4337 – προσέχω (prosecho)

beware


Type:
Verb
Greek: προσέχω (prosecho)
Pronunciation: pros-ekh-o
Gematria: 1855(80 + 100 + 70 + 200 + 5 + 600 + 800)    words with the same gematria
Origin: From G4314 and G2192
Usage: 24 times in NA, 23 times in TR     

Description

  1. To bring to, bring near.
    1. To bring a ship to land, and simply to touch at, put in.
  2. To turn the mind to, attend to be attentive.
    1. To a person or a thing: of caring for, providing for.
  3. To attend to one's self, i.e. to give heed to one's self.
    1. Give attention to, take heed.
  4. To apply one's self to, attach one's self to, hold or cleave to a person or a thing.
    1. To be given or addicted to.
    2. To devote thought and effort to.


Origin

From G4314 and G2192:

ἔχωechoG2192have
πρόςprosG4314unto

Equivalent Hebrew/Aramaic words

In the Greek Septuagint (LXX) translation, the following Hebrew/Aramaic words have been translated into prosecho :

אָזַןazanH0238to listen
בִּיןbinH0995to understand
דָּבַקdavaqH1692to cleave
זְהַרzeharA2095to take heed
חָדַלchadalH2308to cease
חוּשׁchoshH2363ato hasten
חָזַקchazaqH2388to strengthen
יָדַעjadaH3045to know
יָפַעjafaH3313to shine
יָקַץjaqatsH3364to awake
נָזַרnazarH5144ato dedicate
נָטָהnatahH5186to stretch
עָוָהavahH5753ato twist
פָּנָהpanahH6437to turn
קָרַבqaravH7126to present
קָשַׁבqashavH7181to listen
שׂוּםsomH7760ato set
שִׁיתshitH7896to set
שָׁמַרshamarH8104to keep
שָׁעָהshaahH8159to gaze

Alternative forms

Grammatical code shortcode Swedish Quantity
VERB Verb
imp. active ind. imperfect active indicative
pl. third person plural
V-IAI-3P-3
VERB Verb
pres. active imp. present active imperative
pl. second person plural
V-PAM-2P-11
VERB Verb
pres. active imp. present active imperative
sing. second person singular
V-PAM-2S-1
VERB Verb
pres. active inf. present active infinitive
V-PAN-4
VERB Verb
pres. active part. present active Participle
accusative pl. ♂ accusative plural masculine
V-PAP-APM-1
VERB Verb
pres. active part. present active Participle
nom. pl. ♂ Nominative plural masculine
V-PAP-NPM-3
VERB Verb
perf. active ind. perfect active indicative
sing. third person singular
V-RAI-3S-1


More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

Usage in NT


6
4
6
4
1
2
1
Total    24

References (24 occurances in 24 verses)





Greek lexicon BETA

The lexicon is under development.