1 וַיֹּאמְרוּ
seq to say
va'jómervo
הַנְּבִיאִים
the prophet
ha'neviim
הַמָּקוֹם
the standing place
ha'maqvóm
יֹשְׁבִים
to dwell
jóshevim
לְפָנֶיךָ
to face your
le'fane'kha
מִמֶּנּוּ
from us verseEnd
mime'no
seq to say son link the prophet to(wards) link Elisha behold link please the standing place which we to dwell there to face your narrow from us verseEnd
נֵלֲכָה
to go link
nelakhah-
הַיַּרְדֵּן
the Jordan
ha'jareden
וְנִקְחָה
and to take
ve'niqechah
מִשָּׁם
from there
mi'sham
וְנַעֲשֶׂה
and to make link
ve'naase-
מָקוֹם
standing place
maqvóm
לָשֶׁבֶת
to to dwell
la'shevet
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
לֵכוּ
to go verseEnd
lekho
to go link please till link the Jordan and to take from there man beam one and to make link to us there standing place to to dwell there seq to say to go verseEnd
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
עֲבָדֶיךָ
servant
avade'kha
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
אֵלֵךְ
to go verseEnd
elekhe
seq to say the one be willing please and to go with link servant seq to say I to go verseEnd
וַיֵּלֶךְ
seq to go
va'jelekhe
וַיָּבֹאוּ
seq to come (in)
va'javóvo
הַיַּרְדֵּנָה
the Jordan to
ha'jaredena'h
וַיִּגְזְרוּ
seq to cut
va'jigezero
הָעֵצִים
the tree verseEnd
ha'etzim
seq to go with them seq to come (in) the Jordan to seq to cut the tree verseEnd
הַקּוֹרָה
the beam
ha'qvórah
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
הַבַּרְזֶל
the iron
ha'barezel
הַמָּיִם
the water
ha'majim
וַיִּצְעַק
seq to cry
va'jitzeaq
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
שָׁאוּל
to ask verseEnd
shaol
seq to be the one to fall the beam and obj. link the iron to fall to(wards) link the water seq to cry seq to say alas! lord my and he to ask verseEnd
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
הָאֱלֹהִים
the God
ha'elóhim
וַיַּרְאֵהוּ
seq to see him
va'jaree'ho
הַמָּקוֹם
the standing place
ha'maqvóm
וַיִּקְצָב
seq to shear link
va'jiqetzav-
וַיַּשְׁלֶךְ
seq to throw link
va'jashelekhe-
וַיָּצֶף
seq to flow
va'jatzef
הַבַּרְזֶל
the iron verseEnd
ha'barezel
seq to say man link the God where? to fall seq to see him obj. link the standing place seq to shear link tree seq to throw link there to seq to flow the iron verseEnd
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
וַיִּשְׁלַח
seq to send
va'jishelach
וַיִּקָּחֵהוּ
seq to take him verseEnd para
va'jiqache'ho'f
seq to say to exalt to you seq to send hand his seq to take him verseEnd para
וּמֶלֶךְ
and king
o'melekhe
בְּיִשְׂרָאֵל
in Israel
be'jiserael
וַיִּוָּעַץ
seq to advise
va'jioaatz
מְקוֹם
standing place
meqvóm
תַּחֲנֹתִי
encampment my verseEnd
tachanóti'j
and king Aramean to be to fight in Israel seq to advise to(wards) link servant to to say to(wards) link standing place certain someone encampment my verseEnd
וַיִּשְׁלַח
seq to send
va'jishelach
הָאֱלֹהִים
the God
ha'elóhim
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
הִשָּׁמֶר
to keep
hishamer
מֵעֲבֹר
from to pass
me'avór
הַמָּקוֹם
the standing place
ha'maqvóm
נְחִתִּים
descended verseEnd
nechitim
seq to send man the God to(wards) link king Israel to to say to keep from to pass the standing place the this for link there Aramean descended verseEnd
וַיִּשְׁלַח
seq to send
va'jishelach
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
הַמָּקוֹם
the standing place
ha'maqvóm
הָאֱלֹהִים
the God
ha'elóhim
וְהִזְהִירָהּ
seq to warn her
ve'hizehira'h
וְנִשְׁמַר
seq to keep
ve'nishemar
שְׁתָּיִם
two verseEnd
shetajim
seq to send king Israel to(wards) link the standing place which to say link to him man link the God seq to warn her seq to keep there not one and not two verseEnd
וַיִּסָּעֵר
seq to rage
va'jisaer
הַדָּבָר
the word
ha'davar
וַיִּקְרָא
seq to call
va'jiqera
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
אֲלֵיהֶם
to(wards) them
alei'hem
מִשֶּׁלָּנוּ
from which to us
mi'she'la'no
יִשְׂרָאֵל
Israel verseEnd
jiserael
seq to rage heart king link Aramean upon link the word the this seq to call to(wards) link servant seq to say to(wards) them ? not to tell to me who? from which to us to(wards) link king Israel verseEnd
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
מֵעֲבָדָיו
from servant
me'avadaj'v
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
הַנָּבִיא
the prophet
ha'navi
בְּיִשְׂרָאֵל
in Israel
be'jiserael
לְמֶלֶךְ
to king
le'melekhe
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
הַדְּבָרִים
the word
ha'devarim
תְּדַבֵּר
to speak
tedaber
בַּחֲדַר
in chamber
ba'chadar
מִשְׁכָּבֶךָ
bed your verseEnd
mishekave'kha
seq to say one from servant not lord my the king for link Elisha the prophet which in Israel to tell to king Israel obj. link the word which to speak in chamber bed your verseEnd
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
וְאֶשְׁלַח
and to send
ve'eshelach
וְאֶקָּחֵהוּ
and to take him
ve'eqache'ho
וַיֻּגַּד
seq to tell link
va'jugad-
בְדֹתָן
in Dothan verseEnd
ve'dótan
seq to say to go and to see where? he and to send and to take him seq to tell link to him to to say behold in Dothan verseEnd
וַיִּשְׁלַח
seq to send link
va'jishelach-
וְרֶכֶב
and chariot
ve'rekhev
וְחַיִל
and strength
ve'chajil
וַיָּבֹאוּ
seq to come (in)
va'javóvo
וַיַּקִּפוּ
seq to surround
va'jaqifo
הָעִיר
the city verseEnd
ha'ir
seq to send link there to horse and chariot and strength heavy seq to come (in) night seq to surround upon link the city verseEnd
וַיַּשְׁכֵּם
seq to rise
va'jashekem
מְשָׁרֵת
to minister
mesharet
הָאֱלֹהִים
the God
ha'elóhim
וַיֵּצֵא
seq to come out
va'jetze
וְהִנֵּה
and behold link
ve'hine-
וָרָכֶב
and chariot
va'rakhev
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
אֵלָיו
to(wards) him
elaj'v
נַעֲשֶׂה
to make verseEnd
naase
seq to rise to minister man the God to to arise seq to come out and behold link strength to turn obj. link the city and horse and chariot seq to say youth his to(wards) him alas! lord my how? to make verseEnd
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
מֵאֲשֶׁר
from from which
me'asher
אוֹתָם
with them verseEnd
vóta'm
seq to say not link to fear for many which with us from from which with them verseEnd
וַיִּתְפַּלֵּל
seq to pray
va'jitepalel
וַיֹּאמַר
seq to say
va'jómar
פְּקַח
to open link
peqach-
וְיִרְאֶה
and to see
ve'jiree
וַיִּפְקַח
seq to open
va'jifeqach
הַנַּעַר
the youth
ha'naar
וַיַּרְא
seq to see
va'jare
וְהִנֵּה
and behold
ve'hine
וְרֶכֶב
and chariot
ve'rekhev
אֱלִישָׁע
Elisha verseEnd
elisha
seq to pray Elisha seq to say YHWH to open link please obj. link eye his and to see seq to open YHWH obj. link eye the youth seq to see and behold the mountain to fill horse and chariot fire around Elisha verseEnd
וַיֵּרְדוּ
seq to go down
va'jeredo
אֵלָיו
to(wards) him
elaj'v
וַיִּתְפַּלֵּל
seq to pray
va'jitepalel
וַיֹּאמַר
seq to say
va'jómar
הַגּוֹי
the nation link
ha'gvój-
בַּסַּנְוֵרִים
in blindness
ba'saneverim
וַיַּכֵּם
seq to smite them
va'jake'm
בַּסַּנְוֵרִים
in blindness
ba'saneverim
כִּדְבַר
like word
ki'devar
אֱלִישָׁע
Elisha verseEnd
elisha
seq to go down to(wards) him seq to pray Elisha to(wards) link YHWH seq to say to smite link please obj. link the nation link the this in blindness seq to smite them in blindness like word Elisha verseEnd
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
אֲלֵהֶם
to(wards) them
ale'hem
הַדֶּרֶךְ
the way
ha'derekhe
אַחֲרַי
behind me
achara'j
וְאוֹלִיכָה
and to go
ve'vólikhah
תְּבַקֵּשׁוּן
to seek parag
tevaqesho'n
וַיֹּלֶךְ
seq to go
va'jólekhe
שֹׁמְרוֹנָה
Samaria to verseEnd
shómervóna'h
seq to say to(wards) them Elisha not this the way and not this the city to go behind me and to go obj. you to(wards) link the man which to seek parag seq to go obj. them Samaria to verseEnd
כְּבֹאָם
like to come (in) they
ke'vóa'm
שֹׁמְרוֹן
Samaria
shómervón
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
וְיִרְאוּ
and to see
ve'jireo
וַיִּפְקַח
seq to open
va'jifeqach
עֵינֵיהֶם
eye their
einei'hem
וַיִּרְאוּ
seq to see
va'jireo
וְהִנֵּה
and behold
ve'hine
בְּתוֹךְ
in midst
be'tvókhe
שֹׁמְרוֹן
Samaria verseEnd
shómervón
seq to be like to come (in) they Samaria seq to say Elisha YHWH to open obj. link eye link these and to see seq to open YHWH obj. link eye their seq to see and behold in midst Samaria verseEnd
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
כִּרְאֹתוֹ
like to see he
ki'reót'vó
הַאַכֶּה
? to smite
ha'ake
אָבִי
father my verseEnd
avi'j
seq to say king link Israel to(wards) link Elisha like to see he obj. them ? to smite to smite father my verseEnd
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
שָׁבִיתָ
to take captive
shavita
בְּחַרְבְּךָ
in sword your
be'charebe'kha
וּבְקַשְׁתְּךָ
and in bow your
o've'qashete'kha
וָמַיִם
and water
va'majim
לִפְנֵיהֶם
to face their
li'fenei'hem
וְיֹאכְלוּ
and to eat
ve'jókhelvo
וְיִשְׁתּוּ
and to drink
ve'jisheto
וְיֵלְכוּ
and to go
ve'jelekho
אֲדֹנֵיהֶם
lord their verseEnd
adónei'hem
seq to say not to smite ? which to take captive in sword your and in bow your you(m.s.) to smite to set food and water to face their and to eat and to drink and to go to(wards) link lord their verseEnd
וַיִּכְרֶה
seq to feed
va'jikhere
וַיֹּאכְלוּ
seq to eat
va'jókhelvo
וַיִּשְׁתּוּ
seq to drink
va'jisheto
וַיְשַׁלְּחֵם
seq to send them
va'jeshaleche'm
וַיֵּלְכוּ
seq to go
va'jelekho
אֲדֹנֵיהֶם
lord their
adónei'hem
לָבוֹא
to to come (in)
la'vvó
יִשְׂרָאֵל
Israel verseEnd para
jiserael'f
seq to feed to them feast great seq to eat seq to drink seq to send them seq to go to(wards) link lord their and not link to add still band Aramean to to come (in) in land Israel verseEnd para
אַחֲרֵי
behind link
acharei-
וַיִּקְבֹּץ
seq to gather
va'jiqebótz
מַחֲנֵהוּ
camp his
machane'ho
וַיַּעַל
seq to ascend
va'jaal
וַיָּצַר
seq to confine
va'jatzar
שֹׁמְרוֹן
Samaria verseEnd
shómervón
seq to be behind link so seq to gather Ben-hadad link Ben-hadad king link Aramean obj. link all link camp his seq to ascend seq to confine upon link Samaria verseEnd
בְּשֹׁמְרוֹן
in Samaria
be'shómervón
וְהִנֵּה
and behold
ve'hine
בִּשְׁמֹנִים
in eighty
bi'shemónim
וְרֹבַע
and fourth
ve'róva
חֲרֵייוֹנִים
dung dove
charei'jvónim
בַּחֲמִשָּׁה
in five link
ba'chamishah-
כָסֶף
silver verseEnd
khasef
seq to be famine great in Samaria and behold to confine upon her till to be head link donkey in eighty silver and fourth the kab dung dove in five link silver verseEnd
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
הַחֹמָה
the wall
ha'chómah
וְאִשָּׁה
and woman
ve'ishah
אֵלָיו
to(wards) him
elaj'v
הוֹשִׁיעָה
to save parag
hvóshia'h
הַמֶּלֶךְ
the king verseEnd
ha'melekhe
seq to be king Israel to pass upon link the wall and woman to cry to(wards) him to to say to save parag lord my the king verseEnd
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
יוֹשִׁעֵךְ
to save you
jvóshie'khe
מֵאַיִן
from whence?
me'ajin
אוֹשִׁיעֵךְ
to save you
vóshie'khe
הַגֹּרֶן
the threshing floor
ha'góren
הַיָּקֶב
the wine verseEnd
ha'jaqev
seq to say not link to save you YHWH from whence? to save you ? from link the threshing floor or from link the wine verseEnd
וַיֹּאמֶר
seq to say link
va'jómer-
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
וַתֹּאמֶר
seq to say
va'tómer
הָאִשָּׁה
the woman
ha'ishah
וְנֹאכְלֶנּוּ
and to eat him
ve'nókhele'no
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
מָחָר
tomorrow verseEnd
machar
seq to say link to her the king what? link to you seq to say the woman the this to say to(wards) me to give obj. link son your and to eat him the day and obj. link son my to eat tomorrow verseEnd
וַנְּבַשֵּׁל
seq to boil
va'nevashel
וַנֹּאכְלֵהוּ
seq to eat him
va'nókhele'ho
וָאֹמַר
seq to say
va'ómar
אֵלֶיהָ
to(wards) her
ele'ha
הָאַחֵר
the another
ha'acher
וְנֹאכְלֶנּוּ
and to eat him
ve'nókhele'no
וַתַּחְבִּא
seq to hide
va'tachebi
בְּנָהּ
son her verseEnd
bena'h
seq to boil obj. link son my seq to eat him seq to say to(wards) her in day the another to give obj. link son your and to eat him seq to hide obj. link son her verseEnd
כִשְׁמֹעַ
like to hear
khi'shemóa
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
הָאִשָּׁה
the woman
ha'ishah
וַיִּקְרַע
seq to tear
va'jiqera
בְּגָדָיו
garment his
begadaj'v
הַחֹמָה
the wall
ha'chómah
וַיַּרְא
seq to see
va'jare
וְהִנֵּה
and behold
ve'hine
הַשַּׂק
the sackcloth
ha'saq
בְּשָׂרוֹ
flesh his
besar'vó
מִבָּיִת
from house verseEnd
mi'bajit
seq to be like to hear the king obj. link word the woman seq to tear obj. link garment his and he to pass upon link the wall seq to see the people and behold the sackcloth upon link flesh his from house verseEnd
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
יַעֲשֶׂה
to make link
jaase-
הַיּוֹם
the day verseEnd
ha'jvóm
seq to say thus link to make link to me God and thus to add if link to stand head Elisha son link Shaphat upon him the day verseEnd
וֶאֱלִישָׁע
and Elisha
ve'elisha
בְּבֵיתוֹ
in house his
be'veit'vó
וְהַזְּקֵנִים
and the old
ve'ha'zeqenim
יֹשְׁבִים
to dwell
jóshevim
וַיִּשְׁלַח
seq to send
va'jishelach
מִלְּפָנָיו
from to face his
mi'le'fanaj'v
בְּטֶרֶם
in before
be'terem
הַמַּלְאָךְ
the messenger
ha'maleakhe
אֵלָיו
to(wards) him
elaj'v
הַזְּקֵנִים
the old
ha'zeqenim
הַרְּאִיתֶם
? to see
ha'reitem
הַמְרַצֵּחַ
the to murder
ha'meratzecha
לְהָסִיר
to to turn aside
le'hasir
כְּבֹא
like to come (in)
ke'vó
הַמַּלְאָךְ
the messenger
ha'maleakhe
הַדֶּלֶת
the door
ha'delet
וּלְחַצְתֶּם
seq to oppress
o'lechatzetem
בַּדֶּלֶת
in door
ba'delet
אֲדֹנָיו
lord his
adónaj'v
אַחֲרָיו
behind him verseEnd
acharaj'v
and Elisha to dwell in house his and the old to dwell with him seq to send man from to face his in before to come (in) the messenger to(wards) him and he to say to(wards) link the old ? to see for link to send son link the to murder the this to to turn aside obj. link head my to see separate like to come (in) the messenger to shut the door seq to oppress obj. him in door ? not voice foot lord his behind him verseEnd
עוֹדֶנּוּ
still he
vóde'no
וְהִנֵּה
and behold
ve'hine
הַמַּלְאָךְ
the messenger
ha'maleakhe
אֵלָיו
to(wards) him
elaj'v
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
הָרָעָה
the distress
ha'raah
עוֹד
still verseEnd section
vód's
still he to speak with them and behold the messenger to go down to(wards) him seq to say behold link this the distress from with YHWH what? link to wait to YHWH still verseEnd section
The color of the words tell you how rare the word is, the more red, the fewer uses.
Colorscale:
1-5
|6-10
|11-50
|51-100
|101-500
|501-1000
|1000+
