1 וּבוֹלְקָהּ
and to waste her
o'vvóleqa'h
וְעִוָּה
seq to twist
ve'ioah
וְהֵפִיץ
seq to scatter
ve'hefitz
יֹשְׁבֶיהָ
to dwell her verseEnd
jósheve'ha
behold YHWH Yahweh to empty the land and to waste her seq to twist face her seq to scatter to dwell her verseEnd
2 וְהָיָה
seq to be
ve'hajah
כַּכֹּהֵן
like priest
ka'kóhen
כַּעֶבֶד
like servant slave
ka'eved
כַּאדֹנָיו
like lord his
ka'dónaj'v
כַּשִּׁפְחָה
like maidservant
ka'shifechah
כַּגְּבִרְתָּהּ
like lady her
ka'gevireta'h
כַּקּוֹנֶה
like to buy
ka'qvóne
כַּמּוֹכֵר
like to sell
ka'mvókher
כַּמַּלְוֶה
like to borrow
ka'maleve
כַּלֹּוֶה
like to borrow
ka'lóe
כַּנֹּשֶׁה
like to lend
ka'nóshe
כַּאֲשֶׁר
like as which
ka'asher
seq to be like people like priest like servant slave like lord his like maidservant like lady her like to buy like to sell like to borrow like to borrow like to lend like as which to exact in him verseEnd
3 הִבּוֹק
to empty separate
hibvóq
וְהִבּוֹז
and to plunder separate
ve'hibvóz
תִּבּוֹז
to plunder
tibvóz
הַדָּבָר
the word
ha'davar
הַזֶּה
the this verseEnd
ha'ze
to empty separate to empty the land and to plunder separate to plunder for YHWH Yahweh to speak obj. link the word the this verseEnd
4 אֻמְלְלָה
to weaken
umelelah
אֻמְלָלוּ
to weaken
umelalo
הָאָרֶץ
the land verseEnd
ha'aretz
to mourn to wither the land to weaken to wither world to weaken height people link the land verseEnd
5 וְהָאָרֶץ
and the land
ve'ha'aretz
חָנְפָה
to pollute
chanefah
יֹשְׁבֶיהָ
to dwell her
jósheve'ha
עוֹלָם
forever verseEnd
vólam
and the land to pollute underneath to dwell her for link to pass instruction to pass statute to break covenant forever verseEnd
6 וַיֶּאְשְׁמוּ
seq be guilty
va'jeeshemo
יֹשְׁבֵי
to dwell
jóshevei
יֹשְׁבֵי
to dwell
jóshevei
וְנִשְׁאַר
seq to remain
ve'nishear
מִזְעָר
little verseEnd
mizear
upon link so oath to eat land seq be guilty to dwell in her upon link so to scorch to dwell land seq to remain man little verseEnd
7 תִּירוֹשׁ
new wine
tirvósh
אֻמְלְלָה
to weaken link
umelelah-
נֶאֶנְחוּ
to sigh
neenecho
שִׂמְחֵי
glad link
simechei-
to mourn new wine to weaken link vine to sigh all link glad link heart verseEnd
8 מְשׂוֹשׂ
rejoicing
mesvósh
עַלִּיזִים
jubilant
alizim
מְשׂוֹשׂ
rejoicing
mesvósh
כִּנּוֹר
lyre verseEnd
kinvór
to cease rejoicing tambourine to cease roar jubilant to cease rejoicing lyre verseEnd
9 יִשְׁתּוּ
to drink link
jisheto-
שֵׁכָר
strong drink
shekhar
לְשֹׁתָיו
to to drink him verseEnd
le'shótaj'v
in song not to drink link wine to provoke strong drink to to drink him verseEnd
10 נִשְׁבְּרָה
to break
nisheberah
קִרְיַת
town link
qirejat-
מִבּוֹא
from to come (in) verseEnd
mi'bvó
to break town link formlessness to shut all link house from to come (in) verseEnd
11 הַיַּיִן
the wine
ha'jajin
בַּחוּצוֹת
in outside
ba'chotzvót
עָרְבָה
to grow dark
arevah
מְשׂוֹשׂ
rejoicing
mesvósh
הָאָרֶץ
the land verseEnd
ha'aretz
outcry upon link the wine in outside to grow dark all link joy to uncover rejoicing the land verseEnd
12 נִשְׁאַר
to remain
nishear
וּשְׁאִיָּה
and ruin
o'sheiah
יֻכַּת
to crush link
jukat-
שָׁעַר
gate verseEnd
shaar
to remain in city horror and ruin to crush link gate verseEnd
13 בְּקֶרֶב
in entrails
be'qerev
בְּתוֹךְ
in midst
be'tvókhe
הָעַמִּים
the people
ha'amim
כְּנֹקֶף
like shaking
ke'nóqef
כְּעוֹלֵלֹת
like gleaning
ke'vólelót
בָצִיר
vintage verseEnd
vatzir
for thus to be in entrails the land in midst the people like shaking olive like gleaning if link to end vintage verseEnd
14 קוֹלָם
voice their
qvóla'm
בִּגְאוֹן
in pride
bi'gevón
צָהֲלוּ
to cry out
tzahalo
מִיָּם
from sea verseEnd
mi'jam
they(masc.) to lift voice their to sing in pride YHWH Yahweh to cry out from sea verseEnd
15 בָּאֻרִים
in flame
ba'urim
בְּאִיֵּי
in coastland
be'iei
יִשְׂרָאֵל
Israel verseEnd section
jiserael's
upon link so in flame to honor YHWH Yahweh in coastland the sea name YHWH Yahweh God Israel verseEnd section
16 מִכְּנַף
from wing
mi'kenaf
שָׁמַעְנוּ
to hear
shamaeno
לַצַּדִּיק
to righteous
la'tzadiq
וָאֹמַר
seq to say
va'ómar
בֹּגְדִים
to act treacherously
bógedim
בָּגָדוּ
to act treacherously
bagado
וּבֶגֶד
and treachery
o'veged
בּוֹגְדִים
to act treacherously
bvógedim
בָּגָדוּ
to act treacherously verseEnd
bagado
from wing the land song to hear beauty to righteous seq to say wasting link to me wasting link to me woe! to me to act treacherously to act treacherously and treachery to act treacherously to act treacherously verseEnd
17 הָאָרֶץ
the land verseEnd
ha'aretz
dread and pit and snare upon you to dwell the land verseEnd
18 וְהָיָה
seq to be
ve'hajah
מִקּוֹל
from voice
mi'qvól
הַפַּחַד
the dread
ha'pachad
הַפַּחַת
the pit
ha'pachat
וְהָעוֹלֶה
and the to ascend
ve'ha'vóle
מִתּוֹךְ
from midst
mi'tvókhe
הַפַּחַת
the pit
ha'pachat
יִלָּכֵד
to capture
jilakhed
מִמָּרוֹם
from height
mi'marvóm
נִפְתָּחוּ
to open
nifetacho
וַיִּרְעֲשׁוּ
seq to shake
va'jireasho
מוֹסְדֵי
foundation
mvósedei
seq to be the to flee from voice the dread to fall to(wards) link the pit and the to ascend from midst the pit to capture in snare for link window from height to open seq to shake foundation land verseEnd
19 הִתְרֹעֲעָה
to shatter
hiteróaah
הִתְפּוֹרְרָה
to split
hitepvórerah
הִתְמוֹטְטָה
to shake
hitemvótetah
to shatter to shatter the land to split to split land to shake to shake land verseEnd
20 כַּשִּׁכּוֹר
like drunken
ka'shikvór
וְהִתְנוֹדְדָה
seq to wander
ve'hitenvódedah
כַּמְּלוּנָה
like lodge
ka'melonah
וְכָבַד
seq to honor
ve'khavad
פִּשְׁעָהּ
transgression her
pishea'h
וְנָפְלָה
seq to fall
ve'nafelah
קוּם
to arise verseEnd section
qom's
to shake to shake land like drunken seq to wander like lodge seq to honor upon her transgression her seq to fall and not link to add to arise verseEnd section
21 וְהָיָה
seq to be
ve'hajah
הַהוּא
the he she it
ha'ho
הַמָּרוֹם
the height
ha'marvóm
בַּמָּרוֹם
in height
ba'marvóm
וְעַל
and upon link
ve'al-
הָאֲדָמָה
the land
ha'adamah
הָאֲדָמָה
the land verseEnd
ha'adamah
seq to be in day the he she it to reckon YHWH Yahweh upon link army the height in height and upon link king the land upon link the land verseEnd
22 וְאֻסְּפוּ
seq to gather
ve'usefo
וְסֻגְּרוּ
seq to shut
ve'sugero
מַסְגֵּר
locksmith
maseger
וּמֵרֹב
and from abundance
o'me'róv
יִפָּקֵדוּ
to reckon verseEnd
jipaqedo
seq to gather collecting prisoner upon link pit seq to shut upon link locksmith and from abundance day to reckon verseEnd
23 וְחָפְרָה
seq be ashamed
ve'chaferah
הַלְּבָנָה
the moon
ha'levanah
וּבוֹשָׁה
seq be ashamed
o'vvóshah
הַחַמָּה
the heat
ha'chamah
וּבִירוּשָׁלִַם
and in Jerusalem
o'vi'jroshalaim
וְנֶגֶד
and before
ve'neged
זְקֵנָיו
old his
zeqenaj'v
כָּבוֹד
glory verseEnd para
kavvód'f
seq be ashamed the moon seq be ashamed the heat for link to reign YHWH Yahweh Hosts in mountain Zion and in Jerusalem and before old his glory verseEnd para
The color of the words tell you how rare the word is, the more red, the fewer uses.
Colorscale:
1-5
|6-10
|11-50
|51-100
|101-500
|501-1000
|1000+