1 וּכְהִתְפַּלֵּל
and like to pray
o'khe'hitepalel
וּכְהִתְוַדֹּתוֹ
and like to praise he
o'khe'hitevadót'vó
וּמִתְנַפֵּל
and to fall
o'mitenapel
הָאֱלֹהִים
the God
ha'elóhim
נִקְבְּצוּ
to gather
niqebetzo
אֵלָיו
to(wards) him
elaj'v
מִיִּשְׂרָאֵל
from Israel
mi'jiserael
וְנָשִׁים
and woman
ve'nashim
וִילָדִים
and youth
vi'jladim
הַרְבֵּה
to multiply link
harebe-
בֶכֶה
bitterly verseEnd section
vekhe's
and like to pray Ezra and like to praise he to weep and to fall to face house the God to gather to(wards) him from Israel assembly many link much human and woman and youth for link to weep the people to multiply link bitterly verseEnd section
2 וַיַּעַן
seq to answer
va'jaan
שְׁכַנְיָה
Shecaniah
shekhanejah
מִבְּנֵי
from son
mi'benei
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
לְעֶזְרָא
to Ezra
le'ezera
מָעַלְנוּ
be unfaithful
maaleno
בֵאלֹהֵינוּ
in God our
ve'lóhei'no
וַנֹּשֶׁב
seq to dwell
va'nóshev
נָכְרִיּוֹת
foreign
nakherivót
מֵעַמֵּי
from people
me'amei
לְיִשְׂרָאֵל
to Israel
le'jiserael
seq to answer Shecaniah son link Jehiel from son Elam seq to say to Ezra we be unfaithful in God our seq to dwell woman foreign from people the land and now be link hope to Israel upon link this verseEnd
3 נִכְרָת
to cut link
nikherat-
לֵאלֹהֵינוּ
to God our
le'lóhei'no
לְהוֹצִיא
to to come out
le'hvótzi
וְהַנּוֹלָד
and the to beget
ve'ha'nvólad
בַּעֲצַת
in counsel
ba'atzat
וְהַחֲרֵדִים
and the trembling
ve'ha'charedim
בְּמִצְוַת
in commandment
be'mitzevat
אֱלֹהֵינוּ
God our
elóhei'no
וְכַתּוֹרָה
and like instruction
ve'kha'tvórah
יֵעָשֶׂה
to make verseEnd
jease
and now to cut link covenant to God our to to come out all link woman and the to beget from them in counsel Lord and the trembling in commandment God our and like instruction to make verseEnd
4 הַדָּבָר
the word
ha'davar
וַאֲנַחְנוּ
and we
va'anacheno
חֲזַק
to strengthen
chazaq
וַעֲשֵׂה
and to make verseEnd para
va'ase'f
to arise for link upon you the word and we with you to strengthen and to make verseEnd para
5 וַיָּקָם
seq to arise
va'jaqam
וַיַּשְׁבַּע
seq to swear
va'jasheba
הַכֹּהֲנִים
the priest
ha'kóhanim
הַלְוִיִּם
the Levite
ha'leviim
וְכָל
and all link
ve'khal-
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
לַעֲשׂוֹת
to to make
la'asvót
כַּדָּבָר
like word
ka'davar
וַיִּשָּׁבֵעוּ
seq to swear verseEnd
va'jishaveo
seq to arise Ezra seq to swear obj. link ruler the priest the Levite and all link Israel to to make like word the this seq to swear verseEnd
6 וַיָּקָם
seq to arise
va'jaqam
מִלִּפְנֵי
from to face
mi'li'fenei
הָאֱלֹהִים
the God
ha'elóhim
וַיֵּלֶךְ
seq to go
va'jelekhe
לִשְׁכַּת
chamber
lishekat
יְהוֹחָנָן
Jehohanan
jehvóchanan
אֶלְיָשִׁיב
Eliashib
elejashiv
וַיֵּלֶךְ
seq to go
va'jelekhe
מִתְאַבֵּל
to mourn
miteabel
הַגּוֹלָה
the captivity verseEnd section
ha'gvólah's
seq to arise Ezra from to face house the God seq to go to(wards) link chamber Jehohanan son link Eliashib seq to go there food not link to eat and water not link to drink for to mourn upon link unfaithfulness the captivity verseEnd section
7 וַיַּעֲבִירוּ
seq to pass
va'jaaviro
בִּיהוּדָה
in Judah
bi'jhodah
וִירוּשָׁלִַם
and Jerusalem
vi'jroshalaim
הַגּוֹלָה
the captivity
ha'gvólah
לְהִקָּבֵץ
to to gather
le'hiqavetz
יְרוּשָׁלִָם
Jerusalem verseEnd
jeroshalaim
seq to pass voice in Judah and Jerusalem to all son the captivity to to gather Jerusalem verseEnd
8 לִשְׁלֹשֶׁת
to three
li'shelóshet
הַיָּמִים
the day
ha'jamim
כַּעֲצַת
like counsel
ka'atzat
הַשָּׂרִים
the ruler
ha'sarim
וְהַזְּקֵנִים
and the old
ve'ha'zeqenim
יָחֳרַם
to devote
jachóram
רְכוּשׁוֹ
property his
rekhosh'vó
יִבָּדֵל
to separate
jibadel
מִקְּהַל
from assembly
mi'qehal
הַגּוֹלָה
the captivity verseEnd section
ha'gvólah's
and all which not link to come (in) to three the day like counsel the ruler and the old to devote all link property his and he to separate from assembly the captivity verseEnd section
9 וַיִּקָּבְצוּ
seq to gather
va'jiqavetzo
אַנְשֵׁי
human link
aneshei-
וּבִנְיָמִן
and Benjamin separate
o'vinejamin
יְרוּשָׁלִַם
Jerusalem
jeroshalaim
לִשְׁלֹשֶׁת
to three
li'shelóshet
הַיָּמִים
the day
ha'jamim
הַתְּשִׁיעִי
the ninth
ha'teshii
בְּעֶשְׂרִים
in twenty
be'eserim
בַּחֹדֶשׁ
in month
ba'chódesh
וַיֵּשְׁבוּ
seq to dwell
va'jeshevo
בִּרְחוֹב
in street
bi'rechvóv
הָאֱלֹהִים
the God
ha'elóhim
מַרְעִידִים
to tremble
mareidim
הַדָּבָר
the word
ha'davar
וּמֵהַגְּשָׁמִים
and from the rain verseEnd para
o'me'ha'geshamim'f
seq to gather all link human link Judah and Benjamin separate Jerusalem to three the day he month the ninth in twenty in month seq to dwell all link the people in street house the God to tremble upon link the word and from the rain verseEnd para
10 וַיָּקָם
seq to arise
va'jaqam
הַכֹּהֵן
the priest
ha'kóhen
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
אֲלֵהֶם
to(wards) them
ale'hem
מְעַלְתֶּם
be unfaithful
mealetem
וַתֹּשִׁיבוּ
seq to dwell
va'tóshivvo
נָכְרִיּוֹת
foreign
nakherivót
לְהוֹסִיף
to to add
le'hvósif
אַשְׁמַת
guiltiness
ashemat
יִשְׂרָאֵל
Israel verseEnd
jiserael
seq to arise Ezra the priest seq to say to(wards) them you(m.p.) be unfaithful seq to dwell woman foreign to to add upon link guiltiness Israel verseEnd
11 תוֹדָה
thanksgiving
tvódah
אֲבֹתֵיכֶם
father your
avótei'khem
וַעֲשׂוּ
and to make
va'aso
רְצוֹנוֹ
acceptance his
retzvón'vó
וְהִבָּדְלוּ
and to separate
ve'hibadelo
מֵעַמֵּי
from people
me'amei
וּמִן
and from link
o'min-
הַנָּשִׁים
the woman
ha'nashim
הַנָּכְרִיּוֹת
the foreign verseEnd
ha'nakherivót
and now to give thanksgiving to YHWH God link father your and to make acceptance his and to separate from people the land and from link the woman the foreign verseEnd
12 וַיַּעְנוּ
seq to answer
va'jaeno
הַקָּהָל
the assembly
ha'qahal
וַיֹּאמְרוּ
seq to say
va'jómervo
כְּדִבְרֶיךָ
like word your
ke'divere'kha
לַעֲשׂוֹת
to to make verseEnd
la'asvót
seq to answer all link the assembly seq to say voice great so like word your upon us to to make verseEnd
13 וְהָעֵת
and the time
ve'ha'et
לַעֲמוֹד
to to stand
la'amvód
בַּחוּץ
in outside
ba'chotz
וְהַמְּלָאכָה
and the work
ve'ha'melakhah
לִשְׁנַיִם
to two
li'shenajim
הִרְבִּינוּ
to multiply
hirebino
לִפְשֹׁעַ
to to transgress
li'feshóa
בַּדָּבָר
in word
ba'davar
הַזֶּה
the this verseEnd
ha'ze
truly the people many and the time rain and nothing strength to to stand in outside and the work not link to day one and not to two for link to multiply to to transgress in word the this verseEnd
14 יַעֲמְדוּ
to stand link
jaamedo-
שָׂרֵינוּ
ruler our
sarei'no
לְכָל
to all link
le'khal-
הַקָּהָל
the assembly
ha'qahal
וְכֹל
and all separate
ve'khól
בֶּעָרֵינוּ
in city our
be'arei'no
הַהֹשִׁיב
the to dwell
ha'hóshiv
נָכְרִיּוֹת
foreign
nakherivót
מְזֻמָּנִים
to appoint
mezumanim
וְעִמָּהֶם
and with them
ve'ima'hem
וְשֹׁפְטֶיהָ
and to judge her
ve'shófete'ha
לְהָשִׁיב
to to return
le'hashiv
חֲרוֹן
burning anger
charvón
אֱלֹהֵינוּ
God our
elóhei'no
הַזֶּה
the this verseEnd para
ha'ze'f
to stand link please ruler our to all link the assembly and all separate which in city our the to dwell woman foreign to come (in) to time to appoint and with them old link city and city and to judge her till to to return burning anger anger link God our from us till to word the this verseEnd para
15 יוֹנָתָן
Jonathan
jvónatan
וְיַחְזְיָה
and Jahzeiah
ve'jachezejah
וּמְשֻׁלָּם
and Meshullam
o'meshulam
וְשַׁבְּתַי
and Shabbethai
ve'shabetaj
הַלֵּוִי
the Levite
ha'levi
עֲזָרֻם
to help them verseEnd
azaru'm
surely Jonathan son link Asahel and Jahzeiah son link Tikvah to stand upon link this and Meshullam and Shabbethai the Levite to help them verseEnd
16 וַיַּעֲשׂוּ
seq to make link
va'jaaso-
הַגּוֹלָה
the captivity
ha'gvólah
וַיִּבָּדְלוּ
seq to separate
va'jibadelo
הַכֹּהֵן
the priest
ha'kóhen
הָאָבוֹת
the father
ha'avvót
אֲבֹתָם
father their
avóta'm
וְכֻלָּם
and all their
ve'khula'm
בְּשֵׁמוֹת
in name
be'shemvót
וַיֵּשְׁבוּ
seq to dwell
va'jeshevo
לַחֹדֶשׁ
to month
la'chódesh
הָעֲשִׂירִי
the tenth
ha'asiri
לְדַרְיוֹשׁ
to to seek
le'darejvósh
הַדָּבָר
the word verseEnd
ha'davar
seq to make link so son the captivity seq to separate Ezra the priest human head the father to house father their and all their in name seq to dwell in day one to month the tenth to to seek the word verseEnd
17 וַיְכַלּוּ
seq to end
va'jekhalo
הַהֹשִׁיבוּ
the to dwell
ha'hóshivvo
נָכְרִיּוֹת
foreign
nakherivót
לַחֹדֶשׁ
to month
la'chódesh
הָרִאשׁוֹן
the first verseEnd para
ha'rishvón'f
seq to end in all human the to dwell woman foreign till day one to month the first verseEnd para
18 וַיִּמָּצֵא
seq to find
va'jimatze
מִבְּנֵי
from son
mi'benei
הַכֹּהֲנִים
the priest
ha'kóhanim
הֹשִׁיבוּ
to dwell
hóshivvo
נָכְרִיּוֹת
foreign
nakherivót
מִבְּנֵי
from son
mi'benei
יוֹצָדָק
Jozadak
jvótzadaq
וְאֶחָיו
and brother his
ve'echaj'v
מַעֲשֵׂיָה
Maaseiah
maaseiah
וֶאֱלִיעֶזֶר
and Eliezer
ve'eliezer
וְיָרִיב
and Jarib
ve'jariv
וּגְדַלְיָה
and Gedaliah verseEnd
o'gedalejah
seq to find from son the priest which to dwell woman foreign from son Jeshua son link Jozadak and brother his Maaseiah and Eliezer and Jarib and Gedaliah verseEnd
19 וַיִּתְּנוּ
seq to give
va'jiteno
לְהוֹצִיא
to to come out
le'hvótzi
נְשֵׁיהֶם
woman their
neshei'hem
וַאֲשֵׁמִים
and guilty
va'ashemim
אַשְׁמָתָם
guiltiness their verseEnd section
ashemata'm's
seq to give hand their to to come out woman their and guilty ram link flock upon link guiltiness their verseEnd section
20 וּמִבְּנֵי
and from son
o'mi'benei
וּזְבַדְיָה
and Zebadiah verseEnd section
o'zevadejah's
and from son Immer Hanani and Zebadiah verseEnd section
21 וּמִבְּנֵי
and from son
o'mi'benei
מַעֲשֵׂיָה
Maaseiah
maaseiah
וְאֵלִיָּה
and Elijah
ve'eliah
וּשְׁמַעְיָה
and Shemaiah
o'shemaejah
וִיחִיאֵל
and Jehiel
vi'jchiel
וְעֻזִיָּה
and Uzziah verseEnd
ve'uziah
and from son Harim Maaseiah and Elijah and Shemaiah and Jehiel and Uzziah verseEnd
22 וּמִבְּנֵי
and from son
o'mi'benei
פַּשְׁחוּר
Pashhur
pashechor
אֶלְיוֹעֵינַי
Elioenai
elejvóeinaj
מַעֲשֵׂיָה
Maaseiah
maaseiah
יִשְׁמָעֵאל
Ishmael
jishemael
נְתַנְאֵל
Nethanel
netaneel
וְאֶלְעָשָׂה
and Elasah verseEnd section
ve'eleasah's
and from son Pashhur Elioenai Maaseiah Ishmael Nethanel Jozabad and Elasah verseEnd section
23 וּמִן
and from link
o'min-
הַלְוִיִּם
the Levite
ha'leviim
וְשִׁמְעִי
and Shimeah
ve'shimei
וְקֵלָיָה
and Kelaiah
ve'qelajah
פְּתַחְיָה
Pethahiah
petachejah
וֶאֱלִיעֶזֶר
and Eliezer verseEnd section
ve'eliezer's
and from link the Levite Jozabad and Shimeah and Kelaiah he Kelita Pethahiah Judah and Eliezer verseEnd section
24 וּמִן
and from link
o'min-
הַמְשֹׁרְרִים
the to sing
ha'meshórerim
אֶלְיָשִׁיב
Eliashib
elejashiv
וּמִן
and from link
o'min-
הַשֹּׁעֲרִים
the gatekeeper
ha'shóarim
וָטֶלֶם
and Telem
va'telem
וְאוּרִי
and Uri verseEnd section
ve'ori's
and from link the to sing Eliashib and from link the gatekeeper Shallum and Telem and Uri verseEnd section
25 וּמִיִּשְׂרָאֵל
and from Israel
o'mi'jiserael
מִבְּנֵי
from son
mi'benei
וְיִזִּיָּה
and Izziah
ve'jiziah
וּמַלְכִּיָּה
and Malchijah
o'malekiah
וּמִיָּמִן
and Mijamin
o'miamin
וְאֶלְעָזָר
and Eleazar
ve'eleazar
וּמַלְכִּיָּה
and Malchijah
o'malekiah
וּבְנָיָה
and Benaiah verseEnd section
o'venajah's
and from Israel from son Parosh Ramiah and Izziah and Malchijah and Mijamin and Eleazar and Malchijah and Benaiah verseEnd section
26 וּמִבְּנֵי
and from son
o'mi'benei
מַתַּנְיָה
Mattaniah
matanejah
זְכַרְיָה
Zechariah
zekharejah
וִיחִיאֵל
and Jehiel
vi'jchiel
וְעַבְדִּי
and Abdi
ve'avedi
וִירֵמוֹת
and Jeremoth
vi'jremvót
וְאֵלִיָּה
and Elijah verseEnd section
ve'eliah's
and from son Elam Mattaniah Zechariah and Jehiel and Abdi and Jeremoth and Elijah verseEnd section
27 וּמִבְּנֵי
and from son
o'mi'benei
אֶלְיוֹעֵנַי
Elioenai
elejvóenaj
אֶלְיָשִׁיב
Eliashib
elejashiv
מַתַּנְיָה
Mattaniah
matanejah
וִירֵמוֹת
and Jeremoth
vi'jremvót
וְזָבָד
and Zabad
ve'zavad
וַעֲזִיזָא
and Aziza verseEnd section
va'aziza's
and from son Zattu Elioenai Eliashib Mattaniah and Jeremoth and Zabad and Aziza verseEnd section
28 וּמִבְּנֵי
and from son
o'mi'benei
יְהוֹחָנָן
Jehohanan
jehvóchanan
חֲנַנְיָה
Hananiah
chananejah
עַתְלָי
Athlai verseEnd section
atelaj's
and from son Bebai Jehohanan Hananiah Zabbai Athlai verseEnd section
29 וּמִבְּנֵי
and from son
o'mi'benei
מְשֻׁלָּם
Meshullam
meshulam
וַעֲדָיָה
and Adaiah
va'adajah
וּשְׁאָל
and Sheal
o'sheal
יְרֵמוֹת
Jeremoth verseEnd section
jeremvót's
and from son Bani Meshullam Malluch and Adaiah Jashub and Sheal Jeremoth verseEnd section
30 וּמִבְּנֵי
and from son
o'mi'benei
וּכְלָל
and Chelal
o'khelal
מַעֲשֵׂיָה
Maaseiah
maaseiah
מַתַּנְיָה
Mattaniah
matanejah
בְצַלְאֵל
Bezalel
vetzaleel
וּבִנּוּי
and Binnui
o'vinoj
וּמְנַשֶּׁה
and Manasseh verseEnd section
o'menashe's
and from son Pahath-moab Pahath-moab Adna and Chelal Benaiah Maaseiah Mattaniah Bezalel and Binnui and Manasseh verseEnd section
31 אֱלִיעֶזֶר
Eliezer
eliezer
מַלְכִּיָּה
Malchijah
malekiah
שְׁמַעְיָה
Shemaiah
shemaejah
שִׁמְעוֹן
Shimeon verseEnd
shimevón
and son Harim Eliezer Ishiah Malchijah Shemaiah Shimeon verseEnd
32 בְּנְיָמִן
Benjamin
benejamin
שְׁמַרְיָה
Shamariah verseEnd section
shemarejah's
Benjamin Malluch Shamariah verseEnd section
33 מִבְּנֵי
from son
mi'benei
מַתַּתָּה
Mattattah
matatah
אֱלִיפֶלֶט
Eliphelet
elifelet
מְנַשֶּׁה
Manasseh
menashe
שִׁמְעִי
Shimeah verseEnd section
shimei's
from son Hashum Mattenai Mattattah Zabad Eliphelet Jeremai Manasseh Shimeah verseEnd section
34 מִבְּנֵי
from son
mi'benei
וְאוּאֵל
and Uel verseEnd section
ve'oel's
from son Bani Maadai Amram and Uel verseEnd section
35 כְּלָהַי
Chelluh verseEnd
kelahaj
Benaiah Bedeiah Chelluh verseEnd
36 מְרֵמוֹת
Meremoth
meremvót
אֶלְיָשִׁיב
Eliashib verseEnd
elejashiv
Vaniah Meremoth Eliashib verseEnd
37 מַתַּנְיָה
Mattaniah
matanejah
וְיַעֲשׂוֹ
and Jaasu verseEnd
ve'jaasvó
Mattaniah Mattenai and Jaasu verseEnd
38 וּבִנּוּי
and Binnui
o'vinoj
שִׁמְעִי
Shimeah verseEnd
shimei
and Bani and Binnui Shimeah verseEnd
39 וְשֶׁלֶמְיָה
and Shelemiah
ve'shelemejah
וְנָתָן
and Nathan
ve'natan
וַעֲדָיָה
and Adaiah verseEnd
va'adajah
and Shelemiah and Nathan and Adaiah verseEnd
40 מַכְנַדְבַי
Machnadebai
makhenadevaj
שָׁרָי
Sharai verseEnd
sharaj
Machnadebai Shashai Sharai verseEnd
41 וְשֶׁלֶמְיָהוּ
and Shelemiah
ve'shelemejaho
שְׁמַרְיָה
Shamariah verseEnd
shemarejah
Azarael and Shelemiah Shamariah verseEnd
42 אֲמַרְיָה
Amariah
amarejah
יוֹסֵף
Joseph verseEnd section
jvósef's
Shallum Amariah Joseph verseEnd section
43 מִבְּנֵי
from son
mi'benei
מַתִּתְיָה
Mattithiah
matitejah
וְיוֹאֵל
and Joel
ve'jvóel
בְּנָיָה
Benaiah verseEnd
benajah
from son Nebo Jeiel Mattithiah Zabad Zebina Iddo and Joel Benaiah verseEnd
44 נָכְרִיּוֹת
foreign
nakherivót
וַיָּשִׂימוּ
seq to set
va'jasimo
בָּנִים
son verseEnd para
banim'f
all link these to lift woman foreign and be from them woman seq to set son verseEnd para
The color of the words tell you how rare the word is, the more red, the fewer uses.
Colorscale:
1-5
|6-10
|11-50
|51-100
|101-500
|501-1000
|1000+