Previous word Next word

5087 – τίθημι (tithemi)

lay

Type:	Verb
Greek:	τίθημι (tithemi)
Pronunciation:	tith-ay-mee
Gematria:	377(300 + 10 + 9 + 8 + 40 + 10) words with the same gematria
Origin:	A prolonged form of a primary theo (thehÂ·o, which is used only as alternate in certain tenses)
Usage:	100 times in NA, 90 times in TR

Description

To set, put, place.
1. To place or lay.
2. To put down, lay down.
  1. To bend down.
  2. To lay off or aside, to wear or carry no longer.
  3. To lay by, lay aside money.
3. To set on (serve) something to eat or drink.
4. To set forth, something to be explained by discourse.
To make.
1. To make (or set) for one's self or for one's use.
To set, fix establish.
1. To set forth.
2. To establish, ordain.

Word root

Word with tithemi as root:

ἄθεσμος	athesmos	G0113	wicked
ἀθετέω	atheteo	G0114	despise
ἄθωος	athoos	G0121	innocent
ἀντίθεσις	antithesis	G0477	opposition
ἀποτίθημι	apotithemi	G0659	put off
διατίθεμαι	diatithemai	G1303	make
ἔκθετος	ekthetos	G1570	cast out
ἐκτίθημι	ektithemi	G1620	expound
ἐπιτίθημι	epitithemi	G2007	lay on
εὔθετος	euthetos	G2111	fit
εὐθύς	euthus	G2117	straight
θεμέλιος	themelios, themelion	G2310	foundation
θήκη	theke	G2336	sheath
θησαυρός	thesauros	G2344	treasure
κατατίθημι	katatithemi	G2698	lay
μετατίθημι	metatithemi	G3346	translate
νομοθέτης	nomothetes	G3550	lawgiver
νουθεσία	nouthesia	G3559	admonition
ὁροθεσία	horothesia	G3734	bound
παρατίθημι	paratithemi	G3908	set before
περιτίθημι	peritithemi	G4060	put on
προθέσμιος	prothesmios	G4287	time appointed
προστίθημι	prostithemi	G4369	add
προτίθεμαι	protithemai	G4388	purpose
συντίθεμαι	suntithemai	G4934	agree
υἱοθεσία	huiothesia	G5206	adoption
ὑποτίθημι	hupotithemi	G5294	lay down

Equivalent Hebrew/Aramaic words

In the Greek Septuagint (LXX) translation, the following Hebrew/Aramaic words have been translated into tithemi :

אָסַף	asaf	H0622	to gather
בּוֹא	bo	H0935	to come (in)
דִּין	din	H1777	to judge
דָּרַשׁ	darash	H1875	to seek
יָצַג	jatsag	H3322	to set
יָצַק	jatsaq	H3332	to pour
יָשַׁב	jashav	H3427	to dwell
יָשַׂם	jasam	H3455	to put
כּוּן	kon	H3559a	to establish
כָּרַת	karat	H3772	to cut
מוּר	mor	H4171	to change
נָגַע	naga	H5060	to touch
נוּחַ	noach	H5117	to rest
נָחָה	nachah	H5148	to lead
נָחֵת	nachet	H5181	to descend
נָפַל	nafal	H5307	to fall
נָשָׂא	nasa	H5375	to lift
נָתַן	natan	H5414	to give
סָבַב	savav	H5437	to turn
סְבַל	seval	A5446	to bear
עָזַז	azaz	H5810	be strong
עָלָה	alah	H5927	to ascend
עָשָׂה	asah	H6213a	to make
פָּקַד	paqad	H6485a	to reckon
צָוָה	tsavah	H6680	to command
קָמָי	Qamaj	H6965a	-Kemai
קוּר	qor	H6979a	to dig
קוּשׁ	qosh	H6983	to lure
רוּם	rom	H7311a	to exalt
רְמָא	remah	A7412	to cast
רָשַׁע	rasha	H7561	be wicked
שָׁוָה	shavah	H7737a	be like
שׂוּם	som	H7760a	to set
שִׁית	shit	H7896	to set
שָׁמַר	shamar	H8104	to keep
שָׁתַת	shatat	H8371	to appoint
תָּקַע	taqa	H8628	to blow

Alternative forms

Grammatical code	shortcode	Swedish suggestion	English	Quantity
VERB Verb 2nd aorist active imp. second aorist active imperative pl. second person plural	V-2AAM-2P	V-2AAM-2PVerb Second Aorist Active Imperative second person Plural	-	do implant	1
VERB Verb 2nd aorist active inf. second aorist active infinitive	V-2AAN	V-2AANVerb Second Aorist Active Infinitive	-	to lay down	4
VERB Verb 2nd aorist active part. second aorist active Participle genitive sing. ♂ genitive singular masculine	V-2AAP-GSM	V-2AAP-GSMVerb Second Aorist Active Participle Genitive Singular Masculine	-	[when] laying	1
VERB Verb 2nd aorist active part. second aorist active Participle nom. pl. ♂ Nominative plural masculine	V-2AAP-NPM	V-2AAP-NPMVerb Second Aorist Active Participle Nominative Plural Masculine	-	having bowed	1
VERB Verb 2nd aorist active part. second aorist active Participle nom. sing. ♂ Nominative singular masculine	V-2AAP-NSM	V-2AAP-NSMVerb Second Aorist Active Participle Nominative Singular Masculine	-	having bowed	4
VERB Verb 2nd aorist active subj. second aorist active subjunctive pl. first person plural	V-2AAS-1P	V-2AAS-1PVerb Second Aorist Active Subjunctive first person Plural	-	let us present	1
VERB Verb 2nd aorist active subj. second aorist active subjunctive sing. first person singular	V-2AAS-1S	V-2AAS-1SVerb Second Aorist Active Subjunctive first person Singular	-	I may place	5
VERB Verb 2nd aorist active subj. second aorist active subjunctive sing. third person singular	V-2AAS-3S	V-2AAS-3SVerb Second Aorist Active Subjunctive third person Singular	-	He may have put	2
VERB Verb 2nd aorist middle ind. second aorist middle indicative pl. second person plural	V-2AMI-2P	V-2AMI-2PVerb Second Aorist Middle Indicative second person Plural	-	you put	1
VERB Verb 2nd aorist middle ind. second aorist middle indicative sing. second person singular	V-2AMI-2S	V-2AMI-2SVerb Second Aorist Middle Indicative second person Singular	-	did you purpose	1
VERB Verb 2nd aorist middle ind. second aorist middle indicative pl. third person plural	V-2AMI-3P	V-2AMI-3PVerb Second Aorist Middle Indicative third person Plural	-	laid [them] up	4
VERB Verb 2nd aorist middle ind. second aorist middle indicative sing. third person singular	V-2AMI-3S	V-2AMI-3SVerb Second Aorist Middle Indicative third person Singular	-	has appointed	7
VERB Verb 2nd aorist middle imp. second aorist middle imperative pl. second person plural	V-2AMM-2P	V-2AMM-2PVerb Second Aorist Middle Imperative second person Plural	-	do implant in yourself	1
VERB Verb 2nd aorist middle part. second aorist middle Participle nom. sing. ♂ Nominative singular masculine	V-2AMP-NSM	V-2AMP-NSMVerb Second Aorist Middle Participle Nominative Singular Masculine	-	having appointed [me]	2
VERB Verb aorist active ind. aorist active indicative sing. first person singular	V-AAI-1S	V-AAI-1SVerb Aorist Active Indicative first person Singular	-	appointed	3
VERB Verb aorist active ind. aorist active indicative sing. second person singular	V-AAI-2S	V-AAI-2SVerb Aorist Active Indicative second person Singular	-	you did lay down	2
VERB Verb aorist active ind. aorist active indicative pl. third person plural	V-AAI-3P	V-AAI-3PVerb Aorist Active Indicative third person Plural	-	laid	7
VERB Verb aorist active ind. aorist active indicative sing. third person singular	V-AAI-3S	V-AAI-3SVerb Aorist Active Indicative third person Singular	-	He appointed	11
VERB Verb aorist active subj. aorist active subjunctive sing. first person singular	V-AAS-1S	V-AAS-1SVerb Aorist Active Subjunctive first person Singular	-	I may offer	1
VERB Verb aorist pass. ind. aorist passive indicative sing. first person singular	V-API-1S	V-API-1SVerb Aorist Passive Indicative first person Singular	-	was appointed	2
VERB Verb aorist pass. ind. aorist passive indicative pl. third person plural	V-API-3P	V-API-3PVerb Aorist Passive Indicative third person Plural	-	they were appointed	2
VERB Verb aorist pass. ind. aorist passive indicative sing. third person singular	V-API-3S	V-API-3SVerb Aorist Passive Indicative third person Singular	-	was laid	1
VERB Verb aorist pass. inf. aorist passive infinitive	V-APN	V-APNVerb Aorist Passive Infinitive	-	to be put	1
VERB Verb aorist pass. subj. aorist passive subjunctive pl. third person plural	V-APS-3P	V-APS-3PVerb Aorist Passive Subjunctive third person Plural	-	may be placed	1
VERB Verb aorist pass. subj. aorist passive subjunctive sing. third person singular	V-APS-3S	V-APS-3SVerb Aorist Passive Subjunctive third person Singular	-	it may be put	2
VERB Verb fut. active ind. future active indicative sing. first person singular	V-FAI-1S	V-FAI-1SVerb Future Active Indicative first person Singular	-	I will lay down	2
VERB Verb fut. active ind. future active indicative sing. second person singular	V-FAI-2S	V-FAI-2SVerb Future Active Indicative second person Singular	-	will you lay down	1
VERB Verb fut. active ind. future active indicative sing. third person singular	V-FAI-3S	V-FAI-3SVerb Future Active Indicative third person Singular	-	will appoint	2
VERB Verb imp. active ind. imperfect active indicative pl. third person plural	V-IAI-3P	V-IAI-3PVerb imperfect Active Indicative third person Plural	-	they were laying	3
VERB Verb imp. active ind. imperfect active indicative sing. third person singular	V-IAI-3S	V-IAI-3SVerb imperfect Active Indicative third person Singular	-	was putting	1
VERB Verb pres. active ind. present active indicative sing. first person singular	V-PAI-1S	V-PAI-1SVerb Present Active Indicative first person Singular	-	I lay	5
VERB Verb pres. active ind. present active indicative pl. third person plural	V-PAI-3P	V-PAI-3PVerb Present Active Indicative third person Plural	-	put	1
VERB Verb pres. active ind. present active indicative sing. third person singular	V-PAI-3S	V-PAI-3SVerb Present Active Indicative third person Singular	-	lays aside	6
VERB Verb pres. active imp. present active imperative sing. third person singular	V-PAM-3S	V-PAM-3SVerb Present Active Imperative third person Singular	-	should put	1
VERB Verb pres. active inf. present active infinitive	V-PAN	V-PANVerb Present Active Infinitive	-	to put	2
VERB Verb pres. active part. present active Participle nom. pl. ♂ Nominative plural masculine	V-PAP-NPM	V-PAP-NPMVerb Present Active Participle Nominative Plural Masculine	-	bending	1
VERB Verb pres. active part. present active Participle nom. sing. ♂ Nominative singular masculine	V-PAP-NSM	V-PAP-NSMVerb Present Active Participle Nominative Singular Masculine	-	having laid	1
VERB Verb perf. active ind. perfect active indicative sing. first person singular	V-RAI-1S	V-RAI-1SVerb Perfect Active Indicative first person Singular	-	I have made	2
VERB Verb perf. active ind. perfect active indicative pl. second person plural	V-RAI-2P	V-RAI-2PVerb Perfect Active Indicative second person Plural	-	have you laid	1
VERB Verb perf. active part. perfect active Participle nom. sing. ♂ Nominative singular masculine	V-RAP-NSM	V-RAP-NSMVerb Perfect Active Participle Nominative Singular Masculine	-	having set	1
VERB Verb perf. pass. ind. perfect passive indicative sing. third person singular	V-RPI-3S	V-RPI-3SVerb Perfect Passive Indicative third person Singular	-	He has been laid	1
VERB Verb perf. pass. part. perfect passive Participle nom. sing. ♂ Nominative singular masculine	V-RPP-NSM	V-RPP-NSMVerb Perfect Passive Participle Nominative Singular Masculine	-	[already] laid	1

More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

Usage in NT

	Total 100
Matthew	5
Mark	11
Luke	16
John	18
Acts	23
Romans	3
1 Corinthians	7
2 Corinthians	2
1 Thessalonians	1
1 Timothy	2
2 Timothy	1
Hebrews	3
1 Peter	2
2 Peter	1
1 John	2
Revelation	3

References (100 occurances in 96 verses)

Greek lexicon ^BETA

The lexicon is under development.

5087 – τίθημι (tithemi)

lay

Description

Word root

Equivalent Hebrew/Aramaic words

Alternative forms

More lexicons

Usage in NT

References (100 occurances in 96 verses)

Greek lexicon ^BETA

About the translation

About the Bible

Bible atlas

Biblical persons^BETA

The ancient manuscript^BETA

Contact

Follow us

Support our work

5087 – τίθημι (tithemi)

lay

Description

Word root

Equivalent Hebrew/Aramaic words

Alternative forms

More lexicons

Usage in NT

References (100 occurances in 96 verses)

Greek lexicon BETA

About the translation

About the Bible

Bible atlas

Biblical personsBETA

The ancient manuscriptBETA

Contact

Follow us

Support our work

Greek lexicon ^BETA

Biblical persons^BETA

The ancient manuscript^BETA