1 וְהַמֶּלֶךְ
and the king
ve'ha'melekhe
נָכְרִיּוֹת
foreign
nakherivót
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
מוֹאֲבִיּוֹת
Moabitess
mvóavivót
עַמֳּנִיּוֹת
Ammonite
amónivót
אֲדֹמִיֹּת
Edomite
adómiót
צֵדְנִיֹּת
Sidonian
tzedeniót
חִתִּיֹּת
Hittite verseEnd
chitiót
and the king Solomon to love woman foreign many and obj. link daughter link Pharaoh Moabitess Ammonite Edomite Sidonian Hittite verseEnd
הַגּוֹיִם
the nation
ha'gvójim
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
תָבֹאוּ
to come (in)
tavóvo
וְהֵם
and they(masc.)
ve'hem
יָבֹאוּ
to come (in)
javóvo
לְבַבְכֶם
heart your
levave'khem
אֱלֹהֵיהֶם
God their
elóhei'hem
לְאַהֲבָה
to love verseEnd
le'ahavah
from link the nation which to say link YHWH to(wards) link son Israel not link to come (in) in them and they(masc.) not link to come (in) in you surely to stretch obj. link heart your behind God their in them to cleave Solomon to love verseEnd
וַיְהִי
seq to be link
va'jehi-
וּפִלַגְשִׁים
and concubine
o'filageshim
וַיַּטּוּ
seq to stretch
va'jato
נָשָׁיו
woman his
nashaj'v
לִבּוֹ
heart his verseEnd
lib'vó
seq to be link to him woman princess seven hundred and concubine three hundred seq to stretch woman his obj. link heart his verseEnd
נָשָׁיו
woman his
nashaj'v
לְבָבוֹ
heart his
levav'vó
לְבָבוֹ
heart his
levav'vó
כִּלְבַב
like heart
ki'levav
אָבִיו
father his verseEnd
avi'v
seq to be to time old age Solomon woman his to stretch obj. link heart his behind God another and not link to be heart his complete with link YHWH God his like heart David father his verseEnd
וַיֵּלֶךְ
seq to go
va'jelekhe
עַשְׁתֹּרֶת
Ashtoreth
ashetóret
צִדֹנִים
Sidonian
tzidónim
וְאַחֲרֵי
and behind
ve'acharei
שִׁקֻּץ
abomination
shiqutz
עַמֹּנִים
Ammonite verseEnd
amónim
seq to go Solomon behind Ashtoreth God Sidonian and behind Milcom abomination Ammonite verseEnd
וַיַּעַשׂ
seq to make
va'jaas
כְּדָוִד
like David
ke'david
אָבִיו
father his verseEnd section
avi'v's
seq to make Solomon the bad in eye YHWH and not to fill behind YHWH like David father his verseEnd section
לִכְמוֹשׁ
to Chemosh
li'khemvósh
שִׁקֻּץ
abomination
shiqutz
יְרוּשָׁלִָם
Jerusalem
jeroshalaim
וּלְמֹלֶךְ
and to Molech
o'le'mólekhe
שִׁקֻּץ
abomination
shiqutz
עַמּוֹן
Ammon verseEnd
amvón
then to build Solomon high place to Chemosh abomination Moab in mountain which upon link face Jerusalem and to Molech abomination son Ammon verseEnd
לְכָל
to all link
le'khal-
נָשָׁיו
woman his
nashaj'v
הַנָּכְרִיּוֹת
the foreign
ha'nakherivót
מַקְטִירוֹת
to offer
maqetirvót
וּמְזַבְּחוֹת
and to sacrifice
o'mezabechvót
לֵאלֹהֵיהֶן
to God their verseEnd
le'lóhei'hen
and so to make to all link woman his the foreign to offer and to sacrifice to God their verseEnd
וַיִּתְאַנַּף
seq be angry
va'jiteanaf
בִּשְׁלֹמֹה
in Solomon
bi'shelómóh
לְבָבוֹ
heart his
levav'vó
מֵעִם
from from with
me'im
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
הַנִּרְאָה
the to see
ha'nireah
אֵלָיו
to(wards) him
elaj'v
פַּעֲמָיִם
beat verseEnd
paamajim
seq be angry YHWH in Solomon for link to stretch heart his from from with YHWH God Israel the to see to(wards) him beat verseEnd
וְצִוָּה
seq to command
ve'tzioah
אֵלָיו
to(wards) him
elaj'v
הַדָּבָר
the word
ha'davar
לְבִלְתִּי
to lest link
le'vileti-
seq to command to(wards) him upon link the word the this to lest link to go behind God another and not to keep obj. which link to command YHWH
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
לִשְׁלֹמֹה
to Solomon
li'shelómóh
הָיְתָה
to be link
hajetah-
שָׁמַרְתָּ
to keep
shamareta
בְּרִיתִי
covenant my
beriti'j
וְחֻקֹּתַי
and statute my
ve'chuqóta'j
צִוִּיתִי
to command
tzioiti
הַמַּמְלָכָה
the kingdom
ha'mamelakhah
מֵעָלֶיךָ
from upon you
me'ale'kha
וּנְתַתִּיהָ
seq to give her
o'netati'ha
לְעַבְדֶּךָ
to servant
le'avede'kha
seq to say YHWH to Solomon because which to be link this with you and not to keep covenant my and statute my which to command upon you to tear to tear obj. link the kingdom from upon you seq to give her to servant
בְּיָמֶיךָ
in day your
be'jame'kha
אֶעֱשֶׂנָּה
to make her
eese'nah
אָבִיךָ
father your
avi'kha
אֶקְרָעֶנָּה
to tear her verseEnd
eqerae'nah
surely link in day your not to make her because David father your from hand son your to tear her verseEnd
הַמַּמְלָכָה
the kingdom
ha'mamelakhah
לִבְנֶךָ
to son your
li'vene'kha
וּלְמַעַן
and because
o'lemaan
יְרוּשָׁלִַם
Jerusalem
jeroshalaim
בָּחָרְתִּי
to choose verseEnd
bachareti
except obj. link all link the kingdom not to tear tribe one to give to son your because David servant and because Jerusalem which to choose verseEnd
וַיָּקֶם
seq to arise
va'jaqem
לִשְׁלֹמֹה
to Solomon
li'shelómóh
הָאֲדֹמִי
the Edomite
ha'adómi
מִזֶּרַע
from seed
mi'zera
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
בֶּאֱדוֹם
in Edom verseEnd
be'edvóm
seq to arise YHWH Satan to Solomon obj. Hadad the Edomite from seed the king he in Edom verseEnd
בִּהְיוֹת
in to be
bi'hejvót
בַּעֲלוֹת
in to ascend
ba'alvót
הַצָּבָא
the army
ha'tzava
לְקַבֵּר
to to bury
le'qaber
הַחֲלָלִים
the slain
ha'chalalim
וַיַּךְ
seq to smite
va'jakhe
בֶּאֱדוֹם
in Edom verseEnd
be'edvóm
seq to be in to be David obj. link Edom in to ascend Joab ruler the army to to bury obj. link the slain seq to smite all link male in Edom verseEnd
יָשַׁב
to dwell link
jashav-
וְכָל
and all link
ve'khal-
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
בֶּאֱדוֹם
in Edom verseEnd
be'edvóm
for six month to dwell link there Joab and all link Israel till link to cut all link male in Edom verseEnd
וַיִּבְרַח
seq to flee
va'jiverach
וַאֲנָשִׁים
and human
va'anashim
אֲדֹמִיִּים
Edomite
adómiim
מֵעַבְדֵי
from servant
me'avedei
לָבוֹא
to to come (in)
la'vvó
מִצְרָיִם
Egypt
mitzerajim
וַהֲדַד
and Hadad
va'hadad
קָטָן
small verseEnd
qatan
seq to flee Hadad he and human Edomite from servant father his with him to to come (in) Egypt and Hadad youth small verseEnd
וַיָּקֻמוּ
seq to arise
va'jaqumo
מִמִּדְיָן
from Midian
mi'midejan
וַיָּבֹאוּ
seq to come (in)
va'javóvo
וַיִּקְחוּ
seq to take
va'jiqecho
מִפָּארָן
from Paran
mi'paran
וַיָּבֹאוּ
seq to come (in)
va'javóvo
מִצְרַיִם
Egypt
mitzerajim
מִצְרַיִם
Egypt
mitzerajim
וַיִּתֶּן
seq to give link
va'jiten-
וְלֶחֶם
and food
ve'lechem
seq to arise from Midian seq to come (in) Paran seq to take human with them from Paran seq to come (in) Egypt to(wards) link Pharaoh king link Egypt seq to give link to him house and food to say to him and land to give to him verseEnd
וַיִּמְצָא
seq to find
va'jimetza
וַיִּתֶּן
seq to give link
va'jiten-
אִשְׁתּוֹ
woman his
ishet'vó
תַּחְפְּנֵיס
Tahpenes
tachepeneis
הַגְּבִירָה
the queen verseEnd
ha'gevirah
seq to find Hadad favor in eye Pharaoh much seq to give link to him woman obj. link sister woman his sister Tahpenes the queen verseEnd
וַתֵּלֶד
seq to beget
va'teled
תַּחְפְּנֵיס
Tahpenes
tachepeneis
וַתִּגְמְלֵהוּ
seq to wean him
va'tigemele'ho
תַחְפְּנֵס
Tahpenes
tachepenes
בְּתוֹךְ
in midst
be'tvókhe
בְּתוֹךְ
in midst
be'tvókhe
פַרְעֹה
Pharaoh verseEnd
fareóh
seq to beget to him sister Tahpenes obj. Genubath son his seq to wean him Tahpenes in midst house Pharaoh seq to be Genubath house Pharaoh in midst son Pharaoh verseEnd
וַהֲדַד
and Hadad
va'hadad
בְּמִצְרַיִם
in Egypt
be'mitzerajim
שָׁכַב
to lie down
shakhav
אֲבֹתָיו
father his
avótaj'v
וְכִי
and for link
ve'khi-
הַצָּבָא
the army
ha'tzava
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
שַׁלְּחֵנִי
to send me
shaleche'ni
וְאֵלֵךְ
and to go
ve'elekhe
אַרְצִי
land my verseEnd
aretzi'j
and Hadad to hear in Egypt for link to lie down David with link father his and for link to die Joab ruler link the army seq to say Hadad to(wards) link Pharaoh to send me and to go to(wards) link land my verseEnd
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
וְהִנְּךָ
and if! you
ve'hine'kha
מְבַקֵּשׁ
to seek
mevaqesh
לָלֶכֶת
to to go
la'lekhet
אַרְצֶךָ
land your
aretze'kha
וַיֹּאמֶר
seq to say separate
va'jómer
תְּשַׁלְּחֵנִי
to send me verseEnd
teshaleche'ni
seq to say to him Pharaoh for what? link you(m.s.) lacking with me and if! you to seek to to go to(wards) link land your seq to say separate not for to send to send me verseEnd
וַיָּקֶם
seq to arise
va'jaqem
הֲדַדְעֶזֶר
Hadadezer
hadadeezer
אֲדֹנָיו
lord his verseEnd
adónaj'v
seq to arise God to him Satan obj. link Rezon son link Eliada which to flee from with Hadadezer king link Zobah lord his verseEnd
וַיִּקְבֹּץ
seq to gather
va'jiqebótz
בַּהֲרֹג
in to kill
ba'haróg
וַיֵּלְכוּ
seq to go
va'jelekho
דַמֶּשֶׂק
Damascus
dameseq
וַיֵּשְׁבוּ
seq to dwell
va'jeshevo
וַיִּמְלְכוּ
seq to reign
va'jimelekho
בְּדַמָּשֶׂק
in Damascus verseEnd
be'damaseq
seq to gather upon him human seq to be ruler link band in to kill David obj. them seq to go Damascus seq to dwell in her seq to reign in Damascus verseEnd
לְיִשְׂרָאֵל
to Israel
le'jiserael
וְאֶת
and with link
ve'et-
הָרָעָה
the distress
ha'raah
וַיָּקָץ
seq to loathe
va'jaqatz
בְּיִשְׂרָאֵל
in Israel
be'jiserael
וַיִּמְלֹךְ
seq to reign
va'jimelókhe
אֲרָם
Aramean verseEnd para
aram'f
seq to be Satan to Israel all link day Solomon and with link the distress which Hadad seq to loathe in Israel seq to reign upon link Aramean verseEnd para
וְיָרָבְעָם
and Jeroboam
ve'jaraveam
אֶפְרָתִי
Ephraimite
eferati
הַצְּרֵדָה
the Zeredah
ha'tzeredah
לִשְׁלֹמֹה
to Solomon
li'shelómóh
וַיָּרֶם
seq to exalt
va'jarem
בַּמֶּלֶךְ
in king verseEnd
ba'melekhe
and Jeroboam son link Nebat Ephraimite from link the Zeredah and name mother his Zeruah woman widow servant to Solomon seq to exalt hand in king verseEnd
הַדָּבָר
the word
ha'davar
בַּמֶּלֶךְ
in king
ba'melekhe
הַמִּלּוֹא
the Millo
ha'milvó
אָבִיו
father his verseEnd
avi'v
and this the word which link to exalt hand in king Solomon to build obj. link the Millo to shut obj. link breach city David father his verseEnd
וְהָאִישׁ
and the man
ve'ha'ish
יָרָבְעָם
Jeroboam
jaraveam
וַיַּרְא
seq to see
va'jare
הַנַּעַר
the youth
ha'naar
וַיַּפְקֵד
seq to reckon
va'jafeqed
לְכָל
to all link
le'khal-
יוֹסֵף
Joseph verseEnd section
jvósef's
and the man Jeroboam mighty strength seq to see Solomon obj. link the youth for link to make work he seq to reckon obj. him to all link burden house Joseph verseEnd section
וְיָרָבְעָם
and Jeroboam
ve'jaraveam
מִירוּשָׁלִָם
from Jerusalem
mi'jroshalaim
וַיִּמְצָא
seq to find
va'jimetza
הַשִּׁילֹנִי
the Shilonite
ha'shilóni
הַנָּבִיא
the prophet
ha'navi
בַּדֶּרֶךְ
in way
ba'derekhe
מִתְכַּסֶּה
to cover
mitekase
בְּשַׂלְמָה
in garment
be'salemah
וּשְׁנֵיהֶם
and two their
o'shenei'hem
לְבַדָּם
to alone they
le'vada'm
בַּשָּׂדֶה
in field verseEnd
ba'sade
seq to be in time the he and Jeroboam to come out from Jerusalem seq to find obj. him Ahiah the Shilonite the prophet in way and he to cover in garment new and two their to alone they in field verseEnd
וַיִּתְפֹּשׂ
seq to capture
va'jitepósh
בַּשַּׂלְמָה
in garment
ba'salemah
הַחֲדָשָׁה
the new
ha'chadashah
וַיִּקְרָעֶהָ
seq to tear her
va'jiqerae'ha
קְרָעִים
rags verseEnd
qeraim
seq to capture Ahiah in garment the new which upon him seq to tear her two ten rags verseEnd
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
לְיָרָבְעָם
to Jeroboam
le'jaraveam
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
הַמַּמְלָכָה
the kingdom
ha'mamelakhah
וְנָתַתִּי
seq to give
ve'natati
הַשְּׁבָטִים
the tribe verseEnd
ha'shevatim
seq to say to Jeroboam to take link to you ten rags for thus to say YHWH God Israel if! I to tear obj. link the kingdom from hand Solomon seq to give to you obj. ten the tribe verseEnd
וְהַשֵּׁבֶט
and the tribe
ve'ha'shevet
יִהְיֶה
to be link
jiheje-
לְמַעַן
because separate
lemaan
וּלְמַעַן
and because
o'lemaan
יְרוּשָׁלִַם
Jerusalem
jeroshalaim
בָּחַרְתִּי
to choose
bachareti
יִשְׂרָאֵל
Israel verseEnd
jiserael
and the tribe the one to be link to him because separate servant David and because Jerusalem the city which to choose in her from all tribe Israel verseEnd
יַעַן
because separate
jaan
עֲזָבוּנִי
to leave me
azavo'ni
וַיִּשְׁתַּחֲווּ
seq to bow
va'jishetachavo
לְעַשְׁתֹּרֶת
to Ashtoreth
le'ashetóret
צִדֹנִין
Sidonian
tzidónin
לִכְמוֹשׁ
to Chemosh
li'khemvósh
וּלְמִלְכֹּם
and to Milcom
o'le'milekóm
בִדְרָכַי
in way my
vi'derakha'j
לַעֲשׂוֹת
to to make
la'asvót
הַיָּשָׁר
the upright
ha'jashar
בְּעֵינַי
in eye my
be'eina'j
וְחֻקֹּתַי
and statute my
ve'chuqóta'j
וּמִשְׁפָּטַי
and justice my
o'mishepata'j
כְּדָוִד
like David
ke'david
אָבִיו
father his verseEnd
avi'v
because separate which to leave me seq to bow to Ashtoreth God Sidonian to Chemosh God Moab and to Milcom God son link Ammon and not link to go in way my to to make the upright in eye my and statute my and justice my like David father his verseEnd
הַמַּמְלָכָה
the kingdom
ha'mamelakhah
מִיָּדוֹ
from hand his
mi'jad'vó
אֲשִׁתֶנּוּ
to set him
ashite'no
בָּחַרְתִּי
to choose
bachareti
מִצְוֹתַי
commandment my
mitzevóta'j
וְחֻקֹּתָי
and statute my verseEnd
ve'chuqóta'j
and not link to take obj. link all link the kingdom from hand his for separate leader to set him all day life his because David servant which to choose obj. him which to keep commandment my and statute my verseEnd
וְלָקַחְתִּי
seq to take
ve'laqacheti
הַמְּלוּכָה
the kingship
ha'melokhah
וּנְתַתִּיהָ
seq to give her
o'netati'ha
הַשְּׁבָטִים
the tribe verseEnd
ha'shevatim
seq to take the kingship from hand son his seq to give her to you obj. ten the tribe verseEnd
וְלִבְנוֹ
and to son his
ve'li'ven'vó
לְדָוִיד
to David link
le'david-
הַיָּמִים
the day separate
ha'jamim
לְפָנַי
to face my
le'fana'j
בִּירוּשָׁלִַם
in Jerusalem
bi'jroshalaim
בָּחַרְתִּי
to choose
bachareti
and to son his to give tribe link one because to be link lamp to David link servant all link the day separate to face my in Jerusalem the city which to choose to me to to set name my there verseEnd
וְאֹתְךָ
and obj. you
ve'óte'kha
וּמָלַכְתָּ
seq to reign
o'malakheta
נַפְשֶׁךָ
soul your
nafeshe'kha
וְהָיִיתָ
seq to be
ve'hajita
יִשְׂרָאֵל
Israel verseEnd
jiserael
and obj. you to take seq to reign in all which link to desire soul your seq to be king upon link Israel verseEnd
וְהָיָה
seq to be
ve'hajah
אֲצַוֶּךָ
to command you
atzaoe'kha
וְהָלַכְתָּ
seq to go
ve'halakheta
בִדְרָכַי
in way my
vi'derakha'j
וְעָשִׂיתָ
seq to make
ve'asita
הַיָּשָׁר
the upright
ha'jashar
בְּעֵינַי
in eye my
be'eina'j
לִשְׁמוֹר
to to keep
li'shemvór
חֻקּוֹתַי
statute my
chuqvóta'j
וּמִצְוֹתַי
and commandment my
o'mitzevóta'j
כַּאֲשֶׁר
like as which
ka'asher
וְהָיִיתִי
seq to be
ve'hajiti
וּבָנִיתִי
seq to build
o'vaniti
נֶאֱמָן
be faithful
neeman
כַּאֲשֶׁר
like as which
ka'asher
וְנָתַתִּי
seq to give
ve'natati
יִשְׂרָאֵל
Israel verseEnd
jiserael
seq to be if link to hear obj. link all link which to command you seq to go in way my seq to make the upright in eye my to to keep statute my and commandment my like as which to make David servant seq to be with you seq to build to you house link be faithful like as which to build to David seq to give to you obj. link Israel verseEnd
וַאעַנֶּה
and to afflict
va'ane
הַיָּמִים
the day verseEnd section
ha'jamim's
and to afflict obj. link seed David because this surely not all link the day verseEnd section
וַיְבַקֵּשׁ
seq to seek
va'jevaqesh
לְהָמִית
to to die
le'hamit
יָרָבְעָם
Jeroboam
jaraveam
וַיָּקָם
seq to arise
va'jaqam
יָרָבְעָם
Jeroboam
jaraveam
וַיִּבְרַח
seq to flee
va'jiverach
מִצְרַיִם
Egypt
mitzerajim
מִצְרַיִם
Egypt
mitzerajim
בְמִצְרַיִם
in Egypt
ve'mitzerajim
שְׁלֹמֹה
Solomon verseEnd
shelómóh
seq to seek Solomon to to die obj. link Jeroboam seq to arise Jeroboam seq to flee Egypt to(wards) link Shishak king link Egypt seq to be in Egypt till link death Solomon verseEnd
וְיֶתֶר
and remainder
ve'jeter
וְכָל
and all link
ve'khal-
וְחָכְמָתוֹ
and wisdom his
ve'chakhemat'vó
כְּתֻבִים
to write
ketuvim
שְׁלֹמֹה
Solomon verseEnd
shelómóh
and remainder word Solomon and all link which to make and wisdom his ? not link they(masc.) to write upon link book word Solomon verseEnd
וְהַיָּמִים
and the day
ve'ha'jamim
בִירוּשָׁלִַם
in Jerusalem
vi'jroshalaim
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
שָׁנָה
year verseEnd
shanah
and the day which to reign Solomon in Jerusalem upon link all link Israel forty year verseEnd
וַיִּשְׁכַּב
seq to lie down
va'jishekav
אֲבֹתָיו
father his
avótaj'v
וַיִּקָּבֵר
seq to bury
va'jiqaver
וַיִּמְלֹךְ
seq to reign
va'jimelókhe
רְחַבְעָם
Rehoboam
rechaveam
תַּחְתָּיו
underneath him verseEnd section
tachetaj'v's
seq to lie down Solomon with link father his seq to bury in city David father his seq to reign Rehoboam son his underneath him verseEnd section
The color of the words tell you how rare the word is, the more red, the fewer uses.
Colorscale:
1-5
|6-10
|11-50
|51-100
|101-500
|501-1000
|1000+
