1 בְּמָלְכוֹ
in to reign he
be'malekh'vó
וְאַרְבָּעִים
and forty
ve'arebaim
בִּירוּשָׁלִָם
in Jerusalem
bi'jroshalaim
מִבְּאֵר
from Beer-sheba
mi'beer
שָׁבַע
Beer-sheba verseEnd
shava
son link seven year Joash in to reign he and forty year to reign in Jerusalem and name mother his Zibiah from Beer-sheba Beer-sheba verseEnd
וַיַּעַשׂ
seq to make
va'jaas
הַיָּשָׁר
the upright
ha'jashar
יְהוֹיָדָע
Jehoiada
jehvójada
הַכֹּהֵן
the priest verseEnd
ha'kóhen
seq to make Joash the upright in eye YHWH all link day Jehoiada the priest verseEnd
וַיִּשָּׂא
seq to lift link
va'jisa-
יְהוֹיָדָע
Jehoiada
jehvójada
וַיּוֹלֶד
seq to beget
va'jvóled
וּבָנוֹת
and daughter verseEnd
o'vanvót
seq to lift link to him Jehoiada woman two seq to beget son and daughter verseEnd
אַחֲרֵיכֵן
behind so
acharei'khen
לְחַדֵּשׁ
to to renew
le'chadesh
seq to be behind so to be with link heart Joash to to renew obj. link house YHWH
וַיִּקְבֹּץ
seq to gather
va'jiqebótz
הַכֹּהֲנִים
the priest
ha'kóhanim
וְהַלְוִיִּם
and the Levite
ve'ha'leviim
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
וְקִבְצוּ
and to gather
ve'qivetzo
מִכָּל
from all link
mi'kal-
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
לְחַזֵּק
to to strengthen separate
le'chazeq
אֱלֹהֵיכֶם
God your
elóhei'khem
בְּשָׁנָה
in year
be'shanah
וְאַתֶּם
and you(m.p.)
ve'atem
תְּמַהֲרוּ
to hasten
temaharo
הַלְוִיִּם
the Levite verseEnd
ha'leviim
seq to gather obj. link the priest and the Levite seq to say to them to come out to city Judah and to gather from all link Israel silver to to strengthen separate obj. link house God your from enough year in year and you(m.p.) to hasten to word and not to hasten the Levite verseEnd
וַיִּקְרָא
seq to call
va'jiqera
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
לִיהוֹיָדָע
to Jehoiada
li'jhvójada
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
דָרַשְׁתָּ
to seek
darasheta
הַלְוִיִּם
the Levite
ha'leviim
לְהָבִיא
to to come (in)
le'havi
מִיהוּדָה
from Judah
mi'jhodah
וּמִירוּשָׁלִַם
and from Jerusalem
o'mi'jroshalaim
וְהַקָּהָל
and the assembly
ve'ha'qahal
לְיִשְׂרָאֵל
to Israel
le'jiserael
הָעֵדוּת
the testimony verseEnd
ha'edot
seq to call the king to Jehoiada the head seq to say to him why? not link to seek upon link the Levite to to come (in) from Judah and from Jerusalem obj. link uprising Moses servant YHWH and the assembly to Israel to tent the testimony verseEnd
עֲתַלְיָהוּ
Athaliah
atalejaho
הַמִּרְשַׁעַת
the wickedness
ha'mireshaat
פָרְצוּ
to break through
faretzo
הָאֱלֹהִים
the God
ha'elóhim
קָדְשֵׁי
holiness
qadeshei
לַבְּעָלִים
to Baal verseEnd
la'bealim
for Athaliah the wickedness son her to break through obj. link house the God and also all link holiness house link YHWH to make to Baal verseEnd
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
וַיַּעֲשׂוּ
seq to make
va'jaaso
וַיִּתְּנֻהוּ
seq to give him
va'jitenu'ho
בְּשַׁעַר
in gate
be'shaar
חוּצָה
outside to verseEnd
chotza'h
seq to say the king seq to make ark one seq to give him in gate house link YHWH outside to verseEnd
וַיִּתְּנוּ
seq to give link
va'jiteno-
בִּיהוּדָה
in Judah
bi'jhodah
וּבִירוּשָׁלִַם
and in Jerusalem
o'vi'jroshalaim
לְהָבִיא
to to come (in)
le'havi
הָאֱלֹהִים
the God
ha'elóhim
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
בַּמִּדְבָּר
in wilderness verseEnd
ba'midebar
seq to give link voice in Judah and in Jerusalem to to come (in) to YHWH uprising Moses servant the God upon link Israel in wilderness verseEnd
וַיִּשְׂמְחוּ
seq to rejoice
va'jisemecho
הַשָּׂרִים
the ruler
ha'sarim
וְכָל
and all link
ve'khal-
וַיָּבִיאוּ
seq to come (in)
va'javio
וַיַּשְׁלִיכוּ
seq to throw
va'jashelikho
לְכַלֵּה
to to end verseEnd
le'khale
seq to rejoice all link the ruler and all link the people seq to come (in) seq to throw to ark till link to to end verseEnd
פְּקֻדַּת
punishment
pequdat
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
הַלְוִיִּם
the Levite
ha'leviim
וְכִרְאוֹתָם
and like to see they
ve'khi'revóta'm
הַכֶּסֶף
the silver
ha'kesef
וּבָא
seq to come (in)
o'va
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
וּפְקִיד
and overseer
o'feqid
וִיעָרוּ
and to uncover
vi'jaro
וְיִשָּׂאֻהוּ
and to lift him
ve'jisau'ho
וִישִׁיבֻהוּ
and to return him
vi'jshivu'ho
מְקֹמוֹ
standing place his
meqóm'vó
לְיוֹם
to day separate
le'jvóm
וַיַּאַסְפוּ
seq to gather link
va'jaasefo-
לָרֹב
to abundance verseEnd
la'róv
seq to be in time to come (in) obj. link the ark to(wards) link punishment the king in hand the Levite and like to see they for link many the silver seq to come (in) secretary the king and overseer priest the head and to uncover obj. link the ark and to lift him and to return him to(wards) link standing place his thus to make to day separate in day seq to gather link silver to abundance verseEnd
וַיִּתְּנֵהוּ
seq to give him
va'jitene'ho
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
וִיהוֹיָדָע
and Jehoiada
vi'jhvójada
וַיִּהְיוּ
seq to be
va'jihejo
שֹׂכְרִים
to hire
sókherim
וְחָרָשִׁים
and artificer
ve'charashim
לְחַדֵּשׁ
to to renew
le'chadesh
לְחָרָשֵׁי
to artificer
le'charashei
וּנְחֹשֶׁת
and bronze
o'nechóshet
לְחַזֵּק
to to strengthen
le'chazeq
seq to give him the king and Jehoiada to(wards) link to make work service house link YHWH seq to be to hire to hew and artificer to to renew house YHWH and also to artificer iron and bronze to to strengthen obj. link house YHWH
וַיַּעֲשׂוּ
seq to make
va'jaaso
הַמְּלָאכָה
the work
ha'melakhah
וַתַּעַל
seq to ascend
va'taal
לַמְּלָאכָה
to work
la'melakhah
בְּיָדָם
in hand their
be'jada'm
וַיַּעֲמִידוּ
seq to stand
va'jaamido
הָאֱלֹהִים
the God
ha'elóhim
מַתְכֻּנְתּוֹ
tally his
matekunet'vó
וַיְאַמְּצֻהוּ
seq to strengthen him verseEnd
va'jeametzu'ho
seq to make to make the work seq to ascend health to work in hand their seq to stand obj. link house the God upon link tally his seq to strengthen him verseEnd
וּכְכַלּוֹתָם
and like to end they
o'khe'khalvóta'm
הֵבִיאוּ
to come (in)
hevio
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
וִיהוֹיָדָע
and Jehoiada
vi'jhvójada
הַכֶּסֶף
the silver
ha'kesef
וַיַּעֲשֵׂהוּ
seq to make him
va'jaase'ho
לְבֵית
to house link
le'veit-
וְהַעֲלוֹת
and to ascend
ve'haalvót
וְכַפּוֹת
and palm
ve'khapvót
וּכְלֵי
and article
o'khelei
וָכָסֶף
and silver
va'khasef
וַיִּהְיוּ
seq to be
va'jihejo
עֹלוֹת
burnt offering
ólvót
בְּבֵית
in house link
be'veit-
יְהוֹיָדָע
Jehoiada verseEnd para
jehvójada'f
and like to end they to come (in) to face the king and Jehoiada obj. link remnant the silver seq to make him article to house link YHWH article ministry and to ascend and palm and article gold and silver seq to be to ascend burnt offering in house link YHWH continuity all day Jehoiada verseEnd para
וַיִּזְקַן
seq be old
va'jizeqan
יְהוֹיָדָע
Jehoiada
jehvójada
וַיִּשְׂבַּע
seq to satisfy
va'jiseba
וַיָּמֹת
seq to die
va'jamót
וּשְׁלֹשִׁים
and thirty
o'shelóshim
בְּמוֹתוֹ
in death his verseEnd
be'mvót'vó
seq be old Jehoiada seq to satisfy day seq to die son link hundred and thirty year in death his verseEnd
וַיִּקְבְּרֻהוּ
seq to bury him
va'jiqeberu'ho
בְעִיר
in city link
ve'ir-
הַמְּלָכִים
the king
ha'melakhim
בְּיִשְׂרָאֵל
in Israel
be'jiserael
הָאֱלֹהִים
the God
ha'elóhim
וּבֵיתוֹ
and house his verseEnd section
o'veit'vó's
seq to bury him in city link David with link the king for link to make welfare in Israel and with the God and house his verseEnd section
וְאַחֲרֵי
and behind
ve'acharei
יְהוֹיָדָע
Jehoiada
jehvójada
וַיִּשְׁתַּחֲווּ
seq to bow
va'jishetachavo
לַמֶּלֶךְ
to king
la'melekhe
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
אֲלֵיהֶם
to(wards) them verseEnd
alei'hem
and behind death Jehoiada to come (in) ruler Judah seq to bow to king then to hear the king to(wards) them verseEnd
וַיַּעַזְבוּ
seq to leave
va'jaazevo
אֲבוֹתֵיהֶם
father their
avvótei'hem
וַיַּעַבְדוּ
seq to serve
va'jaavedo
הָאֲשֵׁרִים
the Asherah
ha'asherim
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
הָעֲצַבִּים
the idol
ha'atzabim
וַיְהִי
seq to be link
va'jehi-
וִירוּשָׁלִַם
and Jerusalem
vi'jroshalaim
בְּאַשְׁמָתָם
in guiltiness their
be'ashemata'm
seq to leave obj. link house YHWH God father their seq to serve obj. link the Asherah and obj. link the idol seq to be link wrath upon link Judah and Jerusalem in guiltiness their this verseEnd
וַיִּשְׁלַח
seq to send
va'jishelach
לַהֲשִׁיבָם
to to return them
la'hashiva'm
וַיָּעִידוּ
seq to testify
va'jaido
הֶאֱזִינוּ
to listen verseEnd section
heezino's
seq to send in them prophet to to return them to(wards) link YHWH seq to testify in them and not to listen verseEnd section
וְרוּחַ
and spirit
ve'rocha
לָבְשָׁה
to clothe
laveshah
זְכַרְיָה
Zechariah
zekharejah
יְהוֹיָדָע
Jehoiada
jehvójada
הַכֹּהֵן
the priest
ha'kóhen
וַיַּעֲמֹד
seq to stand
va'jaamód
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
הָאֱלֹהִים
the God
ha'elóhim
מִצְוֹת
commandment
mitzevót
תַצְלִיחוּ
to prosper
tatzelicho
עֲזַבְתֶּם
to leave
azavetem
וַיַּעֲזֹב
seq to leave
va'jaazóv
אֶתְכֶם
obj. you verseEnd
ete'khem
and spirit God to clothe obj. link Zechariah son link Jehoiada the priest seq to stand from upon to people seq to say to them thus separate to say the God to what? you(m.p.) to pass obj. link commandment YHWH and not to prosper for link to leave obj. link YHWH seq to leave obj. you verseEnd
וַיִּקְשְׁרוּ
seq to conspire
va'jiqeshero
וַיִּרְגְּמֻהוּ
seq to stone him
va'jiregemu'ho
בְּמִצְוַת
in commandment
be'mitzevat
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
בַּחֲצַר
in court
ba'chatzar
seq to conspire upon him seq to stone him stone in commandment the king in court house YHWH
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
הַחֶסֶד
the kindness
ha'chesed
יְהוֹיָדָע
Jehoiada
jehvójada
וַיַּהֲרֹג
seq to kill
va'jaharóg
וּכְמוֹתוֹ
and like to die he
o'khe'mvót'vó
וְיִדְרֹשׁ
and to seek verseEnd para
ve'jiderósh'f
and not link to remember Joash the king the kindness which to make Jehoiada father his with him seq to kill obj. link son his and like to die he to say to see YHWH and to seek verseEnd para
וַיְהִי
seq to be separate
va'jehi
לִתְקוּפַת
to circuit
li'teqofat
הַשָּׁנָה
the year
ha'shanah
וַיָּבֹאוּ
seq to come (in)
va'javóvo
וִירוּשָׁלִַם
and Jerusalem
vi'jroshalaim
וַיַּשְׁחִיתוּ
seq to ruin
va'jashechito
וְכָל
and all link
ve'khal-
שְׁלָלָם
spoil their
shelala'm
שִׁלְּחוּ
to send
shilecho
לְמֶלֶךְ
to king
le'melekhe
דַּרְמָשֶׂק
Damascus verseEnd
daremaseq
seq to be separate to circuit the year to ascend upon him strength Aramean seq to come (in) to(wards) link Judah and Jerusalem seq to ruin obj. link all link ruler the people from people and all link spoil their to send to king Damascus verseEnd
בְמִצְעַר
in little
ve'mitzear
בָּאוּ
to come (in) separate
bao
בְּיָדָם
in hand their
be'jada'm
אֲבוֹתֵיהֶם
father their
avvótei'hem
וְאֶת
and with link
ve'et-
שְׁפָטִים
judgment verseEnd
shefatim
for in little human to come (in) separate strength Aramean and YHWH to give in hand their strength to abundance much for to leave obj. link YHWH God father their and with link Joash to make judgment verseEnd
וּבְלֶכְתָּם
and in to go they
o've'lekheta'm
מִמֶּנּוּ
from him
mime'no
בְּמַחֲלִיִּים
in suffering
be'machaliim
הִתְקַשְּׁרוּ
to conspire
hiteqashero
בִּדְמֵי
in blood
bi'demei
יְהוֹיָדָע
Jehoiada
jehvójada
הַכֹּהֵן
the priest
ha'kóhen
וַיַּהַרְגֻהוּ
seq to kill him
va'jaharegu'ho
וַיָּמֹת
seq to die
va'jamót
וַיִּקְבְּרֻהוּ
seq to bury him
va'jiqeberu'ho
קְבָרֻהוּ
to bury him
qevaru'ho
בְּקִבְרוֹת
in grave
be'qivervót
הַמְּלָכִים
the king verseEnd section
ha'melakhim's
and in to go they from him for link to leave obj. him in suffering many to conspire upon him servant in blood son Jehoiada the priest seq to kill him upon link bed his seq to die seq to bury him in city David and not to bury him in grave the king verseEnd section
הַמִּתְקַשְּׁרִים
the to conspire
ha'miteqasherim
הָעַמּוֹנִית
the Ammonite
ha'amvónit
וִיהוֹזָבָד
and Jehozabad
vi'jhvózavad
שִׁמְרִית
Shimrith
shimerit
הַמּוֹאָבִית
the Moabitess verseEnd
ha'mvóavit
and these the to conspire upon him Zabad son link Shimeath the Ammonite and Jehozabad son link Shimrith the Moabitess verseEnd
וּבָנָיו
and son his
o'vanaj'v
וְרֹב
and abundance
ve'róv
הַמַּשָּׂא
the oracle
ha'masa
וִיסוֹד
and to found
vi'jsvód
הָאֱלֹהִים
the God
ha'elóhim
כְּתוּבִים
to write
ketovim
הַמְּלָכִים
the king
ha'melakhim
וַיִּמְלֹךְ
seq to reign
va'jimelókhe
אֲמַצְיָהוּ
Amaziah
amatzejaho
תַּחְתָּיו
underneath him verseEnd para
tachetaj'v'f
and son his and abundance the oracle upon him and to found house the God if! they to write upon link story book the king seq to reign Amaziah son his underneath him verseEnd para
The color of the words tell you how rare the word is, the more red, the fewer uses.
Colorscale:
1-5
|6-10
|11-50
|51-100
|101-500
|501-1000
|1000+
