Look up new word
Previous word      Next word

0611 – ἀποκρίνομαι (apokrinomai)

answer


Type:
Verb
Greek: ἀποκρίνομαι (apokrinomai)
Pronunciation: ap-ok-ree-nom-ahee    Listen
Gematria: 452(1 + 80 + 70 + 20 + 100 + 10 + 50 + 70 + 40 + 1 + 10)    words with the same gematria
Origin: From G0575 and krino
Usage: 231 times in NA, 241 times in TR     

Description

  1. To give an answer to a question proposed, to answer.
  2. To begin to speak, but always where something has preceded (either said or done) to which the remarks refer.


Synonyms

ἀποκρίνομαιapokrinomaiG0611
(231 ggr)		answer
ἀντέπωantepoG0471
(0 ggr)		gainsay
ἀντιβάλλωantiballoG0474
(1 ggr)		have
ἀπολογέομαιapologeomaiG0626
(10 ggr)		answer
διαλαλέωdialaleoG1255
(2 ggr)		noise abroad
διαλέγομαιdialegomaiG1256
(13 ggr)		dispute
διαλογίζομαιdialogizomaiG1260
(16 ggr)		reason
ἔπωepoG2036
(1024 ggr)		say
λαλέωlaleoG2980
(296 ggr)		speak
λέγωlegoG3004
(1329 ggr)		say
ὁμιλέωhomileoG3656
(4 ggr)		talk
προείδωproeido, prooraoG4275
(0 ggr)		see before
προφέρωpropheroG4393
(2 ggr)		bring forth
προφητεύωpropheteuoG4395
(28 ggr)		prophesy
συλλαλέωsullaleoG4814
(6 ggr)		talk with
συνομιλέωsunomileoG4926
(1 ggr)		talk with
φημίphemiG5346
(66 ggr)		say
*The bars show how many times the word is used in the New Testament.

Origin

From G0575 and krino:

ἀπόapoG0575from

Word root

Word with apokrinomai as root:

ἀνταποκρίνομαιantapokrinomaiG0470answer again
ἀπόκριμαapokrimaG0610sentence
ἀπόκρισιςapokrisisG0612answer

Equivalent Hebrew/Aramaic words

In the Greek Septuagint (LXX) translation, the following Hebrew/Aramaic words have been translated into apokrinomai :

אָמַרamarH0559to say
דָּרַשׁdarashH1875to seek
חָרָהcharahH2734to be incensed
יָדַעjadaH3045to know
יָרָאjaraH3384ato shoot
יֵשׁjeshH3426be
נָבַעnavaH5042to bubble
עוּןonH6030ato dwell
שָׁבַעshavaH7650to swear
שׁוּבshovH7725to return

Alternative forms

Grammatical code shortcode Swedish Quantity
VERB Verb
aorist deponent ind. aorist middle-deponent indicative
sing. first person singular
V-ADI-1S-2
VERB Verb
aorist deponent ind. aorist middle-deponent indicative
sing. second person singular
V-ADI-2S-1
VERB Verb
aorist deponent ind. aorist middle-deponent indicative
pl. third person plural
V-ADI-3P-19
VERB Verb
aorist deponent ind. aorist middle-deponent indicative
sing. third person singular
V-ADI-3S-89
VERB Verb
aorist passive dep. imp. aorist passive deponent imperative
pl. second person plural
V-AOM-2P-2
VERB Verb
aorist passive dep. inf. aorist passive deponent infinitive
V-AON-1
VERB Verb
aorist passive dep. part. aorist passive deponent Participle
nom. pl. ♂ Nominative plural masculine
V-AOP-NPM-7
VERB Verb
aorist passive dep. part. aorist passive deponent Participle
nom. sing. ♀ Nominative singular feminine
V-AOP-NSF-1
VERB Verb
aorist passive dep. part. aorist passive deponent Participle
nom. sing. ♂ Nominative singular masculine
V-AOP-NSM-94
VERB Verb
aorist passive dep. part. aorist passive deponent Participle
nom. sing. Neutral Nominative singular Neutral
V-AOP-NSN-1
VERB Verb
aorist passive dep. subj. aorist passive deponent subjunctive
pl. second person plural
V-AOS-2P-1
VERB Verb
aorist passive dep. subj. aorist passive deponent subjunctive
pl. third person plural
V-AOS-3P-1
VERB Verb
aorist passive dep. subj. aorist passive deponent subjunctive
sing. third person singular
V-AOS-3S-1
VERB Verb
fut. passive dep. ind. future passive deponent indicative
pl. third person plural
V-FOI-3P-2
VERB Verb
fut. passive dep. ind. future passive deponent indicative
sing. third person singular
V-FOI-3S-1
VERB Verb
pres. middle dep. ind. present middle or passive deponent indicative
sing. second person singular
V-PNI-2S-4
VERB Verb
pres. middle dep. ind. present middle or passive deponent indicative
sing. third person singular
V-PNI-3S-3
VERB Verb
pres. middle dep. inf. present middle or passive deponent infinitive
V-PNN-1


More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

Usage in NT


55
30
46
78
20
1
1
Total    231

References (231 occurances in 231 verses)




Greek lexicon BETA

The lexicon is under development.