Look up new word
Previous word      Next word

3947 – παροξύνω (paroxuno)

stir


Type:
Verb
Greek: παροξύνω (paroxuno)
Pronunciation: par-ox-oo-no
Gematria: 1561(80 + 1 + 100 + 70 + 60 + 400 + 50 + 800)    words with the same gematria
Origin: From G3844 and a derivative of G3691
Usage: 2 times in NT

Description

  1. To make sharp, sharpen.
    1. To stimulate, spur on, urge.
    2. To irritate, provoke, arouse to anger.
      1. To scorn, despise.
      2. Provoke, make angry.
      3. To exasperate, to burn with anger.


Origin

From G3844 and a derivative of G3691:

ὀξύςoxusG3691sharp
παράparaG3844of

Word root

Word with paroxuno as root:

παροξυσμόςparoxusmosG3948contention so sharp

Equivalent Hebrew/Aramaic words

In the Greek Septuagint (LXX) translation, the following Hebrew/Aramaic words have been translated into paroxuno :

חָדַדchadadH2300abe sharp
חָרָהcharahH2734to be incensed
חָרַףcharafH2778ato taunt
יָעֵףjaefH3286to faint
כָּעַסkaasH3707to provoke
מָרָהmarahH4784to rebel
נָאַץnaatsH5006to spurn
נָדַףnadafH5086to drive
עָבַרavarH5674ato pass
עוּןonH6030ato dwell
עָנֵףanefH6058thickly branched
עָצַבatsavH6087ato hurt
קָנָאqanaH7065be jealous
קָצַףqatsafH7107be angry
רָגַזragazH7264to tremble
שָׁנַןshananH8150to sharpen
תָּוָהtavahH8427to mark

Alternative forms

Grammatical code shortcode Swedish Quantity
VERB Verb
imp. pass. ind. imperfect passive indicative
sing. third person singular
V-IPI-3S-1
VERB Verb
pres. pass. ind. present passive indicative
sing. third person singular
V-PPI-3S-1


More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

Usage in NT


1
1
Total    2

References (2 occurances in 2 verses)




Greek lexicon BETA

The lexicon is under development.