1 וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
בְּנֵה
to build link
bene-
מִזְבְּחֹת
altar
mizebechót
וְהָכֵן
and to establish
ve'hakhen
וְשִׁבְעָה
and seven
ve'shiveah
אֵילִים
ram verseEnd
eilim
seq to say Balaam to(wards) link Balak to build link to me in this seven altar and to establish to me in this seven bullock and seven ram verseEnd
2 וַיַּעַשׂ
seq to make
va'jaas
כַּאֲשֶׁר
like as which
ka'asher
וַיַּעַל
seq to ascend
va'jaal
וּבִלְעָם
and Balaam
o'vileam
בַּמִּזְבֵּחַ
in altar verseEnd
ba'mizebecha
seq to make Balak like as which to speak Balaam seq to ascend Balak and Balaam bullock and ram in altar verseEnd
3 וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
הִתְיַצֵּב
to stand
hitejatzev
עֹלָתֶךָ
burnt offering your
ólate'kha
וְאֵלְכָה
and to go
ve'elekhah
לִקְרָאתִי
to to encounter me
li'qerati'j
יַּרְאֵנִי
to see me
jaree'ni
וְהִגַּדְתִּי
seq to tell
ve'higadeti
וַיֵּלֶךְ
seq to go
va'jelekhe
שֶׁפִי
bareness verseEnd
shefi
seq to say Balaam to Balak to stand upon link burnt offering your and to go perhaps to meet YHWH to to encounter me and word what? link to see me seq to tell to you seq to go bareness verseEnd
4 וַיִּקָּר
seq to meet
va'jiqar
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
אֵלָיו
to(wards) him
elaj'v
הַמִּזְבְּחֹת
the altar
ha'mizebechót
עָרַכְתִּי
to arrange
arakheti
וָאַעַל
seq to ascend
va'aal
בַּמִּזְבֵּחַ
in altar verseEnd
ba'mizebecha
seq to meet God to(wards) link Balaam seq to say to(wards) him obj. link seven the altar to arrange seq to ascend bullock and ram in altar verseEnd
5 וַיָּשֶׂם
seq to set
va'jasem
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
תְדַבֵּר
to speak verseEnd
tedaber
seq to set YHWH word in lip Balaam seq to say to return to(wards) link Balak and thus to speak verseEnd
6 וַיָּשָׁב
seq to return
va'jashav
אֵלָיו
to(wards) him
elaj'v
וְהִנֵּה
and behold
ve'hine
עֹלָתוֹ
burnt offering his
ólat'vó
וְכָל
and all link
ve'khal-
מוֹאָב
Moab verseEnd
mvóav
seq to return to(wards) him and behold to stand upon link burnt offering his he and all link ruler Moab verseEnd
7 וַיִּשָּׂא
seq to lift
va'jisa
מְשָׁלוֹ
proverb his
meshal'vó
וַיֹּאמַר
seq to say
va'jómar
יַנְחֵנִי
to lead me
janeche'ni
מֵהַרְרֵי
from mountain link
me'harerei-
אָרָה
to curse parag link
ara'h-
וּלְכָה
and to go parag
o'lekha'h
זֹעֲמָה
be indignant parag
zóama'h
יִשְׂרָאֵל
Israel verseEnd
jiserael
seq to lift proverb his seq to say from link Aramean to lead me Balak king link Moab from mountain link front to go parag to curse parag link to me Jacob and to go parag be indignant parag Israel verseEnd
8 קַבֹּה
to curse him
qabó'h
אֶזְעֹם
be indignant
ezeóm
what? to curse not to curse him god and what? be indignant not be indignant YHWH
9 אֶרְאֶנּוּ
to see him
eree'no
וּמִגְּבָעוֹת
and from hill
o'mi'gevavót
אֲשׁוּרֶנּוּ
to see him
ashore'no
לְבָדָד
to isolation
le'vadad
יִשְׁכֹּן
to dwell
jishekón
וּבַגּוֹיִם
and in nation
o'va'gvójim
יִתְחַשָּׁב
to devise verseEnd
jitechashav
for link from head rock to see him and from hill to see him if! link people to isolation to dwell and in nation not to devise verseEnd
10 וּמִסְפָּר
and number
o'misepar
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
נַפְשִׁי
soul my
nafeshi'j
יְשָׁרִים
upright
jesharim
אַחֲרִיתִי
end my
achariti'j
כָּמֹהוּ
like him verseEnd
kamó'ho
who? to count dust Jacob and number obj. link fourth Israel to die soul my death upright and to be end my like him verseEnd
11 וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
לְקַחְתִּיךָ
to take you
leqacheti'kha
וְהִנֵּה
and behold
ve'hine
בֵּרַכְתָּ
to bless
berakheta
בָרֵךְ
to bless verseEnd
varekhe
seq to say Balak to(wards) link Balaam what? to make to me to to curse enemy my to take you and behold to bless to bless verseEnd
12 וַיַּעַן
seq to answer
va'jaan
וַיֹּאמַר
seq to say
va'jómar
לְדַבֵּר
to to speak verseEnd
le'daber
seq to answer seq to say ? not obj. which to set YHWH in lip my obj. him to keep to to speak verseEnd
13 וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
אֵלָיו
to(wards) him
elaj'v
מָקוֹם
standing place
maqvóm
תִּרְאֶנּוּ
to see him
tiree'no
מִשָּׁם
from there
mi'sham
וְכֻלּוֹ
and all his
ve'khul'vó
וְקָבְנוֹ
and to curse me link
ve'qave'nvó-
מִשָּׁם
from there verseEnd
mi'sham
seq to say to(wards) him Balak to go please with me to(wards) link standing place another which to see him from there end end his to see and all his not to see and to curse me link to me from there verseEnd
14 וַיִּקָּחֵהוּ
seq to take him
va'jiqache'ho
הַפִּסְגָּה
the Pisgah
ha'pisegah
וַיִּבֶן
seq to build
va'jiven
מִזְבְּחֹת
altar
mizebechót
וַיַּעַל
seq to ascend
va'jaal
בַּמִּזְבֵּחַ
in altar verseEnd
ba'mizebecha
seq to take him field Zophim to(wards) link head the Pisgah seq to build seven altar seq to ascend bullock and ram in altar verseEnd
15 וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
הִתְיַצֵּב
to stand
hitejatzev
עֹלָתֶךָ
burnt offering your
ólate'kha
seq to say to(wards) link Balak to stand thus upon link burnt offering your and I to meet thus verseEnd
16 וַיִּקָּר
seq to meet
va'jiqar
וַיָּשֶׂם
seq to set
va'jasem
בְּפִיו
in lip his
be'fi'v
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
תְדַבֵּר
to speak verseEnd
tedaber
seq to meet YHWH to(wards) link Balaam seq to set word in lip his seq to say to return to(wards) link Balak and thus to speak verseEnd
17 וַיָּבֹא
seq to come (in)
va'javó
אֵלָיו
to(wards) him
elaj'v
וְהִנּוֹ
and behold he
ve'hin'vó
עֹלָתוֹ
burnt offering his
ólat'vó
וְשָׂרֵי
and ruler
ve'sarei
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
seq to come (in) to(wards) him and behold he to stand upon link burnt offering his and ruler Moab with him seq to say to him Balak what? link to speak YHWH
18 וַיִּשָּׂא
seq to lift
va'jisa
מְשָׁלוֹ
proverb his
meshal'vó
וַיֹּאמַר
seq to say
va'jómar
וּשֲׁמָע
and to hear
o'shama
הַאֲזִינָה
to listen parag
haazina'h
צִפֹּר
Zippor verseEnd
tzipór
seq to lift proverb his seq to say to arise Balak and to hear to listen parag till me son his Zippor verseEnd
19 וִיכַזֵּב
and to lie
vi'jkhazev
וְיִתְנֶחָם
and to comfort
ve'jitenecham
וְדִבֶּר
seq to speak
ve'diber
יְקִימֶנָּה
to arise her verseEnd
jeqime'nah
not man god and to lie and son link man and to comfort ? he to say and not to make seq to speak and not to arise her verseEnd
20 לָקָחְתִּי
to take
laqacheti
וּבֵרֵךְ
and to bless
o'verekhe
אֲשִׁיבֶנָּה
to return her verseEnd
ashive'nah
behold to bless to take and to bless and not to return her verseEnd
21 בְּיַעֲקֹב
in Jacob
be'jaaqóv
בְּיִשְׂרָאֵל
in Israel
be'jiserael
וּתְרוּעַת
and shout
o'teroat
not link to look evil in Jacob and not link to see trouble in Israel YHWH God his with him and shout king in him verseEnd
22 מוֹצִיאָם
to come out them
mvótzia'm
מִמִּצְרָיִם
from Egypt
mi'mitzerajim
כְּתוֹעֲפֹת
like peak
ke'tvóafót
god to come out them from Egypt like peak wild ox to him verseEnd
23 בְּיַעֲקֹב
in Jacob
be'jaaqóv
בְּיִשְׂרָאֵל
in Israel
be'jiserael
לְיַעֲקֹב
to Jacob
le'jaaqóv
וּלְיִשְׂרָאֵל
and to Israel
o'le'jiserael
for not link divination in Jacob and not link divination in Israel like time to say to Jacob and to Israel what? link to work god verseEnd
24 כְּלָבִיא
like lion
ke'lavi
וְכַאֲרִי
and like lion
ve'kha'ari
יִתְנַשָּׂא
to lift
jitenasa
יִשְׁכַּב
to lie down
jishekav
וְדַם
and blood link
ve'dam-
יִשְׁתֶּה
to drink verseEnd
jishete
if! link people like lion to arise and like lion to lift not to lie down till link to eat prey and blood link slain to drink verseEnd
25 וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
תִקֳּבֶנּוּ
to curse him
tiqóve'no
תְבָרֲכֶנּוּ
to bless him verseEnd
tevarakhe'no
seq to say Balak to(wards) link Balaam also link to curse not to curse him also link to bless not to bless him verseEnd
26 וַיַּעַן
seq to answer
va'jaan
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
דִּבַּרְתִּי
to speak
dibareti
אֵלֶיךָ
to(wards) you
ele'kha
אֶעֱשֶׂה
to make verseEnd
eese
seq to answer Balaam seq to say to(wards) link Balak ? not to speak to(wards) you to to say all which link to speak YHWH obj. him to make verseEnd
27 וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
לְכָה
to go parag link
lekha'h-
אֶקָּחֲךָ
to take you
eqacha'kha
מָקוֹם
standing place
maqvóm
הָאֱלֹהִים
the God
ha'elóhim
וְקַבֹּתוֹ
seq to curse him
ve'qabót'vó
מִשָּׁם
from there verseEnd
mi'sham
seq to say Balak to(wards) link Balaam to go parag link please to take you to(wards) link standing place another perhaps to smooth in eye the God seq to curse him to me from there verseEnd
28 וַיִּקַּח
seq to take
va'jiqach
הַפְּעוֹר
the Peor
ha'pevór
הַנִּשְׁקָף
the to look
ha'nisheqaf
הַיְשִׁימֹן
the wilderness verseEnd
ha'jeshimón
seq to take Balak obj. link Balaam head the Peor the to look upon link face the wilderness verseEnd
29 וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
בְּנֵה
to build link
bene-
מִזְבְּחֹת
altar
mizebechót
וְהָכֵן
and to establish
ve'hakhen
וְשִׁבְעָה
and seven
ve'shiveah
אֵילִים
ram verseEnd
eilim
seq to say Balaam to(wards) link Balak to build link to me in this seven altar and to establish to me in this seven bullock and seven ram verseEnd
30 וַיַּעַשׂ
seq to make
va'jaas
כַּאֲשֶׁר
like as which
ka'asher
וַיַּעַל
seq to ascend
va'jaal
בַּמִּזְבֵּחַ
in altar verseEnd
ba'mizebecha
seq to make Balak like as which to say Balaam seq to ascend bullock and ram in altar verseEnd
The color of the words tell you how rare the word is, the more red, the fewer uses.
Colorscale:
1-5
|6-10
|11-50
|51-100
|101-500
|501-1000
|1000+