1 מַשְׂכִּיל
Maschil
masekil
לְאֵיתָן
to Ethan
le'eitan
הָאֶזְרָחִי
the Ezrahite verseEnd
ha'ezerachi
Maschil to Ethan the Ezrahite verseEnd
לְדֹר
to generation
le'dór
וָדֹר
and generation separate
va'dór
אֱמוּנָתְךָ
faithfulness your
emonate'kha
בְּפִי
in lip my verseEnd
be'fi'j
kindness YHWH Yahweh forever to sing to generation and generation separate to know faithfulness your in lip my verseEnd
שָׁמַיִם
heaven separate
shamajim
תָּכִן
to establish
takhin
אֱמוּנָתְךָ
faithfulness your
emonate'kha
בָהֶם
in them verseEnd
va'hem
for link to say forever kindness to build heaven separate to establish faithfulness your in them verseEnd
לִבְחִירִי
to chosen my
li'vechiri'j
נִשְׁבַּעְתִּי
to swear
nishebaeti
עַבְדִּי
servant slave my verseEnd
avedi'j
to cut covenant to chosen my to swear to David servant slave my verseEnd
זַרְעֶךָ
seed your
zaree'kha
וּבָנִיתִי
seq to build
o'vaniti
לְדֹר
to generation link
le'dór-
וָדוֹר
and generation
va'dvór
כִּסְאֲךָ
throne your
kisea'kha
סֶלָה
Selah verseEnd
selah
till link forever to establish seed your seq to build to generation link and generation throne your Selah verseEnd
וְיוֹדוּ
and to praise
ve'jvódvo
פִּלְאֲךָ
wonder your
pilea'kha
אֱמוּנָתְךָ
faithfulness your
emonate'kha
בִּקְהַל
in assembly
bi'qehal
קְדֹשִׁים
holy verseEnd
qedóshim
and to praise heaven wonder your YHWH Yahweh also link faithfulness your in assembly holy verseEnd
בַשַּׁחַק
in cloud
va'shachaq
יַעֲרֹךְ
to arrange
jaarókhe
לַיהוָה
to YHWH Yahweh
la'jhvah
יִדְמֶה
to resemble
jideme
לַיהוָה
to YHWH Yahweh
la'jhvah
for who? in cloud to arrange to YHWH Yahweh to resemble to YHWH Yahweh in son god verseEnd
נַעֲרָץ
to tremble
naaratz
בְּסוֹד
in counsel link
be'svód-
וְנוֹרָא
and to fear
ve'nvóra
סְבִיבָיו
around him verseEnd
sevivaj'v
god to tremble in counsel link holy many and to fear upon link all link around him verseEnd
יְהוָה
YHWH Yahweh separate
jehvah
כָמוֹךָ
like you
khamvó'kha
חֲסִין
mighty separate
chasin
וֶאֱמוּנָתְךָ
and faithfulness your
ve'emonate'kha
סְבִיבוֹתֶיךָ
around you verseEnd
sevivvóte'kha
YHWH Yahweh separate God Hosts who? link like you mighty separate YH-- and faithfulness your around you verseEnd
בְּגֵאוּת
in majesty
be'geot
בְּשׂוֹא
in to lift
be'svó
תְשַׁבְּחֵם
to soothe them verseEnd
teshabeche'm
you(m.s.) to rule in majesty the sea in to lift heap his you(m.s.) to soothe them verseEnd
כֶחָלָל
like slain
khe'chalal
רָהַב
pride Rahab monster
rahav
בִּזְרוֹעַ
in arm
bi'zervóa
עֻזְּךָ
strength your
uze'kha
פִּזַּרְתָּ
to scatter
pizareta
אוֹיְבֶיךָ
enemy your verseEnd
vójeve'kha
you(m.s.) to crush like slain pride Rahab monster in arm strength your to scatter enemy your verseEnd
וּמְלֹאָהּ
and fullness her
o'melóa'h
יְסַדְתָּם
to found them verseEnd
jesadeta'm
to you heaven also link to you land world and fullness her you(m.s.) to found them verseEnd
וְיָמִין
and right
ve'jamin
בְרָאתָם
to create them
verata'm
וְחֶרְמוֹן
and Hermon
ve'cheremvón
בְּשִׁמְךָ
in name your
be'shime'kha
יְרַנֵּנוּ
to sing verseEnd
jeraneno
north and right you(m.s.) to create them Tabor and Hermon in name your to sing verseEnd
יְמִינֶךָ
right your verseEnd
jemine'kha
to you arm with link might be strong hand your to exalt right your verseEnd
צֶדֶק
righteousness
tzedeq
וּמִשְׁפָּט
and justice
o'mishepat
כִּסְאֶךָ
throne your
kisee'kha
יְקַדְּמוּ
to meet
jeqademo
פָנֶיךָ
face your verseEnd
fane'kha
righteousness and justice foundation throne your kindness and truth to meet face your verseEnd
בְּאוֹר
in light link
be'vór-
פָּנֶיךָ
face your
pane'kha
יְהַלֵּכוּן
to go parag verseEnd
jehalekho'n
blessed the people to know shout YHWH Yahweh in light link face your to go parag verseEnd
בְּשִׁמְךָ
in name your
be'shime'kha
יְגִילוּן
to rejoice parag
jegilo'n
וּבְצִדְקָתְךָ
and in righteousness your
o've'tzideqate'kha
יָרוּמוּ
to exalt verseEnd
jaromo
in name your to rejoice parag all link the day and in righteousness your to exalt verseEnd
עֻזָּמוֹ
strength their
uza'mvó
וּבִרְצֹנְךָ
and in acceptance your
o'vi'retzóne'kha
קַרְנֵנוּ
horn our verseEnd
qarene'no
for link beauty strength their you(m.s.) and in acceptance your to exalt horn our verseEnd
לַיהוָה
to YHWH Yahweh
la'jhvah
מָגִנֵּנוּ
shield our
magine'no
וְלִקְדוֹשׁ
and to holy
ve'li'qedvósh
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
מַלְכֵּנוּ
king our verseEnd
maleke'no
for to YHWH Yahweh shield our and to holy Israel king our verseEnd
דִּבַּרְתָּ
to speak link
dibareta-
בְחָזוֹן
in vision
ve'chazvón
לַחֲסִידֶיךָ
to pious your
la'chaside'kha
וַתֹּאמֶר
seq to say
va'tómer
הֲרִימוֹתִי
to exalt
harimvóti
מֵעָם
from people verseEnd
me'am
then to speak link in vision to pious your seq to say to set helper upon link mighty to exalt to choose from people verseEnd
עַבְדִּי
servant slave my
avedi'j
בְּשֶׁמֶן
in oil
be'shemen
קָדְשִׁי
holiness my
qadeshi'j
מְשַׁחְתִּיו
to anoint him verseEnd
meshacheti'v
to find David servant slave my in oil holiness my to anoint him verseEnd
תִּכּוֹן
to establish
tikvón
תְאַמְּצֶנּוּ
to strengthen him verseEnd
teametze'no
which hand my to establish with him also link arm my to strengthen him verseEnd
יְעַנֶּנּוּ
to afflict him verseEnd
jeane'no
not link to deceive enemy in him and son link injustice not to afflict him verseEnd
וְכַתּוֹתִי
seq to crush
ve'khatvóti
מִפָּנָיו
from face his
mi'panaj'v
וּמְשַׂנְאָיו
and to hate him
o'mesaneaj'v
אֶגּוֹף
to strike verseEnd
egvóf
seq to crush from face his enemy his and to hate him to strike verseEnd
וֶאֶמוּנָתִי
and faithfulness my
ve'emonati'j
וְחַסְדִּי
and kindness my
ve'chasedi'j
וּבִשְׁמִי
and in name my
o'vi'shemi'j
קַרְנוֹ
horn his verseEnd
qaren'vó
and faithfulness my and kindness my with him and in name my to exalt horn his verseEnd
וְשַׂמְתִּי
seq to set
ve'sameti
וּבַנְּהָרוֹת
and in river
o'va'neharvót
יְמִינוֹ
right his verseEnd
jemin'vó
seq to set in sea hand his and in river right his verseEnd
יִקְרָאֵנִי
to call me
jiqerae'ni
יְשׁוּעָתִי
salvation my verseEnd
jeshoati'j
he she it to call me father my you(m.s.) god my and rock salvation my verseEnd
אֶתְּנֵהוּ
to give him
etene'ho
לְמַלְכֵי
to king link
le'malekhei-
also link I firstborn to give him high to king link land verseEnd
לְעוֹלָם
to forever
le'vólam
אֶשְׁמוֹר
to keep
eshemvór
חַסְדִּי
kindness my
chasedi'j
וּבְרִיתִי
and covenant my
o'veriti'j
נֶאֱמֶנֶת
be faithful
neemenet
to forever to keep to to keep kindness my and covenant my be faithful to him verseEnd
וְשַׂמְתִּי
seq to set
ve'sameti
וְכִסְאוֹ
and throne his
ve'khise'vó
שָׁמָיִם
heaven verseEnd
shamajim
seq to set to perpetuity seed his and throne his like day heaven verseEnd
יַעַזְבוּ
to leave
jaazevo
תּוֹרָתִי
instruction my
tvórati'j
וּבְמִשְׁפָּטַי
and in justice my
o've'mishepata'j
יֵלֵכוּן
to go parag verseEnd
jelekho'n
if link to leave son his instruction my and in justice my not to go parag verseEnd
חֻקֹּתַי
statute my
chuqóta'j
יְחַלֵּלוּ
to profane begin
jechalelo
וּמִצְוֹתַי
and commandment my
o'mitzevóta'j
יִשְׁמֹרוּ
to keep verseEnd
jishemórvo
if link statute my to profane begin and commandment my not to keep verseEnd
וּפָקַדְתִּי
seq to reckon
o'faqadeti
בְשֵׁבֶט
in tribe
ve'shevet
פִּשְׁעָם
transgression their
pishea'm
וּבִנְגָעִים
and in plague
o'vi'negaim
עֲוֹנָם
iniquity their verseEnd
avóna'm
seq to reckon in tribe transgression their and in plague iniquity their verseEnd
וְחַסְדִּי
and kindness my
ve'chasedi'j
מֵעִמּוֹ
from from with him
me'im'vó
בֶּאֱמוּנָתִי
in faithfulness my verseEnd
be'emonati'j
and kindness my not link to break from from with him and not link to deal in faithfulness my verseEnd
אֲחַלֵּל
to profane begin
achalel
בְּרִיתִי
covenant my
beriti'j
וּמוֹצָא
and exit
o'mvótza
אֲשַׁנֶּה
to change verseEnd
ashane
not link to profane begin covenant my and exit lip my not to change verseEnd
נִשְׁבַּעְתִּי
to swear
nishebaeti
בְקָדְשִׁי
in holiness my
ve'qadeshi'j
אֲכַזֵּב
to lie verseEnd
akhazev
one to swear in holiness my if link to David to lie verseEnd
לְעוֹלָם
to forever
le'vólam
וְכִסְאוֹ
and throne his
ve'khise'vó
כַשֶּׁמֶשׁ
like sun
kha'shemesh
נֶגְדִּי
before me verseEnd
negedi'j
seed his to forever to be and throne his like sun before me verseEnd
כְּיָרֵחַ
like moon
ke'jarecha
יִכּוֹן
to establish
jikvón
בַּשַּׁחַק
in cloud
ba'shachaq
נֶאֱמָן
be faithful
neeman
סֶלָה
Selah verseEnd
selah
like moon to establish forever and witness in cloud be faithful Selah verseEnd
וְאַתָּה
and you(m.s.)
ve'atah
זָנַחְתָּ
to reject
zanacheta
וַתִּמְאָס
seq to reject
va'timeas
הִתְעַבַּרְתָּ
be arrogant
hiteabareta
מְשִׁיחֶךָ
anointed your verseEnd
meshiche'kha
and you(m.s.) to reject seq to reject be arrogant with link anointed your verseEnd
נֵאַרְתָּה
to disown
nearetah
עַבְדֶּךָ
servant slave your
avede'kha
חִלַּלְתָּ
to profane begin
chilaleta
נִזְרוֹ
consecration his verseEnd
nizer'vó
to disown covenant servant slave your to profane begin to land consecration his verseEnd
פָּרַצְתָּ
to break through
paratzeta
גְּדֵרֹתָיו
wall his
gederótaj'v
מִבְצָרָיו
fortification his
mivetzaraj'v
מְחִתָּה
terror verseEnd
mechitah
to break through all link wall his to set fortification his terror verseEnd
שַׁסֻּהוּ
to plunder him
shasu'ho
חֶרְפָּה
reproach
cherepah
לִשְׁכֵנָיו
to neighboring his verseEnd
li'shekhenaj'v
to plunder him all link to pass way to be reproach to neighboring his verseEnd
הֲרִימוֹתָ
to exalt
harimvóta
הִשְׂמַחְתָּ
to rejoice
hisemacheta
אוֹיְבָיו
enemy his verseEnd
vójevaj'v
to exalt right enemy his to rejoice all link enemy his verseEnd
חַרְבּוֹ
sword his
chareb'vó
הֲקֵימֹתוֹ
to arise him
haqeimót'vó
בַּמִּלְחָמָה
in battle verseEnd
ba'milechamah
also link to return rock sword his and not to arise him in battle verseEnd
הִשְׁבַּתָּ
to cease
hishebata
מִטְּהָרוֹ
from clearness his
mi'tehar'vó
וְכִסְאוֹ
and throne his
ve'khise'vó
מִגַּרְתָּה
to cast verseEnd
migaretah
to cease from clearness his and throne his to land to cast verseEnd
הִקְצַרְתָּ
be short
hiqetzareta
עֲלוּמָיו
youth his
alomaj'v
הֶעֱטִיתָ
to enwrap
heetita
סֶלָה
Selah verseEnd
selah
be short day youth his to enwrap upon him shame Selah verseEnd
לָנֶצַח
to perpetuity
la'netzach
חֲמָתֶךָ
rage your verseEnd
chamate'kha
till link what? YHWH Yahweh to hide to perpetuity to burn like link fire rage your verseEnd
זְכָר
to remember link
zekhar-
חָלֶד
lifetime world
chaled
to remember link I what? link lifetime world upon link what? link vanity to create all link son link man verseEnd
יִרְאֶה
to see link
jiree-
יְמַלֵּט
to escape
jemalet
נַפְשׁוֹ
soul his
nafesh'vó
מִיַּד
from hand link
mi'jad-
סֶלָה
Selah verseEnd
selah
who? strong man to live and not to see link death to escape soul his from hand link Sheol Selah verseEnd
אַיֵּה
where? separate
aje
חֲסָדֶיךָ
kindness your
chasade'kha
הָרִאשֹׁנִים
the first separate
ha'rishónim
נִשְׁבַּעְתָּ
to swear
nishebaeta
בֶּאֱמוּנָתֶךָ
in faithfulness your verseEnd
be'emonate'kha
where? separate kindness your the first separate Lord to swear to David in faithfulness your verseEnd
חֶרְפַּת
reproach
cherepat
עֲבָדֶיךָ
servant slave your
avade'kha
שְׂאֵתִי
to lift I
seeti'j
בְחֵיקִי
in bosom my
ve'cheiqi'j
עַמִּים
people verseEnd
amim
to remember Lord reproach servant slave your to lift I in bosom my all link many people verseEnd
אוֹיְבֶיךָ
enemy your separate
vójeve'kha
מְשִׁיחֶךָ
anointed your verseEnd
meshiche'kha
which to taunt enemy your separate YHWH Yahweh which to taunt heel anointed your verseEnd
לְעוֹלָם
to forever
le'vólam
וְאָמֵן
and amen verseEnd
ve'amen
to bless YHWH Yahweh to forever amen separate and amen verseEnd
The color of the words tell you how rare the word is, the more red, the fewer uses.
Colorscale:
1-5
|6-10
|11-50
|51-100
|101-500
|501-1000
|1000+
