1 וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
בֹּא
to come (in) link
bó-
וְכָל
and all link
ve'khal-
בֵּיתְךָ
house your
beite'kha
לְפָנַי
to face my
le'fana'j
בַּדּוֹר
in generation
ba'dvór
הַזֶּה
the this verseEnd
ha'ze
seq to say YHWH to Noah to come (in) link you(m.s.) and all link house your to(wards) link the ark for link obj. you to see righteous to face my in generation the this verseEnd
מִכֹּל
from all separate
mi'kól
הַבְּהֵמָה
the animal
ha'behemah
הַטְּהוֹרָה
the clean
ha'tehvórah
תִּקַּח
to take link
tiqach-
וְאִשְׁתּוֹ
and woman his
ve'ishet'vó
וּמִן
and from link
o'min-
הַבְּהֵמָה
the animal
ha'behemah
וְאִשְׁתּוֹ
and woman his verseEnd
ve'ishet'vó
from all separate the animal the clean to take link to you seven seven man and woman his and from link the animal which not clean he two man and woman his verseEnd
הַשָּׁמַיִם
the heaven
ha'shamajim
וּנְקֵבָה
and female
o'neqevah
לְחַיּוֹת
to to live
le'chajvót
הָאָרֶץ
the land verseEnd
ha'aretz
also from bird the heaven seven seven male and female to to live seed upon link face all link the land verseEnd
וְאַרְבָּעִים
and forty
ve'arebaim
וּמָחִיתִי
seq to wipe
o'machiti
הַיְקוּם
the existence
ha'jeqom
הָאֲדָמָה
the land verseEnd
ha'adamah
for to day still seven I to rain upon link the land forty day and forty night seq to wipe obj. link all link the existence which to make from upon face the land verseEnd
וַיַּעַשׂ
seq to make
va'jaas
צִוָּהוּ
to command him
tzioa'ho
seq to make Noah like all which link to command him YHWH
וְהַמַּבּוּל
and the flood
ve'ha'mabol
הָאָרֶץ
the land verseEnd
ha'aretz
and Noah son link six hundred year and the flood to be water upon link the land verseEnd
וַיָּבֹא
seq to come (in)
va'javó
וּבָנָיו
and son his
o'vanaj'v
וְאִשְׁתּוֹ
and woman his
ve'ishet'vó
וּנְשֵׁי
and woman link
o'neshei-
מִפְּנֵי
from face
mi'penei
הַמַּבּוּל
the flood verseEnd
ha'mabol
seq to come (in) Noah and son his and woman his and woman link son his with him to(wards) link the ark from face water the flood verseEnd
הַבְּהֵמָה
the animal
ha'behemah
הַטְּהוֹרָה
the clean
ha'tehvórah
וּמִן
and from link
o'min-
הַבְּהֵמָה
the animal
ha'behemah
אֵינֶנָּה
nothing she
einena'h
וּמִן
and from link
o'min-
הָאֲדָמָה
the land verseEnd
ha'adamah
from link the animal the clean and from link the animal which nothing she clean and from link the bird and all which link to creep upon link the land verseEnd
וּנְקֵבָה
and female
o'neqevah
כַּאֲשֶׁר
like as which
ka'asher
two two to come (in) to(wards) link Noah to(wards) link the ark male and female like as which to command God obj. link Noah verseEnd
לְשִׁבְעַת
to seven
le'shiveat
הַיָּמִים
the day
ha'jamim
הַמַּבּוּל
the flood
ha'mabol
הָאָרֶץ
the land verseEnd
ha'aretz
seq to be to seven the day and water the flood to be upon link the land verseEnd
בִּשְׁנַת
in year
bi'shenat
לְחַיֵּי
to life link
le'chajei-
בַּחֹדֶשׁ
in month
ba'chódesh
הַשֵּׁנִי
the second
ha'sheni
בְּשִׁבְעָה
in seven link
be'shiveah-
לַחֹדֶשׁ
to month
la'chódesh
נִבְקְעוּ
to break up
niveqeo
וַאֲרֻבֹּת
and window
va'arubót
הַשָּׁמַיִם
the heaven
ha'shamajim
נִפְתָּחוּ
to open verseEnd
nifetacho
in year six link hundred year to life link Noah in month the second in seven link ten day to month in day the this to break up all link spring abyss many and window the heaven to open verseEnd
הַגֶּשֶׁם
the rain
ha'geshem
וְאַרְבָּעִים
and forty
ve'arebaim
לָיְלָה
night verseEnd
lajelah
seq to be the rain upon link the land forty day and forty night verseEnd
וְשֵׁם
and Shem link
ve'shem-
וָיֶפֶת
and Japheth
va'jefet
וְאֵשֶׁת
and woman
ve'eshet
וּשְׁלֹשֶׁת
and three
o'shelóshet
הַתֵּבָה
the ark verseEnd
ha'tevah
in bone the day the this to come (in) Noah and Shem link and Ham and Japheth son link Noah and woman Noah and three woman link son his with them to(wards) link the ark verseEnd
וְכָל
and all link
ve'khal-
הַחַיָּה
the living thing
ha'chajah
לְמִינָהּ
to kind her
le'mina'h
וְכָל
and all link
ve'khal-
הַבְּהֵמָה
the animal
ha'behemah
לְמִינָהּ
to kind her
le'mina'h
וְכָל
and all link
ve'khal-
הָרֶמֶשׂ
the creeping
ha'remes
הָרֹמֵשׂ
the to creep
ha'rómesh
לְמִינֵהוּ
to kind his
le'mine'ho
וְכָל
and all link
ve'khal-
לְמִינֵהוּ
to kind his
le'mine'ho
כָּנָף
wing verseEnd
kanaf
they(masc.) and all link the living thing to kind her and all link the animal to kind her and all link the creeping the to creep upon link the land to kind his and all link the bird to kind his all bird all link wing verseEnd
וַיָּבֹאוּ
seq to come (in)
va'javóvo
מִכָּל
from all link
mi'kal-
הַבָּשָׂר
the flesh
ha'basar
חַיִּים
life verseEnd
chajim
seq to come (in) to(wards) link Noah to(wards) link the ark two two from all link the flesh which link in him spirit life verseEnd
וְהַבָּאִים
and the to come (in)
ve'ha'baim
וּנְקֵבָה
and female
o'neqevah
מִכָּל
from all link
mi'kal-
כַּאֲשֶׁר
like as which
ka'asher
וַיִּסְגֹּר
seq to shut
va'jisegór
and the to come (in) male and female from all link flesh to come (in) like as which to command obj. him God seq to shut YHWH about
הַמַּבּוּל
the flood
ha'mabol
וַיִּרְבּוּ
seq to multiply
va'jirebo
הַמַּיִם
the water
ha'majim
וַיִּשְׂאוּ
seq to lift
va'jiseo
וַתָּרָם
seq to exalt
va'taram
הָאָרֶץ
the land verseEnd
ha'aretz
seq to be the flood forty day upon link the land seq to multiply the water seq to lift obj. link the ark seq to exalt from upon the land verseEnd
וַיִּגְבְּרוּ
seq to prevail
va'jigebero
הַמַּיִם
the water
ha'majim
וַיִּרְבּוּ
seq to multiply
va'jirebo
וַתֵּלֶךְ
seq to go
va'telekhe
הַמָּיִם
the water verseEnd
ha'majim
seq to prevail the water seq to multiply much upon link the land seq to go the ark upon link face the water verseEnd
וְהַמַּיִם
and the water
ve'ha'majim
גָּבְרוּ
to prevail
gavero
וַיְכֻסּוּ
seq to cover
va'jekhuso
הֶהָרִים
the mountain
he'harim
הַגְּבֹהִים
the high
ha'gevóhim
הַשָּׁמָיִם
the heaven verseEnd
ha'shamajim
and the water to prevail much much upon link the land seq to cover all link the mountain the high which link underneath all link the heaven verseEnd
מִלְמַעְלָה
from to above to
mi'le'maela'h
גָּבְרוּ
to prevail
gavero
הַמָּיִם
the water
ha'majim
וַיְכֻסּוּ
seq to cover
va'jekhuso
הֶהָרִים
the mountain verseEnd
he'harim
five ten cubit from to above to to prevail the water seq to cover the mountain verseEnd
וַיִּגְוַע
seq to die
va'jigeva
בָּשָׂר
flesh separate
basar
הָרֹמֵשׂ
the to creep
ha'rómesh
וּבַבְּהֵמָה
and in animal
o'va'behemah
וּבַחַיָּה
and in living thing
o'va'chajah
וּבְכָל
and in all link
o've'khal-
הַשֶּׁרֶץ
the swarm
ha'sheretz
הַשֹּׁרֵץ
the to swarm
ha'shóretz
הָאָדָם
the man verseEnd
ha'adam
seq to die all link flesh separate the to creep upon link the land in bird and in animal and in living thing and in all link the swarm the to swarm upon link the land and all the man verseEnd
נִשְׁמַת
breath link
nishemat-
בְּאַפָּיו
in anger his
be'apaj'v
בֶּחָרָבָה
in dry ground
be'charavah
מֵתוּ
to die verseEnd
meto
all which breath link spirit life in anger his from all which in dry ground to die verseEnd
וַיִּמַח
seq to wipe
va'jimach
הַיְקוּם
the existence separate
ha'jeqom
אֲשֶׁר
which separate
asher
הָאֲדָמָה
the land
ha'adamah
וְעַד
and till link
ve'ad-
הַשָּׁמַיִם
the heaven
ha'shamajim
וַיִּמָּחוּ
seq to wipe
va'jimacho
וַיִשָּׁאֶר
seq to remain
va'jishaer
וַאֲשֶׁר
and which
va'asher
בַּתֵּבָה
in ark verseEnd
ba'tevah
seq to wipe obj. link all link the existence separate which separate upon link face the land from man till link animal till link creeping and till link bird the heaven seq to wipe from link the land seq to remain surely link Noah and which with him in ark verseEnd
וַיִּגְבְּרוּ
seq to prevail
va'jigebero
הַמַּיִם
the water
ha'majim
חֲמִשִּׁים
fifty
chamishim
וּמְאַת
and hundred
o'meat
seq to prevail the water upon link the land fifty and hundred day verseEnd
The color of the words tell you how rare the word is, the more red, the fewer uses.
Colorscale:
1-5
|6-10
|11-50
|51-100
|101-500
|501-1000
|1000+
