1 וַיַּעַל
seq to ascend
va'jaal
מִשָּׁם
from there
mi'sham
וַיֵּשֶׁב
seq to dwell
va'jeshev
בִּמְצָדוֹת
in stronghold
bi'metzadvót
גֶּדִי
En-gedi verseEnd
gedi
seq to ascend David from there seq to dwell in stronghold En-gedi link En-gedi verseEnd
2 כַּאֲשֶׁר
like as which
ka'asher
מֵאַחֲרֵי
from behind
me'acharei
פְּלִשְׁתִּים
Philistine
pelishetim
וַיַּגִּדוּ
seq to tell
va'jagido
בְּמִדְבַּר
in wilderness
be'midebar
גֶּדִי
En-gedi verseEnd section
gedi's
seq to be like as which to return Saul from behind Philistine seq to tell to him to to say behold David in wilderness En-gedi En-gedi verseEnd section
3 וַיִּקַּח
seq to take
va'jiqach
מִכָּל
from all link
mi'kal-
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
וַיֵּלֶךְ
seq to go
va'jelekhe
לְבַקֵּשׁ
to to seek
le'vaqesh
וַאֲנָשָׁיו
and human his
va'anashaj'v
הַיְּעֵלִים
the goat verseEnd
ha'jeelim
seq to take Saul three thousand man to choose from all link Israel seq to go to to seek obj. link David and human his upon link face rock the goat verseEnd
4 וַיָּבֹא
seq to come (in)
va'javó
הַדֶּרֶךְ
the way
ha'derekhe
וַיָּבֹא
seq to come (in)
va'javó
לְהָסֵךְ
to to cover
le'hasekhe
רַגְלָיו
foot his
ragelaj'v
וְדָוִד
and David
ve'david
וַאֲנָשָׁיו
and human his
va'anashaj'v
בְּיַרְכְּתֵי
in flank
be'jareketei
הַמְּעָרָה
the cave
ha'mearah
יֹשְׁבִים
to dwell verseEnd
jóshevim
seq to come (in) to(wards) link wall the flock upon link the way and there cave seq to come (in) Saul to to cover obj. link foot his and David and human his in flank the cave to dwell verseEnd
5 וַיֹּאמְרוּ
seq to say
va'jómervo
אֵלָיו
to(wards) him
elaj'v
אֵלֶיךָ
to(wards) you
ele'kha
אֹיְבֶיךָ
enemy your
ójeve'kha
בְּיָדֶךָ
in hand your
be'jade'kha
וְעָשִׂיתָ
seq to make
ve'asita
כַּאֲשֶׁר
like as which
ka'asher
בְּעֵינֶיךָ
in eye your
be'eine'kha
וַיָּקָם
seq to arise
va'jaqam
וַיִּכְרֹת
seq to cut
va'jikherót
הַמְּעִיל
the robe
ha'meil
לְשָׁאוּל
to Saul
le'shaol
בַּלָּט
in secrecy verseEnd
ba'lat
seq to say man David to(wards) him behold the day which link to say YHWH to(wards) you behold I to give obj. link enemy your in hand your seq to make to him like as which be good in eye your seq to arise David seq to cut obj. link wing link the robe which link to Saul in secrecy verseEnd
6 אַחֲרֵי
behind link
acharei-
וַיַּךְ
seq to smite
va'jakhe
לְשָׁאוּל
to Saul verseEnd section
le'shaol's
seq to be behind link so seq to smite heart link David obj. him upon which to cut obj. link wing which to Saul verseEnd section
7 וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
לַאֲנָשָׁיו
to human his
la'anashaj'v
מֵיהוָה
from YHWH
me'jhvah
הַדָּבָר
the word
ha'davar
לַאדֹנִי
to lord my
la'dóni'j
לִמְשִׁיחַ
to anointed
li'meshicha
לִשְׁלֹחַ
to to send
li'shelócha
מְשִׁיחַ
anointed
meshicha
seq to say to human his forbid to me from YHWH if link to make obj. link the word the this to lord my to anointed YHWH to to send hand my in him for link anointed YHWH he
8 וַיְשַׁסַּע
seq to cleave
va'jeshasa
אֲנָשָׁיו
man his
anashaj'v
בַּדְּבָרִים
in word
ba'devarim
נְתָנָם
to give them
netana'm
וְשָׁאוּל
and Saul
ve'shaol
מֵהַמְּעָרָה
from the cave
me'ha'mearah
וַיֵּלֶךְ
seq to go
va'jelekhe
בַּדָּרֶךְ
in way verseEnd section
ba'darekhe's
seq to cleave David obj. link man his in word and not to give them to to arise to(wards) link Saul and Saul to arise from the cave seq to go in way verseEnd section
9 וַיָּקָם
seq to arise
va'jaqam
אַחֲרֵי
behind link
acharei-
וַיֵּצֵא
seq to come out
va'jetze
הַמְּעָרָה
the cave
ha'mearah
וַיִּקְרָא
seq to call
va'jiqera
אַחֲרֵי
behind link
acharei-
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
וַיַּבֵּט
seq to look
va'jabet
אַחֲרָיו
behind him
acharaj'v
וַיִּקֹּד
seq to bow
va'jiqód
וַיִּשְׁתָּחוּ
seq to bow verseEnd section
va'jishetacho's
seq to arise David behind link so seq to come out from link the cave seq to call behind link Saul to to say lord my the king seq to look Saul behind him seq to bow David anger land to seq to bow verseEnd section
10 וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
לְשָׁאוּל
to Saul
le'shaol
מְבַקֵּשׁ
to seek
mevaqesh
רָעָתֶךָ
distress your verseEnd
raate'kha
seq to say David to Saul to what? to hear obj. link word man to to say behold David to seek distress your verseEnd
11 עֵינֶיךָ
eye your
eine'kha
נְתָנְךָ
to give you
netane'kha
הַיּוֹם
the day separate
ha'jvóm
בְּיָדִי
in hand my
be'jadi'j
בַּמְּעָרָה
in cave
ba'mearah
וְאָמַר
seq to say
ve'amar
לַהֲרָגֲךָ
to to kill you
la'haraga'kha
וַתָּחָס
seq to pity
va'tachas
וָאֹמַר
seq to say
va'ómar
בַּאדֹנִי
in lord my
ba'dóni'j
מְשִׁיחַ
anointed
meshicha
behold the day the this to see eye your obj. which link to give you YHWH the day separate in hand my in cave seq to say to to kill you seq to pity upon you seq to say not link to send hand my in lord my for link anointed YHWH he
12 וְאָבִי
and father my
ve'avi'j
מְעִילְךָ
robe your
meile'kha
בְּיָדִי
in hand my
be'jadi'j
בְּכָרְתִי
in to cut I
be'khareti'j
מְעִילְךָ
robe your
meile'kha
הֲרַגְתִּיךָ
to kill you
harageti'kha
בְּיָדִי
in hand my
be'jadi'j
וָפֶשַׁע
and transgression
va'fesha
וְאַתָּה
and you(m.s.)
ve'atah
נַפְשִׁי
soul my
nafeshi'j
לְקַחְתָּהּ
to to take her verseEnd
le'qacheta'h
and father my to see also to see obj. link wing robe your in hand my for in to cut I obj. link wing robe your and not to kill you to know and to see for nothing in hand my distress and transgression and not link to sin to you and you(m.s.) to ambush obj. link soul my to to take her verseEnd
13 יִשְׁפֹּט
to judge
jishepót
בֵּינִי
between me
beini'j
וּבֵינֶךָ
and between you
o'veine'kha
וּנְקָמַנִי
seq to avenge me
o'neqama'ni
מִמֶּךָּ
from you
mime'kha
וְיָדִי
and hand my
ve'jadi'j
תִהְיֶה
to be link
tiheje-
בָּךְ
in you verseEnd
ba'khe
to judge YHWH between me and between you seq to avenge me YHWH from you and hand my not to be link in you verseEnd
14 כַּאֲשֶׁר
like as which
ka'asher
הַקַּדְמֹנִי
the eastern
ha'qademóni
מֵרְשָׁעִים
from wicked
me'reshaim
וְיָדִי
and hand my
ve'jadi'j
תִהְיֶה
to be link
tiheje-
בָּךְ
in you verseEnd
ba'khe
like as which to say proverb the eastern from wicked to come out wickedness and hand my not to be link in you verseEnd
15 יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
behind who? to come out king Israel behind who? you(m.s.) to pursue behind dog to die behind flea one verseEnd
16 וְהָיָה
seq to be
ve'hajah
לְדַיָּן
to judge
le'dajan
וְשָׁפַט
seq to judge
ve'shafat
בֵּינִי
between me
beini'j
וּבֵינֶךָ
and between you
o'veine'kha
וְיֵרֶא
and to see
ve'jere
וְיָרֵב
and to contend
ve'jarev
וְיִשְׁפְּטֵנִי
and to judge me
ve'jishepete'ni
מִיָּדֶךָ
from hand your verseEnd para
mi'jade'kha'f
seq to be YHWH to judge seq to judge between me and between you and to see and to contend obj. link strife my and to judge me from hand your verseEnd para
17 וַיְהִי
seq to be separate
va'jehi
כְּכַלּוֹת
like to end
ke'khalvót
לְדַבֵּר
to to speak
le'daber
הַדְּבָרִים
the word
ha'devarim
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
הֲקֹלְךָ
? voice your
ha'qóle'kha
וַיִּשָּׂא
seq to lift
va'jisa
וַיֵּבְךְּ
seq to weep verseEnd
va'jevekhe
seq to be separate like to end David to to speak obj. link the word the these to(wards) link Saul seq to say Saul ? voice your this son my David seq to lift Saul voice his seq to weep verseEnd
18 וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
גְּמַלְתַּנִי
to wean me
gemaleta'ni
הַטּוֹבָה
the welfare
ha'tvóvah
גְּמַלְתִּיךָ
to wean you
gemaleti'kha
הָרָעָה
the distress verseEnd
ha'raah
seq to say to(wards) link David righteous you(m.s.) from me for you(m.s.) to wean me the welfare and I to wean you the distress verseEnd
19 וְאַתְּ
and you(f.s.)
ve'ate
הִגַּדְתָּ
to tell
higadeta
סִגְּרַנִי
to shut me
sigera'ni
בְּיָדְךָ
in hand your
be'jade'kha
הֲרַגְתָּנִי
to kill me verseEnd
harageta'ni
and you(f.s.) to tell the day obj. which link to make with me welfare obj. which to shut me YHWH in hand your and not to kill me verseEnd
20 וְכִי
and for link
ve'khi-
וְשִׁלְּחוֹ
seq to send him
ve'shilech'vó
בְּדֶרֶךְ
in way
be'derekhe
יְשַׁלֶּמְךָ
to complete you
jeshaleme'kha
and for link to find man obj. link enemy his seq to send him in way pleasant and YHWH to complete you welfare underneath the day the this which to make to me verseEnd
21 יָדַעְתִּי
to know
jadaeti
תִּמְלוֹךְ
to reign
timelvókhe
וְקָמָה
seq to arise
ve'qamah
בְּיָדְךָ
in hand your
be'jade'kha
מַמְלֶכֶת
kingdom
mamelekhet
יִשְׂרָאֵל
Israel verseEnd
jiserael
and now behold to know for to reign to reign seq to arise in hand your kingdom Israel verseEnd
22 הִשָּׁבְעָה
to swear parag
hishavea'h
אַחֲרָי
behind me
achara'j
תַּשְׁמִיד
to destroy
tashemid
מִבֵּית
from house
mi'beit
אָבִי
father my verseEnd
avi'j
and now to swear parag to me in YHWH if link to cut obj. link seed my behind me and if link to destroy obj. link name my from house father my verseEnd
23 וַיִּשָּׁבַע
seq to swear
va'jishava
לְשָׁאוּל
to Saul
le'shaol
וַיֵּלֶךְ
seq to go
va'jelekhe
וְדָוִד
and David
ve'david
וַאֲנָשָׁיו
and man his
va'anashaj'v
הַמְּצוּדָה
the fortress verseEnd para
ha'metzodah'f
seq to swear David to Saul seq to go Saul to(wards) link house his and David and man his to ascend upon link the fortress verseEnd para
The color of the words tell you how rare the word is, the more red, the fewer uses.
Colorscale:
1-5
|6-10
|11-50
|51-100
|101-500
|501-1000
|1000+