1 וַיִּשְׁבְּתוּ
seq to cease
va'jishebeto
הָאֲנָשִׁים
the human
ha'anashim
מֵעֲנוֹת
from to answer
me'anvót
בְּעֵינָיו
in eye his verseEnd para
be'einaj'v'f
seq to cease three the human the these from to answer obj. link Job for he she it righteous in eye his verseEnd para
וַיִּחַר
seq to burn
va'jichar
בַּרַכְאֵל
Barachel
barakheel
הַבּוּזִי
the Buzite
ha'bozi
מִמִּשְׁפַּחַת
from family
mi'mishepachat
צַדְּקוֹ
to justify he
tzadeq'vó
נַפְשׁוֹ
soul his
nafesh'vó
מֵאֱלֹהִים
from God verseEnd
me'elóhim
seq to burn anger separate Elihu son link Barachel the Buzite from family Ram in Job to burn anger his upon link to justify he soul his from God verseEnd
וּבִשְׁלֹשֶׁת
and in three
o'vi'shelóshet
רֵעָיו
neighbor his
reaj'v
וַיַּרְשִׁיעוּ
seq be wicked
va'jareshio
and in three neighbor his to burn anger his upon which not link to find answer seq be wicked obj. link Job verseEnd
וֶאֱלִיהוּ
and Elihu
ve'eliho
בִּדְבָרִים
in word
bi'devarim
זְקֵנִים
old link
zeqenim-
מִמֶּנּוּ
from him
mime'no
לְיָמִים
to day verseEnd
le'jamim
and Elihu to wait obj. link Job in word for old link they(masc.) from him to day verseEnd
וַיַּרְא
seq to see
va'jare
הָאֲנָשִׁים
the human
ha'anashim
וַיִּחַר
seq to burn
va'jichar
אַפּוֹ
anger his verseEnd para
ap'vó'f
seq to see Elihu for nothing answer in lip three the human seq to burn anger his verseEnd para
וַיַּעַן
seq to answer separate
va'jaan
בַּרַכְאֵל
Barachel
barakheel
הַבּוּזִי
the Buzite
ha'bozi
וַיֹּאמַר
seq to say
va'jómar
וְאַתֶּם
and you(m.p.)
ve'atem
יְשִׁישִׁים
aged
jeshishim
זָחַלְתִּי
to fear
zachaleti
וָאִירָא
seq to fear separate
va'ira
מֵחַוֹּת
from to tell
me'chaoót
אֶתְכֶם
obj. you verseEnd
ete'khem
seq to answer separate Elihu son link Barachel the Buzite seq to say little I to day and you(m.p.) aged upon link so to fear seq to fear separate from to tell knowledge my obj. you verseEnd
יְדַבֵּרוּ
to speak
jedabero
וְרֹב
and abundance
ve'róv
חָכְמָה
wisdom verseEnd
chakhemah
to say day to speak and abundance year to know wisdom verseEnd
בֶאֱנוֹשׁ
in man
ve'envósh
וְנִשְׁמַת
and breath
ve'nishemat
תְּבִינֵם
to understand them verseEnd
tevine'm
surely spirit link he she it in man and breath Almighty to understand them verseEnd
יֶחְכָּמוּ
be wise
jechekamo
וּזְקֵנִים
and old
o'zeqenim
יָבִינוּ
to understand
javino
מִשְׁפָּט
justice verseEnd
mishepat
not link many be wise and old to understand justice verseEnd
שִׁמְעָה
to hear parag link
shimea'h-
to so to say to hear parag link to me to tell knowledge my also link I verseEnd
הוֹחַלְתִּי
to wait
hvóchaleti
לְדִבְרֵיכֶם
to word your
le'diverei'khem
תְּבוּנֹתֵיכֶם
understanding your
tevonótei'khem
תַּחְקְרוּן
to search parag
tacheqero'n
מִלִּין
speech verseEnd
milin
if! to wait to word your to listen till link understanding your till link to search parag speech verseEnd
וְעָדֵיכֶם
and till you
ve'adei'khem
אֶתְבּוֹנָן
to understand
etebvónan
וְהִנֵּה
and behold
ve'hine
מוֹכִיחַ
to rebuke
mvókhicha
אֲמָרָיו
word his
amaraj'v
מִכֶּם
from you verseEnd
mi'kem
and till you to understand and behold nothing to Job to rebuke to answer word his from you verseEnd
יִדְּפֶנּוּ
to drive him
jidefe'no
lest link to say to find wisdom god to drive him not link man verseEnd
וּבְאִמְרֵיכֶם
and in word your
o've'imerei'khem
אֲשִׁיבֶנּוּ
to return him verseEnd
ashive'no
and not link to arrange to(wards) me speech and in word your not to return him verseEnd
חַתּוּ
to to be dismayed
chato
הֶעְתִּיקוּ
to proceed
heetiqo
מִלִּים
speech verseEnd
milim
to to be dismayed not link to answer still to proceed from them speech verseEnd
וְהוֹחַלְתִּי
seq to wait
ve'hvóchaleti
יְדַבֵּרוּ
to speak
jedabero
seq to wait for link not to speak for to stand not link to answer still verseEnd
חֶלְקִי
portion my
cheleqi'j
to answer also link I portion my to tell knowledge my also link I verseEnd
הֱצִיקַתְנִי
to press me
hetziqate'ni
בִּטְנִי
belly my verseEnd
biteni'j
for to fill speech to press me spirit belly my verseEnd
כְּיַיִן
like wine
ke'jajin
יִפָּתֵחַ
to open
jipatecha
כְּאֹבוֹת
like medium
ke'óvvót
יִבָּקֵעַ
to break up open verseEnd
jibaqea
behold link belly my like wine not link to open like medium new to break up open verseEnd
אֲדַבְּרָה
to speak
adaberah
וְיִרְוַח
and be wide link
ve'jirevach-
וְאֶעֱנֶה
and to answer verseEnd
ve'eene
to speak and be wide link to me to open lip my and to answer verseEnd
וְאֶל
and to(wards) link
ve'el-
אֲכַנֶּה
to flatter verseEnd
akhane
not link please to lift face link man and to(wards) link man not to flatter verseEnd
יָדַעְתִּי
to know
jadaeti
אֲכַנֶּה
to flatter
akhane
כִּמְעַט
like little
ki'meat
יִשָּׂאֵנִי
to lift me
jisae'ni
עֹשֵׂנִי
to make me verseEnd
óshe'ni
for not to know to flatter like little to lift me to make me verseEnd
The color of the words tell you how rare the word is, the more red, the fewer uses.
Colorscale:
1-5
|6-10
|11-50
|51-100
|101-500
|501-1000
|1000+
