seq to bless God obj. link day the seventh seq to consecrate obj. him for in him to cease from all link work his which link to create God to to make verseEnd para
4 תוֹלְדוֹת
generation
tvóledvót
הַשָּׁמַיִם
the heaven
ha'shamajim
וְהָאָרֶץ
and the land
ve'ha'aretz
בְּהִבָּרְאָם
in to create they
be'hibarea'm
וְשָׁמָיִם
and heaven verseEnd
ve'shamajim
these generation the heaven and the land in to create they in day to make YHWH God land and heaven verseEnd
5 וְכֹל
and all separate
ve'khól
הַשָּׂדֶה
the field
ha'sade
וְכָל
and all link
ve'khal-
הַשָּׂדֶה
the field
ha'sade
יִצְמָח
to spring
jitzemach
לַעֲבֹד
to to serve
la'avód
הָאֲדָמָה
the land verseEnd
ha'adamah
and all separate bush the field before to be in land and all link vegetation the field before to spring for not to rain YHWH God upon link the land and man nothing to to serve obj. link the land verseEnd
6 וְהִשְׁקָה
seq to water
ve'hisheqah
הָאֲדָמָה
the land verseEnd
ha'adamah
and mist to ascend from link the land seq to water obj. link all link face link the land verseEnd
7 וַיִּיצֶר
seq to form
va'jitzer
הָאֲדָמָה
the land
ha'adamah
וַיִּפַּח
seq to breathe
va'jipach
בְּאַפָּיו
in anger his
be'apaj'v
לְנֶפֶשׁ
to soul
le'nefesh
חַיָּה
alive verseEnd
chajah
seq to form YHWH God obj. link the man dust from link the land seq to breathe in anger his breath life seq to be the man to soul alive verseEnd
8 וַיִּטַּע
seq to plant
va'jita
מִקֶּדֶם
from front
mi'qedem
וַיָּשֶׂם
seq to set
va'jasem
יָצָר
to form verseEnd
jatzar
seq to plant YHWH God garden link in Eden from front seq to set there obj. link the man which to form verseEnd
9 וַיַּצְמַח
seq to spring
va'jatzemach
הָאֲדָמָה
the land
ha'adamah
נֶחְמָד
to desire
nechemad
לְמַרְאֶה
to appearance
le'maree
וְטוֹב
and pleasant
ve'tvóv
לְמַאֲכָל
to food
le'maakhal
הַחַיִּים
the life
ha'chajim
בְּתוֹךְ
in midst
be'tvókhe
הַדַּעַת
the knowledge
ha'daat
וָרָע
and evil verseEnd
va'ra
seq to spring YHWH God from link the land all link tree to desire to appearance and pleasant to food and tree the life in midst the garden and tree the knowledge good and evil verseEnd
10 וְנָהָר
and river
ve'nahar
לְהַשְׁקוֹת
to to water
le'hasheqvót
וּמִשָּׁם
and from there
o'mi'sham
יִפָּרֵד
to separate
jipared
וְהָיָה
seq to be
ve'hajah
לְאַרְבָּעָה
to four
le'arebaah
רָאשִׁים
head verseEnd
rashim
and river to come out from Eden to to water obj. link the garden and from there to separate seq to be to four head verseEnd
11 הַסֹּבֵב
the to turn
ha'sóvev
הַחֲוִילָה
the Havilah
ha'chavilah
הַזָּהָב
the gold verseEnd
ha'zahav
name the one Pishon he the to turn obj. all link land the Havilah which link there the gold verseEnd
12 הַבְּדֹלַח
the bdellium
ha'bedólach
הַשֹּׁהַם
the onyx verseEnd
ha'shóham
and gold the land the he pleasant there the bdellium and stone the onyx verseEnd
13 וְשֵׁם
and name link
ve'shem-
הַנָּהָר
the river
ha'nahar
הַשֵּׁנִי
the second
ha'sheni
הַסּוֹבֵב
the to turn
ha'svóvev
and name link the river the second Gihon he the to turn obj. all link land Cush verseEnd
14 הַנָּהָר
the river
ha'nahar
הַשְּׁלִישִׁי
the third
ha'shelishi
הַהֹלֵךְ
the to go
ha'hólekhe
וְהַנָּהָר
and the river
ve'ha'nahar
הָרְבִיעִי
the fourth
ha'revii
פְרָת
Euphrates verseEnd
ferat
and name the river the third Tigris he the to go east Asshur and the river the fourth he Euphrates verseEnd
15 וַיִּקַּח
seq to take
va'jiqach
וַיַּנִּחֵהוּ
seq to rest him
va'janiche'ho
בְגַן
in garden link
ve'gan-
לְעָבְדָהּ
to to serve her
le'aveda'h
וּלְשָׁמְרָהּ
and to to keep her verseEnd
o'le'shamera'h
seq to take YHWH God obj. link the man seq to rest him in garden link Eden to to serve her and to to keep her verseEnd
16 וַיְצַו
seq to command
va'jetzav
תֹּאכֵל
to eat verseEnd
tókhel
seq to command YHWH God upon link the man to to say from all tree link the garden to eat to eat verseEnd
17 וּמֵעֵץ
and from tree
o'me'etz
הַדַּעַת
the knowledge
ha'daat
מִמֶּנּוּ
from him
mime'no
אֲכָלְךָ
to eat you
akhale'kha
מִמֶּנּוּ
from him
mime'no
תָּמוּת
to die verseEnd
tamot
and from tree the knowledge good and evil not to eat from him for in day to eat you from him to die to die verseEnd
18 וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
לְבַדּוֹ
to alone he
le'vad'vó
אֶעֱשֶׂהּ
to make link
eese-
כְּנֶגְדּוֹ
like before him verseEnd
ke'neged'vó
seq to say YHWH God not link pleasant to be the man to alone he to make link to him helper like before him verseEnd
19 וַיִּצֶר
seq to form
va'jitzer
הָאֲדָמָה
the land
ha'adamah
חַיַּת
living thing
chajat
הַשָּׂדֶה
the field
ha'sade
הַשָּׁמַיִם
the heaven
ha'shamajim
וַיָּבֵא
seq to come (in)
va'jave
לִרְאוֹת
to to see
li'revót
יִּקְרָא
to call link
jiqera-
יִקְרָא
to call link
jiqera-
שְׁמוֹ
name his verseEnd
shem'vó
seq to form YHWH God from link the land all link living thing the field and obj. all link bird the heaven seq to come (in) to(wards) link the man to to see what? link to call link to him and all which to call link to him the man soul alive he name his verseEnd
20 וַיִּקְרָא
seq to call
va'jiqera
לְכָל
to all link
le'khal-
הַבְּהֵמָה
the animal
ha'behemah
וּלְעוֹף
and to bird
o'le'vóf
הַשָּׁמַיִם
the heaven
ha'shamajim
וּלְכֹל
and to all
o'le'khól
חַיַּת
living thing
chajat
הַשָּׂדֶה
the field
ha'sade
וּלְאָדָם
and to Adam
o'le'adam
כְּנֶגְדּוֹ
like before him verseEnd
ke'neged'vó
seq to call the man name to all link the animal and to bird the heaven and to all living thing the field and to Adam not link to find helper like before him verseEnd
21 וַיַּפֵּל
seq to fall
va'japel
אֱלֹהִים
God separate
elóhim
תַּרְדֵּמָה
deep sleep
taredemah
וַיִּישָׁן
seq to sleep
va'jishan
וַיִּקַּח
seq to take
va'jiqach
מִצַּלְעֹתָיו
from side his
mi'tzaleótaj'v
וַיִּסְגֹּר
seq to shut
va'jisegór
תַּחְתֶּנָּה
underneath her verseEnd
tachete'nah
seq to fall YHWH God separate deep sleep upon link the man seq to sleep seq to take one from side his seq to shut flesh underneath her verseEnd
22 וַיִּבֶן
seq to build
va'jiven
אֱלֹהִים
God separate
elóhim
הַצֵּלָע
the side
ha'tzela
לְאִשָּׁה
to woman
le'ishah
וַיְבִאֶהָ
seq to come (in) her
va'jevie'ha
הָאָדָם
the man verseEnd
ha'adam
seq to build YHWH God separate obj. link the side which link to take from link the man to woman seq to come (in) her to(wards) link the man verseEnd
23 וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
מֵעֲצָמַי
from bone my
me'atzama'j
וּבָשָׂר
and flesh
o'vasar
מִבְּשָׂרִי
from flesh my
mi'besari'j
לֻקֳחָה
to take link
luqóchah-
seq to say the man this the beat bone from bone my and flesh from flesh my to this to call woman for from man to take link this verseEnd
24 יַעֲזָב
to leave link
jaazav-
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
וְדָבַק
seq to cleave
ve'davaq
בְּאִשְׁתּוֹ
in woman his
be'ishet'vó
לְבָשָׂר
to flesh
le'vasar
upon link so to leave link man obj. link father his and obj. link mother his seq to cleave in woman his seq to be to flesh one verseEnd
25 וַיִּהְיוּ
seq to be
va'jihejo
שְׁנֵיהֶם
two their
shenei'hem
וְאִשְׁתּוֹ
and woman his
ve'ishet'vó
יִתְבֹּשָׁשׁוּ
be ashamed verseEnd
jitebóshashvo
seq to be two their naked the man and woman his and not be ashamed verseEnd
The color of the words tell you how rare the word is, the more red, the fewer uses.
Colorscale:
1-5
|6-10
|11-50
|51-100
|101-500
|501-1000
|1000+