Look up new word
Previous word      Next word

2090 – ἑτοιμάζω (hetoimazo)

prepare


Type:
Verb
Greek: ἑτοιμάζω (hetoimazo)
Pronunciation: het-oy-mad-zo
Gematria: 1233(5 + 300 + 70 + 10 + 40 + 1 + 7 + 800)    words with the same gematria
Origin: From G2092
Usage: 40 times in NA, 39 times in TR     

Description

  1. To make ready, prepare.
    1. To make the necessary preparations, get everything ready.
  2. Metaphor.
    1. Drawn from the oriental custom of sending on before kings on their journeys persons to level the roads and make them passable.
    2. To prepare the minds of men to give the Messiah a fit reception and secure his blessings.


Origin

From G2092:

ἕτοιμοςhetoimosG2092ready

Word root

Word with hetoimazo as root:

ἑτοιμασίαhetoimasiaG2091preparation
προετοιμάζωproetoimazoG4282prepare afore

Equivalent Hebrew/Aramaic words

In the Greek Septuagint (LXX) translation, the following Hebrew/Aramaic words have been translated into hetoimazo :

בָּרָאbaraH1254ato create
חוּשׁchoshH2363ato hasten
יָטַבjatavH3190be good
יָכַחjachachH3198to rebuke
כּוּןkonH3559ato establish
מָשַׁחmashachH4886to anoint
סוּרsorH5493to turn aside
עוּרorH5782to rouse
עָרַךְarachH6186ato arrange
עָשָׂהasahH6213ato make
עָתֹדatodH6257be ready
פְּדָיָהוּPedajahoH6305Pedaiah
פּוּקpoqH6329to promote
פָּנָהpanahH6437to turn
פָּקַדpaqadH6485ato reckon
רָבַץravatsH7257to stretch
תּוּרtorH8446to spy
תָּכַןtachanH8505to measure

Alternative forms

Grammatical code shortcode Swedish Quantity
VERB Verb
aorist active ind. aorist active indicative
sing. second person singular
V-AAI-2S-2
VERB Verb
aorist active ind. aorist active indicative
pl. third person plural
V-AAI-3P-6
VERB Verb
aorist active ind. aorist active indicative
sing. third person singular
V-AAI-3S-3
VERB Verb
aorist active imp. aorist active imperative
pl. second person plural
V-AAM-2P-7
VERB Verb
aorist active imp. aorist active imperative
sing. second person singular
V-AAM-2S-1
VERB Verb
aorist active inf. aorist active infinitive
V-AAN-4
VERB Verb
aorist active part. aorist active Participle
nom. sing. ♂ Nominative singular masculine
V-AAP-NSM-1
VERB Verb
aorist active subj. aorist active subjunctive
pl. first person plural
V-AAS-1P-3
VERB Verb
aorist active subj. aorist active subjunctive
sing. first person singular
V-AAS-1S-1
VERB Verb
aorist pass. subj. aorist passive subjunctive
sing. third person singular
V-APS-3S-1
VERB Verb
pres. active imp. present active imperative
sing. second person singular
V-PAM-2S-1
VERB Verb
perf. active ind. perfect active indicative
sing. first person singular
V-RAI-1S-1
VERB Verb
perf. pass. ind. perfect passive indicative
sing. third person singular
V-RPI-3S-2
VERB Verb
perf. pass. part. perfect passive Participle
accusative sing. ♀ accusative singular feminine
V-RPP-ASF-2
VERB Verb
perf. pass. part. perfect passive Participle
accusative sing. ♂ accusative singular masculine
V-RPP-ASM-1
VERB Verb
perf. pass. part. perfect passive Participle
accusative sing. Neutral accusative singular Neutral
V-RPP-ASN-1
VERB Verb
perf. pass. part. perfect passive Participle
dative pl. ♂ dative plural masculine
V-RPP-DPM-1
VERB Verb
perf. pass. part. perfect passive Participle
nom. pl. ♂ Nominative plural masculine
V-RPP-NPM-1
VERB Verb
perf. pass. part. perfect passive Participle
nom. sing. Neutral Nominative singular Neutral
V-RPP-NSN-1


More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

References (40 occurances in 40 verses)




Greek lexicon BETA

The lexicon is under development.