Look up new word
Previous word      Next word

4815 – συλλαμβάνω (sullambano)

take


Type:
Verb
Greek: συλλαμβάνω (sullambano)
Pronunciation: sool-lam-ban-o
Gematria: 1554(200 + 400 + 30 + 30 + 1 + 40 + 2 + 1 + 50 + 800)    words with the same gematria
Origin: From G4862 and G2983
Usage: 16 times in NA, 15 times in TR     

Description

  1. To seize, take: one as prisoner.
  2. To conceive, of a woman.
    1. Metaphor, of lust whose impulses a man indulges.
  3. To seize for one's self.
    1. In a hostile sense, to make (one a permanent) prisoner.
  4. To take hold together with one, to assist, help, to succour.


Synonyms

συλλαμβάνωsullambanoG4815
(16 ggr)		take
ἀποκυέωapokueoG0616
(2 ggr)		bring forth
γεννάωgennaoG1080
(97 ggr)		begat
τίκτωtiktoG5088
(18 ggr)		bring forth
*The bars show how many times the word is used in the New Testament.

Origin

From G4862 and G2983:

λαμβάνωlambanoG2983receive
σύνsunG4862with

Equivalent Hebrew/Aramaic words

In the Greek Septuagint (LXX) translation, the following Hebrew/Aramaic words have been translated into sullambano :

הָרָהharahH2029to conceive
חוּלcholH2342ato twist
לָכַדlachadH3920to capture
לָקַחlaqachH3947to take
נָקַשׁnaqashH5367to snare
קָמַטqamatH7059to seize
תָּפַשׂtafasH8610to capture

Alternative forms

Grammatical code shortcode Swedish Quantity
VERB Verb
2nd aorist active ind. second aorist active indicative
pl. third person plural
V-2AAI-3P-2
VERB Verb
2nd aorist active ind. second aorist active indicative
sing. third person singular
V-2AAI-3S-1
VERB Verb
2nd aorist active inf. second aorist active infinitive
V-2AAN-3
VERB Verb
2nd aorist active part. second aorist active Participle
dative pl. ♂ dative plural masculine
V-2AAP-DPM-1
VERB Verb
2nd aorist active part. second aorist active Participle
nom. pl. ♂ Nominative plural masculine
V-2AAP-NPM-1
VERB Verb
2nd aorist active part. second aorist active Participle
nom. sing. ♀ Nominative singular feminine
V-2AAP-NSF-1
VERB Verb
2nd aorist middle inf. second aorist middle infinitive
V-2AMN-1
VERB Verb
2nd aorist middle part. second aorist middle Participle
nom. pl. ♂ Nominative plural masculine
V-2AMP-NPM-1
VERB Verb
2nd perf. active ind. second perfect active indicative
sing. third person singular
V-2RAI-3S-1
VERB Verb
aorist pass. inf. aorist passive infinitive
V-APN-1
VERB Verb
aorist pass. part. aorist passive Participle
accusative sing. ♂ accusative singular masculine
V-APP-ASM-1
VERB Verb
fut. deponent ind. future middle-deponent indicative
sing. second person singular
V-FDI-2S-1
VERB Verb
pres. middle imp. present middle imperative
sing. second person singular
V-PMM-2S-1


More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

Usage in NT


1
1
7
1
4
1
1
Total    16

References (16 occurances in 16 verses)




Greek lexicon BETA

The lexicon is under development.