5088 – τίκτω (tikto)

bring forth


Type:
Verb
Category:  Human  Family  Pregnancy
Greek: τίκτω (tikto)
Pronunciation: tik-to
Gematria: 1430(300 + 10 + 20 + 300 + 800)    words with the same gematria
Origin: A strengthened form of a primary teko (tek·o, which is used only as alternate in certain tenses)
Usage: 18 times in NA, 19 times in TR     

Description

  1. To bring forth, bear, produce (fruit from the seed).
    1. Of a woman giving birth.
    2. Of the earth bringing forth its fruits.
    3. Metaphor, to bear, bring forth.


Synonyms

τίκτωtiktoG5088
(18 ggr)
bring forth
ἀποκυέωapokueoG0616
(2 ggr)
bring forth
γεννάωgennaoG1080
(97 ggr)
begat
συλλαμβάνωsullambanoG4815
(16 ggr)
take
*The bars show how many times the word is used in the New Testament.

Equivalent Hebrew/Aramaic words

In the Greek Septuagint (LXX) translation, the following Hebrew/Aramaic words have been translated into tikto :

הָרָהharahH2029to conceive
יָלַדjaladH3205to beget
מָלַטmalatH4422to escape

Alternative forms

Grammatical code shortcode Swedish Quantity
VERB Verb
2nd aorist active ind. second aorist active indicative
sing. third person singular
V-2AAI-3S-4
VERB Verb
2nd aorist active inf. second aorist active infinitive
V-2AAN-4
VERB Verb
2nd aorist active subj. second aorist active subjunctive
sing. third person singular
V-2AAS-3S-1
VERB Verb
aorist pass. ind. aorist passive indicative
sing. third person singular
V-API-3S-1
VERB Verb
aorist pass. part. aorist passive Participle
nom. sing. ♂ Nominative singular masculine
V-APP-NSM-1
VERB Verb
fut. deponent ind. future middle-deponent indicative
sing. second person singular
V-FDI-2S-1
VERB Verb
fut. deponent ind. future middle-deponent indicative
sing. third person singular
V-FDI-3S-2
VERB Verb
pres. active ind. present active indicative
sing. third person singular
V-PAI-3S-1
VERB Verb
pres. active part. present active Participle
nom. sing. ♀ Nominative singular feminine
V-PAP-NSF-1
VERB Verb
pres. active part. present active Participle
vocative sing. ♀ vocative singular feminine
V-PAP-VSF-1
VERB Verb
pres. active subj. present active subjunctive
sing. third person singular
V-PAS-3S-1


More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

Usage in NT


4
5
1
1
1
1
5
Total    18

References (18 occurances in 17 verses)





Greek lexicon BETA

The lexicon is under development.