1 אַחֲרֵי
behind link
acharei-
וַיָּמָת
seq to die
va'jamat
וַיִּמְלֹךְ
seq to reign
va'jimelókhe
תַּחְתָּיו
underneath him verseEnd
tachetaj'v
seq to be behind link so seq to die Nahash king son link Ammon seq to reign son his underneath him verseEnd
2 וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
אֶעֱשֶׂה
to make link
eese-
חֶסֶד
kindness separate
chesed
וַיִּשְׁלַח
seq to send
va'jishelach
מַלְאָכִים
messenger
maleakhim
לְנַחֲמוֹ
to to comfort him
le'nacham'vó
וַיָּבֹאוּ
seq to come (in)
va'javóvo
לְנַחֲמוֹ
to to comfort him verseEnd
le'nacham'vó
seq to say David to make link kindness separate with link Hanun son link Nahash for link to make father his with me kindness seq to send David messenger to to comfort him upon link father his seq to come (in) servant David to(wards) link land son link Ammon to(wards) link Hanun to to comfort him verseEnd
3 וַיֹּאמְרוּ
seq to say
va'jómervo
לְחָנוּן
to Hanun
le'chanon
הַמְכַבֵּד
? to honor
ha'mekhabed
אָבִיךָ
father your
avi'kha
בְּעֵינֶיךָ
in eye your
be'eine'kha
מְנַחֲמִים
to comfort
menachamim
בַּעֲבוּר
in for the sake of
ba'avor
לַחְקֹר
to to search
la'cheqór
וְלַהֲפֹךְ
and to to overturn
ve'la'hafókhe
וּלְרַגֵּל
and to to spy
o'le'ragel
אֵלֶיךָ
to(wards) you verseEnd para
ele'kha'f
seq to say ruler son link Ammon to Hanun ? to honor David obj. link father your in eye your for link to send to you to comfort ? not in for the sake of to to search and to to overturn and to to spy the land to come (in) servant to(wards) you verseEnd para
4 וַיִּקַּח
seq to take
va'jiqach
וַיְגַלְּחֵם
seq to shave them
va'jegaleche'm
וַיִּכְרֹת
seq to cut
va'jikherót
מַדְוֵיהֶם
garment their
madevei'hem
בַּחֵצִי
in half
ba'chetzi
הַמִּפְשָׂעָה
the hip
ha'mifesaah
וַיְשַׁלְּחֵם
seq to send them verseEnd
va'jeshaleche'm
seq to take Hanun obj. link servant David seq to shave them seq to cut obj. link garment their in half till link the hip seq to send them verseEnd
5 וַיֵּלְכוּ
seq to go
va'jelekho
וַיַּגִּידוּ
seq to tell
va'jagido
לְדָוִיד
to David
le'david
הָאֲנָשִׁים
the human
ha'anashim
וַיִּשְׁלַח
seq to send
va'jishelach
לִקְרָאתָם
to to encounter them
li'qerata'm
הָאֲנָשִׁים
the human
ha'anashim
נִכְלָמִים
be humiliated
nikhelamim
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
בִירֵחוֹ
in Jericho
vi'jrechvó
יְצַמַּח
to spring
jetzamach
זְקַנְכֶם
beard your
zeqane'khem
וְשַׁבְתֶּם
seq to return verseEnd
ve'shavetem
seq to go seq to tell to David upon link the human seq to send to to encounter them for link to be the human be humiliated much seq to say the king to dwell in Jericho till which link to spring beard your seq to return verseEnd
6 וַיִּרְאוּ
seq to see
va'jireo
הִתְבָּאֲשׁוּ
to stink
hitebaasho
וַיִּשְׁלַח
seq to send
va'jishelach
כִּכַּר
talent link
kikar-
לִשְׂכֹּר
to to hire
li'sekór
נַהֲרַיִם
Mesopotamia
naharajim
וּמִן
and from link
o'min-
וּמִצּוֹבָה
and from Zobah
o'mi'tzvóvah
וּפָרָשִׁים
and horseman verseEnd
o'farashim
seq to see son Ammon for to stink with link David seq to send Hanun and son Ammon thousand talent link silver to to hire to them from link Mesopotamia Mesopotamia and from link Aramean Maacah and from Zobah chariot and horseman verseEnd
7 וַיִּשְׂכְּרוּ
seq to hire
va'jisekero
וּשְׁלֹשִׁים
and thirty
o'shelóshim
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
וַיָּבֹאוּ
seq to come (in)
va'javóvo
וַיַּחֲנוּ
seq to camp
va'jachano
נֶאֶסְפוּ
to gather
neesefo
מֵעָרֵיהֶם
from city their
me'arei'hem
וַיָּבֹאוּ
seq to come (in)
va'javóvo
לַמִּלְחָמָה
to battle verseEnd para
la'milechamah'f
seq to hire to them two and thirty thousand chariot and obj. link king Maacah and obj. link people his seq to come (in) seq to camp to face Medeba and son Ammon to gather from city their seq to come (in) to battle verseEnd para
8 וַיִּשְׁמַע
seq to hear
va'jishema
וַיִּשְׁלַח
seq to send
va'jishelach
הַגִּבּוֹרִים
the mighty verseEnd
ha'gibvórim
seq to hear David seq to send obj. link Joab and obj. all link army the mighty verseEnd
9 וַיֵּצְאוּ
seq to come out
va'jetzeo
וַיַּעַרְכוּ
seq to arrange
va'jaarekho
מִלְחָמָה
battle
milechamah
וְהַמְּלָכִים
and the king
ve'ha'melakhim
לְבַדָּם
to alone they
le'vada'm
בַּשָּׂדֶה
in field verseEnd
ba'sade
seq to come out son Ammon seq to arrange battle entrance the city and the king which link to come (in) to alone they in field verseEnd
10 וַיַּרְא
seq to see
va'jare
הַמִּלְחָמָה
the battle
ha'milechamah
אֵלָיו
to(wards) him
elaj'v
וְאָחוֹר
and back
ve'achvór
וַיִּבְחַר
seq to choose
va'jivechar
מִכָּל
from all link
mi'kal-
בְּיִשְׂרָאֵל
in Israel
be'jiserael
וַיַּעֲרֹךְ
seq to arrange
va'jaarókhe
לִקְרַאת
to to encounter
li'qerat
אֲרָם
Aramean verseEnd
aram
seq to see Joab for link to be face link the battle to(wards) him face and back seq to choose from all link to choose in Israel seq to arrange to to encounter Aramean verseEnd
11 וַיַּעַרְכוּ
seq to arrange
va'jaarekho
לִקְרַאת
to to encounter
li'qerat
עַמּוֹן
Ammon verseEnd
amvón
and obj. remainder the people to give in hand Abishai brother his seq to arrange to to encounter son Ammon verseEnd
12 וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
תֶּחֱזַק
to strengthen
techezaq
וְהָיִיתָ
seq to be
ve'hajita
לִתְשׁוּעָה
to deliverance section
li'teshoah's
יֶחֶזְקוּ
to strengthen
jechezeqo
וְהוֹשַׁעְתִּיךָ
seq to save you verseEnd
ve'hvóshaeti'kha
seq to say if link to strengthen from me Aramean seq to be to me to deliverance section and if link son Ammon to strengthen from you seq to save you verseEnd
13 חֲזַק
to strengthen
chazaq
וְנִתְחַזְּקָה
and to strengthen
ve'nitechazeqah
עַמֵּנוּ
people our
ame'no
אֱלֹהֵינוּ
God our
elóhei'no
הַטּוֹב
the pleasant
ha'tvóv
בְּעֵינָיו
in eye his
be'einaj'v
יַעֲשֶׂה
to make verseEnd
jaase
to strengthen and to strengthen about people our and about city God our and YHWH the pleasant in eye his to make verseEnd
14 וַיִּגַּשׁ
seq to approach
va'jigash
וְהָעָם
and the people
ve'ha'am
לַמִּלְחָמָה
to battle
la'milechamah
וַיָּנוּסוּ
seq to flee
va'janoso
מִפָּנָיו
from face his verseEnd
mi'panaj'v
seq to approach Joab and the people which link with him to face Aramean to battle seq to flee from face his verseEnd
15 וַיָּנוּסוּ
seq to flee
va'janoso
מִפְּנֵי
from face
mi'penei
וַיָּבֹאוּ
seq to come (in)
va'javóvo
הָעִירָה
the city to
ha'ira'h
וַיָּבֹא
seq to come (in)
va'javó
יְרוּשָׁלִָם
Jerusalem verseEnd para
jeroshalaim'f
and son Ammon to see for link to flee Aramean seq to flee also link they(masc.) from face Abishai brother his seq to come (in) the city to seq to come (in) Joab Jerusalem verseEnd para
16 וַיַּרְא
seq to see
va'jare
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
וַיִּשְׁלְחוּ
seq to send
va'jishelecho
מַלְאָכִים
messenger
maleakhim
וַיּוֹצִיאוּ
seq to come out
va'jvótzivo
מֵעֵבֶר
from beyond
me'ever
הַנָּהָר
the river
ha'nahar
וְשׁוֹפַךְ
and Shophach
ve'shvófakhe
הֲדַדְעֶזֶר
Hadadezer
hadadeezer
לִפְנֵיהֶם
to face their verseEnd
li'fenei'hem
seq to see Aramean for to strike to face Israel seq to send messenger seq to come out obj. link Aramean which from beyond the river and Shophach ruler link army Hadadezer to face their verseEnd
17 וַיֻּגַּד
seq to tell
va'jugad
לְדָוִיד
to David
le'david
וַיֶּאֱסֹף
seq to gather
va'jeesóf
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
וַיַּעֲבֹר
seq to pass
va'jaavór
הַיַּרְדֵּן
the Jordan
ha'jareden
וַיָּבֹא
seq to come (in)
va'javó
אֲלֵהֶם
to(wards) them
ale'hem
וַיַּעֲרֹךְ
seq to arrange
va'jaarókhe
אֲלֵהֶם
to(wards) them
ale'hem
וַיַּעֲרֹךְ
seq to arrange
va'jaarókhe
לִקְרַאת
to to encounter
li'qerat
מִלְחָמָה
battle
milechamah
וַיִּלָּחֲמוּ
seq to fight
va'jilachamo
עִמּוֹ
with him verseEnd
im'vó
seq to tell to David seq to gather obj. link all link Israel seq to pass the Jordan seq to come (in) to(wards) them seq to arrange to(wards) them seq to arrange David to to encounter Aramean battle seq to fight with him verseEnd
18 וַיָּנָס
seq to flee
va'janas
מִלִּפְנֵי
from to face
mi'li'fenei
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
וַיַּהֲרֹג
seq to kill
va'jaharóg
מֵאֲרָם
from Aramean
me'aram
וְאַרְבָּעִים
and forty
ve'arebaim
שׁוֹפַךְ
Shophach
shvófakhe
הַצָּבָא
the army
ha'tzava
הֵמִית
to die verseEnd
hemit
seq to flee Aramean from to face Israel seq to kill David from Aramean seven thousand chariot and forty thousand man on foot and obj. Shophach ruler link the army to die verseEnd
19 וַיִּרְאוּ
seq to see
va'jireo
הֲדַדְעֶזֶר
Hadadezer
hadadeezer
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
וַיַּשְׁלִימוּ
seq to ally
va'jashelimo
וַיַּעַבְדֻהוּ
seq to serve him
va'jaavedu'ho
לְהוֹשִׁיעַ
to to save
le'hvóshia
עוֹד
still verseEnd para
vód'f
seq to see servant Hadadezer for to strike to face Israel seq to ally with link David seq to serve him and not link be willing Aramean to to save obj. link son link Ammon still verseEnd para
The color of the words tell you how rare the word is, the more red, the fewer uses.
Colorscale:
1-5
|6-10
|11-50
|51-100
|101-500
|501-1000
|1000+