5437 – סָבַב (savav)

to turn


Type:
Verb Verb
 
Rootword
Hebrew: סָבַב (savav)
Pronunciation: sa-vav    Listen
Gematria: 64(60 + 2 + 2)    words with the same gematria
Origin: a primitive root
Usage: 161 times in OT

Description

1) to turn, turn about or around or aside or back or towards, go about or around, surround, encircle, change direction
1a) (Qal)
1a1) to turn, turn about, be brought round, change
1a2) to march or walk around, go partly around, circle about, skirt, make a round, make a circuit, go about to, surround, encompass
1b) (Niphal)
1b1) to turn oneself, close round, turn round
1b2) to be turned over to
1c) (Piel) to turn about, change, transform
1d) (Poel)
1d1) to encompass, surround
1d2) to come about, assemble round
1d3) to march, go about
1d4) to enclose, envelop
1e) (Hiphil)
1e1) to turn, cause to turn, turn back, reverse, bring over, turn into, bring round
1e2) to cause to go around, surround, encompass
1f) (Hophal)
1f1) to be turned
1f2) to be surrounded


Synonyms

סָבַבsavavH5437
(161 ggr)
to turn
דָּדָהdadahH1718
(2 ggr)
to go slowly
הָלַךְhalachH1980
(1547 ggr)
to go
נָדַדnadadH5074
(28 ggr)
to wander
נוּדnodH5110
(24 ggr)
to wander
עָבַרavarH5674a
(546 ggr)
to pass
רוּדrodH7300
(4 ggr)
to roam
שָׁגָהshagahH7686
(21 ggr)
to wander
שׁוּטshotH7751a
(11 ggr)
to rove
*The bars show how many times the word is used in the Old Testament.

Word root

Word with savav as root:

מוּסָבmosavH4141surrounding
מֵסַבmesavH4524surrounds
סִבָּהsibahH5438turn
סָבִיבsavivH5439around

Equivalent Greek words

In the greek translation Septuagint (LXX) the Hebrew word savav was translated to the following:

αἴτιονaitionG0158fault
ἀναχωρέωanachoreoG0402depart
ἀποστρέφωapostrephoG0654turn away
διέρχομαιdierchomaiG1330pass
ἐκκλίνωekklinoG1578eschew
ἐκπορεύομαιekporeuomaiG1607proceed
ἐπιστρέφωepistrephoG1994turn
ἐπιτίθημιepitithemiG2007lay on
κατακλίνωkataklinoG2625sit down
κυκλόωkuklooG2944compass about
μεταστρέφωmetastrephoG3344turn
παρέρχομαιparerchomaiG3928pass away
περιάγωperiagoG4013go about
περιαιρέωperiaireoG4014take away
περιέρχομαιperierchomaiG4022wander about
περιΐστημιperiistemiG4026shun
περικυκλόωperikuklooG4033compass round
ποιέωpoieoG4160do
προσάγωprosagoG4317bring
στρέφωstrephoG4762turn
τίθημιtithemiG5087lay

Alternative forms

Grammatical code shortcode Swedish Quantity
Verb Verb
hiphil 1p sing. hiphil first person singular
Vhq1cs-1
Verb Verb
hiphil 3p sing. hiphil third person masculine singular
Vhq3ms-1
Verb Verb
hiphil 1p pl. hiphil first person plural
Vhu1cp-2
Verb Verb
hiphil wayyiqtol 3p pl. hiphil wayyiqtol (sequential imperfect) third person masculine plural
Vhw3mp-3
Verb Verb
hiphil wayyiqtol 3p sing. hiphil wayyiqtol (sequential imperfect) third person masculine singular
Vhw3ms-13
Verb Verb
niphal 3p pl. niphal third person plural
VNq3cp-2
Verb Verb
niphal 3p sing. niphal third person feminine singular
VNq3fs-1
Verb Verb
niphal 3p sing. niphal third person masculine singular
VNq3ms-8
Verb Verb
piel 1p sing. piel first person singular
Vpu1cs-2
Verb Verb
piel 3p pl. piel third person masculine plural
Vpu3mp-2
Verb Verb
qal 1p sing. qal first person singular
Vqq1cs-1
Verb Verb
qal pl. qal second person masculine plural
Vqq2mp-1
Verb Verb
qal 3p pl. qal third person plural
Vqq3cp-1
Verb Verb
qal 3p sing. qal third person masculine singular
Vqq3ms-3
Verb Verb
qal participle active sing. qal participle active masculine singular
Vqrmsa-8
Verb Verb
qal sing. qal second person masculine singular
Vqu2ms-1
Verb Verb
qal pl. qal second person masculine plural
Vqv2mp-3
Verb Verb
qal wayyiqtol 1p pl. qal wayyiqtol (sequential imperfect) first person plural
Vqw1cp-1
Verb Verb
qal wayyiqtol 3p sing. qal wayyiqtol (sequential imperfect) third person feminine singular
Vqw3fs-1
Verb Verb
qal wayyiqtol 3p pl. qal wayyiqtol (sequential imperfect) third person masculine plural
Vqw3mp-11
Verb Verb
qal wayyiqtol 3p sing. qal wayyiqtol (sequential imperfect) third person masculine singular
Vqw3ms-10
Verb Verb
hiphil hiphil
Vhcc-2
Verb Verb
qal qal
Vqcc-2
Verb Verb
qal participle active pl. qal participle active masculine plural
Vqrmpa-4
Verb Verb
hophal 3p sing. hophal (huphal) third person masculine singular
VHi3ms-1
Verb Verb
hiphil qatal sing. hiphil qatal second person masculine singular
Vhp2ms-1
Verb Verb
hiphil qatal 3p pl. hiphil qatal third person plural
Vhp3cp-2
Verb Verb
hiphil qatal 3p sing. hiphil qatal third person masculine singular
Vhp3ms-3
Verb Verb
hiphil participle active sing. hiphil participle active masculine singular
Vhrmsa-1
Verb Verb
hophal participle passive pl. hophal (huphal) participle passive feminine plural
VHsfpa-4
Verb Verb
hophal participle passive pl. hophal (huphal) participle passive feminine plural
VHsfpc-1
Verb Verb
hiphil sing. hiphil second person feminine singular
Vhv2fs-1
Verb Verb
hiphil sing. hiphil second person masculine singular
Vhv2ms-2
Verb Verb
niphal 3p pl. niphal third person masculine plural
VNi3mp-6
Verb Verb
niphal qatal 3p pl. niphal qatal third person plural
VNp3cp-2
Verb Verb
niphal qatal 3p sing. niphal qatal third person feminine singular
VNp3fs-1
Verb Verb
piel piel
Vpcc-1
Verb Verb
piel sing. piel second person masculine singular
Vpi2ms-1
Verb Verb
piel 3p sing. piel third person feminine singular
Vpi3fs-2
Verb Verb
piel 3p pl. piel third person masculine plural
Vpi3mp-1
Verb Verb
piel 3p sing. piel third person masculine singular
Vpi3ms-4
Verb Verb
qal 1p pl. qal first person plural
Vqi1cp-1
Verb Verb
qal pl. qal second person masculine plural
Vqi2mp-1
Verb Verb
qal sing. qal second person masculine singular
Vqi2ms-1
Verb Verb
qal 3p pl. qal third person feminine plural
Vqi3fp-1
Verb Verb
qal 3p sing. qal third person feminine singular
Vqi3fs-4
Verb Verb
qal 3p pl. qal third person masculine plural
Vqi3mp-2
Verb Verb
qal 3p sing. qal third person masculine singular
Vqi3ms-9
Verb Verb
qal qatal 1p sing. qal qatal first person singular
Vqp1cs-2
Verb Verb
qal qatal 3p pl. qal qatal third person plural
Vqp3cp-15
Verb Verb
qal qatal 3p sing. qal qatal third person masculine singular
Vqp3ms-1
Verb Verb
qal sing. qal second person feminine singular
Vqv2fs-1
Verb Verb
qal sing. qal second person masculine singular
Vqv2ms-5


More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

References (161 occurances in 152 verses)





Hebrew lexicon BETA

The lexicon is under development.