1 לֵאמֹר
to to say verseEnd
le'mór
seq to be word link YHWH Yahweh to(wards) me to to say verseEnd
2 וּמְשֹׁל
and to use a proverb
o'meshól
יִשְׂרָאֵל
Israel verseEnd
jiserael
son link man to riddle riddle and to use a proverb proverb to(wards) link house Israel verseEnd
3 וְאָמַרְתָּ
seq to say
ve'amareta
אָמַר
to say separate
amar
הַנֶּשֶׁר
the eagle
ha'nesher
הַגָּדוֹל
the great
ha'gadvól
הַכְּנָפַיִם
the wing
ha'kenafajim
הַנּוֹצָה
the plumage
ha'nvótzah
הָרִקְמָה
the embroidery
ha'riqemah
הַלְּבָנוֹן
the Lebanon
ha'levanvón
וַיִּקַּח
seq to take
va'jiqach
הָאָרֶז
the cedar verseEnd
ha'arez
seq to say thus link to say separate Lord YHWH Yahweh the eagle the great great the wing slow the wing full the plumage which link to him the embroidery to come (in) to(wards) link the Lebanon seq to take obj. link treetop the cedar verseEnd
4 יְנִיקוֹתָיו
shoot his
jeniqvótaj'v
וַיְבִיאֵהוּ
seq to come (in) him
va'jevie'ho
רֹכְלִים
to trade
rókhelim
שָׂמוֹ
to set him verseEnd
sam'vó
obj. head shoot his to pluck seq to come (in) him to(wards) link land merchant in city to trade to set him verseEnd
5 וַיִּקַּח
seq to take
va'jiqach
מִזֶּרַע
from seed
mi'zera
וַיִּתְּנֵהוּ
seq to give him
va'jitene'ho
בִּשְׂדֵה
in field link
bi'sede-
צַפְצָפָה
willow
tzafetzafah
שָׂמוֹ
to set him verseEnd
sam'vó
seq to take from seed the land seq to give him in field link seed to take upon link water many willow to set him verseEnd
6 וַיִּצְמַח
seq to spring
va'jitzemach
סֹרַחַת
to overrun
sórachat
לִפְנוֹת
to to turn
li'fenvót
דָּלִיּוֹתָיו
branch his
dalivótaj'v
אֵלָיו
to(wards) him
elaj'v
וְשָׁרָשָׁיו
and root his
ve'sharashaj'v
תַּחְתָּיו
underneath him
tachetaj'v
וַתְּהִי
seq to be
va'tehi
וַתַּעַשׂ
seq to make
va'taas
וַתְּשַׁלַּח
seq to send
va'teshalach
פֹּארוֹת
bough verseEnd
pórvót
seq to spring seq to be to vine to overrun low height to to turn branch his to(wards) him and root his underneath him to be seq to be to vine seq to make alone seq to send bough verseEnd
7 וְרַב
and many link
ve'rav-
וְהִנֵּה
and behold
ve'hine
הַגֶּפֶן
the vine
ha'gefen
כָּפְנָה
to hunger
kafenah
שָׁרֳשֶׁיהָ
root her
sharóshe'ha
וְדָלִיּוֹתָיו
and branch his
ve'dalivótaj'v
שִׁלְחָה
to send link
shilechah-
לְהַשְׁקוֹת
to to water
le'hasheqvót
מֵעֲרֻגוֹת
from bed
me'arugvót
מַטָּעָהּ
plantation her verseEnd
mataa'h
seq to be eagle link one great great wing and many link plumage and behold the vine the this to hunger root her upon him and branch his to send link to him to to water obj. her from bed plantation her verseEnd
8 שְׁתוּלָה
to transplant
shetolah
לַעֲשׂוֹת
to to make
la'asvót
וְלָשֵׂאת
and to to lift
ve'la'set
לִהְיוֹת
to to be
li'hejvót
אַדָּרֶת
clothing verseEnd section
adaret's
to(wards) link field pleasant to(wards) link water many he she it to transplant to to make branch and to to lift fruit to to be to vine clothing verseEnd section
9 יְהֹוִה
YHWH Yahweh
jehóih
תִּצְלָח
to prosper
titzelach
שָׁרָשֶׁיהָ
root her
sharashe'ha
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
פִּרְיָהּ
fruit her separate
pireja'h
יְקוֹסֵס
to strip
jeqvóses
וְיָבֵשׁ
seq to wither
ve'javesh
טַרְפֵּי
fresh-plucked
tarepei
צִמְחָהּ
branch her
tzimecha'h
וּבְעַם
and in people link
o've'am-
לְמַשְׂאוֹת
to to lift
le'masevót
מִשָּׁרָשֶׁיהָ
from root her verseEnd
mi'sharashe'ha
to say thus to say Lord YHWH Yahweh to prosper ? not obj. link root her to tear and obj. link fruit her separate to strip seq to wither all link fresh-plucked branch her to wither and not link in arm great and in people link many to to lift obj. her from root her verseEnd
10 וְהִנֵּה
and behold
ve'hine
שְׁתוּלָה
to transplant
shetolah
הֲתִצְלָח
? to prosper
ha'titzelach
כְגַעַת
like to touch
khe'gaat
הַקָּדִים
the east
ha'qadim
צִמְחָהּ
branch her
tzimecha'h
תִּיבָשׁ
to wither verseEnd para
tivash'f
and behold to transplant ? to prosper ? not like to touch in her spirit the east to wither to wither upon link bed branch her to wither verseEnd para
11 לֵאמֹר
to to say verseEnd
le'mór
seq to be word link YHWH Yahweh to(wards) me to to say verseEnd
12 הַמֶּרִי
the rebellion
ha'meri
יְדַעְתֶּם
to know
jedaetem
יְרוּשָׁלִַם
Jerusalem
jeroshalaim
וַיִּקַּח
seq to take
va'jiqach
מַלְכָּהּ
king her
maleka'h
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
שָׂרֶיהָ
ruler her
sare'ha
וַיָּבֵא
seq to come (in)
va'jave
אֵלָיו
to(wards) him
elaj'v
בָּבֶלָה
Babel to verseEnd
bavela'h
to say link please to house the rebellion ? not to know what? link these to say behold link to come (in) king link Babel Jerusalem seq to take obj. link king her and obj. link ruler her seq to come (in) obj. them to(wards) him Babel to verseEnd
13 וַיִּקַּח
seq to take
va'jiqach
מִזֶּרַע
from seed
mi'zera
הַמְּלוּכָה
the kingship
ha'melokhah
וַיִּכְרֹת
seq to cut
va'jikherót
וַיָּבֵא
seq to come (in)
va'jave
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
לָקָח
to take verseEnd
laqach
seq to take from seed the kingship seq to cut with him covenant seq to come (in) obj. him in oath and obj. link leader the land to take verseEnd
14 לִהְיוֹת
to to be
li'hejvót
מַמְלָכָה
kingdom
mamelakhah
לְבִלְתִּי
to lest
le'vileti
הִתְנַשֵּׂא
to lift
hitenase
לִשְׁמֹר
to to keep
li'shemór
בְּרִיתוֹ
covenant his
berit'vó
לְעָמְדָהּ
to to stand her verseEnd
le'ameda'h
to to be kingdom low to lest to lift to to keep obj. link covenant his to to stand her verseEnd
15 וַיִּמְרָד
seq to rebel link
va'jimerad-
לִשְׁלֹחַ
to to send
li'shelócha
מַלְאָכָיו
messenger his
maleakhaj'v
מִצְרַיִם
Egypt
mitzerajim
לָתֶת
to to give link
la'tet-
וְעַם
and people link
ve'am-
הֲיִצְלָח
? to prosper
ha'jitzelach
הֲיִמָּלֵט
? to escape
ha'jimalet
הָעֹשֵׂה
the to make
ha'óshe
וְהֵפֵר
seq to break
ve'hefer
וְנִמְלָט
seq to escape verseEnd
ve'nimelat
seq to rebel link in him to to send messenger his Egypt to to give link to him horse and people link many ? to prosper ? to escape the to make these seq to break covenant seq to escape verseEnd
16 בִּמְקוֹם
in standing place
bi'meqvóm
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
הַמַּמְלִיךְ
the to reign
ha'mamelikhe
וַאֲשֶׁר
and which
va'asher
בְּרִיתוֹ
covenant his
berit'vó
בְתוֹךְ
in midst link
ve'tvókhe-
יָמוּת
to die verseEnd
jamot
alive link I utterance Lord YHWH Yahweh if link not in standing place the king the to reign obj. him which to despise obj. link oath his and which to break obj. link covenant his with him in midst link Babel to die verseEnd
17 בְחַיִל
in strength
ve'chajil
וּבְקָהָל
and in assembly
o've'qahal
בַּמִּלְחָמָה
in battle
ba'milechamah
בִּשְׁפֹּךְ
in to pour
bi'shepókhe
וּבִבְנוֹת
and in to build
o'vi'venvót
לְהַכְרִית
to to cut
le'hakherit
רַבּוֹת
many verseEnd
rabvót
and not in strength great and in assembly many to make obj. him Pharaoh in battle in to pour siege and in to build fort to to cut soul many verseEnd
18 וּבָזָה
seq to despise
o'vazah
לְהָפֵר
to to break
le'hafer
וְהִנֵּה
and behold
ve'hine
וְכָל
and all link
ve'khal-
יִמָּלֵט
to escape verseEnd section
jimalet's
seq to despise oath to to break covenant and behold to give hand his and all link these to make not to escape verseEnd section
19 וּבְרִיתִי
and covenant my
o'veriti'j
וּנְתַתִּיו
seq to give him
o'netati'v
בְּרֹאשׁוֹ
in head his verseEnd
be'rósh'vó
to so thus link to say Lord YHWH Yahweh alive link I if link not oath my which to despise and covenant my which to break seq to give him in head his verseEnd
20 וּפָרַשְׂתִּי
seq to spread
o'faraseti
רִשְׁתִּי
net my
risheti'j
וְנִתְפַּשׂ
seq to capture
ve'nitepas
בִּמְצוּדָתִי
in net my
bi'metzodati'j
וַהֲבִיאוֹתִיהוּ
seq to come (in) him
va'havivóti'ho
וְנִשְׁפַּטְתִּי
seq to judge
ve'nishepateti
מַעֲלוֹ
unfaithfulness his
maal'vó
מָעַל
be unfaithful link
maal-
seq to spread upon him net my seq to capture in net my seq to come (in) him Babel to seq to judge with him there unfaithfulness his which be unfaithful link in me verseEnd
21 מִבְרָחוֹ
fugitive his
miverach'vó
בְּכָל
in all link
be'khal-
אֲגַפָּיו
band his
agapaj'v
בַּחֶרֶב
in sword
ba'cherev
וְהַנִּשְׁאָרִים
and the to remain
ve'ha'nishearim
לְכָל
to all link
le'khal-
יִפָּרֵשׂוּ
to spread
jipareso
וִידַעְתֶּם
seq to know
vi'jdaetem
דִּבַּרְתִּי
to speak verseEnd section
dibareti's
and obj. all link fugitive his in all link band his in sword to fall and the to remain to all link spirit to spread seq to know for I YHWH Yahweh to speak verseEnd section
22 וְלָקַחְתִּי
seq to take
ve'laqacheti
מִצַּמֶּרֶת
from treetop
mi'tzameret
הָרָמָה
the to exalt
ha'ramah
וְנָתָתִּי
seq to give
ve'natati
יֹנְקוֹתָיו
shoot his
jóneqvótaj'v
וְשָׁתַלְתִּי
seq to transplant
ve'shataleti
וְתָלוּל
and eminent verseEnd
ve'talol
thus to say Lord YHWH Yahweh seq to take I from treetop the cedar the to exalt seq to give from head shoot his tender to pluck seq to transplant I upon mountain link high and eminent verseEnd
23 יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
אֶשְׁתֳּלֶנּוּ
to transplant him
eshetóle'no
וְנָשָׂא
seq to lift
ve'nasa
וְעָשָׂה
seq to make
ve'asah
וְהָיָה
seq to be
ve'hajah
וְשָׁכְנוּ
seq to dwell
ve'shakheno
תַחְתָּיו
underneath him
tachetaj'v
דָּלִיּוֹתָיו
branch his
dalivótaj'v
תִּשְׁכֹּנָּה
to dwell verseEnd
tishekónah
in mountain height Israel to transplant him seq to lift branch seq to make fruit seq to be to cedar great seq to dwell underneath him all bird all link wing in shadow branch his to dwell verseEnd
24 וְיָדְעוּ
seq to know
ve'jadeo
הַשָּׂדֶה
the field
ha'sade
הִשְׁפַּלְתִּי
to abase separate
hishepaleti
הִגְבַּהְתִּי
to exult
higebaheti
הוֹבַשְׁתִּי
to wither
hvóvasheti
וְהִפְרַחְתִּי
seq to sprout
ve'hiferacheti
דִּבַּרְתִּי
to speak
dibareti
וְעָשִׂיתִי
seq to make verseEnd para
ve'asiti'f
seq to know all link tree the field for I YHWH Yahweh to abase separate tree high to exult tree low to wither tree fresh seq to sprout tree dry I YHWH Yahweh to speak seq to make verseEnd para
The color of the words tell you how rare the word is, the more red, the fewer uses.
Colorscale:
1-5
|6-10
|11-50
|51-100
|101-500
|501-1000
|1000+