First Chronicles 4 – InterlinearBETA


1
בְּנֵי
son
benei
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
יְהוּדָה
Judah
jehodah
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
פֶּרֶץ
Perez
peretz
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
חֶצְרוֹן
Hezron
chetzervón
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וְכַרְמִי
and Carmi
ve'kharemi
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וְחוּר
and Hur
ve'chor
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וְשׁוֹבָל
and Shobal verseEnd
ve'shvóval
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
-
son Judah Perez Hezron and Carmi and Hur and Shobal verseEnd
2
וּרְאָיָה
and Reaiah
o'reajah
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
בֶן
son link
ven-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
שׁוֹבָל
Shobal
shvóval
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
הוֹלִיד
to beget
hvólid
Vhp3ms
Verb Hiphil Qatal Third Person Masculine Singular
אֶת
obj. link
et-
To
Particle (Direct Object Marker)
-
יַחַת
Jahath
jachat
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וְיַחַת
and Jahath
ve'jachat
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
הֹלִיד
to beget
hólid
Vhp3ms
Verb Hiphil Qatal Third Person Masculine Singular
אֶת
obj. link
et-
To
Particle (Direct Object Marker)
-
אֲחוּמַי
Ahumai
achomaj
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
C
Conjunction
To
Particle (Direct Object Marker)
-
לָהַד
Lahad
lahad
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
אֵלֶּה
these
ele
Tm
מִשְׁפְּחוֹת
family
mishepechvót
Ncfpc
Noun Feminine Plural Construct state Common
הַצָּרְעָתִי
the Zorathite verseEnd section
ha'tzareati's
Td
Particle (Definite Article)
Ngbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state gentilic (ethnic identity)
-
-
and Reaiah son link Shobal to beget obj. link Jahath and Jahath to beget obj. link Ahumai and obj. link Lahad these family the Zorathite verseEnd section
3
וְאֵלֶּה
and these
ve'ele
C
Conjunction
Tm
אֲבִי
father
avi
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
עֵיטָם
Etam
eitam
Npl
Noun Proper Name (person/place)
יִזְרְעֶאל
Jezreel
jizereel
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וְיִשְׁמָא
and Ishma
ve'jishema
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וְיִדְבָּשׁ
and Idbash
ve'jidebash
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וְשֵׁם
and name
ve'shem
C
Conjunction
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
אֲחוֹתָם
sister their
achvóta'm
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
הַצְלֶלְפּוֹנִי
Hazzelelponi verseEnd
hatzelelepvóni
Npf
Noun Feminine Proper Name (person/place)
-
and these father Etam Jezreel and Ishma and Idbash and name sister their Hazzelelponi verseEnd
4
וּפְנוּאֵל
and Peniel
o'fenoel
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
אֲבִי
father
avi
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
גְדֹר
Gedor
gedór
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וְעֵזֶר
and Ezer
ve'ezer
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
אֲבִי
father
avi
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
חוּשָׁה
Hushah
choshah
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
אֵלֶּה
these
ele
Tm
בְנֵי
son link
venei-
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
-
חוּר
Hur
chor
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
בְּכוֹר
firstborn
bekhvór
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
אֶפְרָתָה
Ephrath
eferatah
Npf
Noun Feminine Proper Name (person/place)
אֲבִי
father
avi
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
בֵּית
Beth-lehem
beit
Npl
Noun Proper Name (person/place)
לָחֶם
Beth-lehem verseEnd
lachem
Npl
Noun Proper Name (person/place)
-
and Peniel father Gedor and Ezer father Hushah these son link Hur firstborn Ephrath father Beth-lehem Beth-lehem verseEnd
5
וּלְאַשְׁחוּר
and to Ashhur
o'le'ashechor
C
Conjunction
R
Preposition
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
אֲבִי
father
avi
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
תְקוֹעַ
Tekoa
teqvóa
Npl
Noun Proper Name (person/place)
הָיוּ
to be
hajo
Vqp3cp
Verb Qal Qatal Third Person Plural
שְׁתֵּי
two
shetei
Ncfdc
Noun Feminine Dual Construct state Common
נָשִׁים
woman
nashim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
חֶלְאָה
Helah
cheleah
Npf
Noun Feminine Proper Name (person/place)
וְנַעֲרָה
and Naarah verseEnd
ve'naarah
C
Conjunction
Npf
Noun Feminine Proper Name (person/place)
-
and to Ashhur father Tekoa to be two woman Helah and Naarah verseEnd
6
וַתֵּלֶד
seq to beget
va'teled
c
Conjunction
Vqw3fs
Verb Qal Wayyiqtol (Sequential imperfect)Third Person Feminine Singular
לוֹ
to him
l'vó
R
Preposition
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
נַעֲרָה
Naarah
naarah
Npf
Noun Feminine Proper Name (person/place)
אֶת
obj. link
et-
To
Particle (Direct Object Marker)
-
אֲחֻזָּם
Ahuzzam
achuzam
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
C
Conjunction
To
Particle (Direct Object Marker)
-
חֵפֶר
Hepher
chefer
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
C
Conjunction
To
Particle (Direct Object Marker)
-
תֵּימְנִי
Temeni
teimeni
Ngbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state gentilic (ethnic identity)
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
C
Conjunction
To
Particle (Direct Object Marker)
-
הָאֲחַשְׁתָּרִי
the Haahashtari
ha'achashetari
Td
Particle (Definite Article)
Ngbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state gentilic (ethnic identity)
אֵלֶּה
these
ele
Tm
בְּנֵי
son
benei
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
נַעֲרָה
Naarah verseEnd
naarah
Npf
Noun Feminine Proper Name (person/place)
-
seq to beget to him Naarah obj. link Ahuzzam and obj. link Hepher and obj. link Temeni and obj. link the Haahashtari these son Naarah verseEnd
7
וּבְנֵי
and son
o'venei
C
Conjunction
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
חֶלְאָה
Helah
cheleah
Npf
Noun Feminine Proper Name (person/place)
צֶרֶת
Zereth
tzeret
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
יִצְחָר
Jitschar
jitzechar
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וְאֶתְנָן
and Ethnan verseEnd
ve'etenan
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
-
and son Helah Zereth Jitschar and Ethnan verseEnd
8
וְקוֹץ
and Hakkoz
ve'qvótz
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
הוֹלִיד
to beget
hvólid
Vhp3ms
Verb Hiphil Qatal Third Person Masculine Singular
אֶת
obj. link
et-
To
Particle (Direct Object Marker)
-
עָנוּב
Anub
anov
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
C
Conjunction
To
Particle (Direct Object Marker)
-
הַצֹּבֵבָה
the Zobebah
ha'tzóvevah
Td
Particle (Definite Article)
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וּמִשְׁפְּחוֹת
and family
o'mishepechvót
C
Conjunction
Ncfpc
Noun Feminine Plural Construct state Common
אֲחַרְחֵל
Aharhel
acharechel
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
בֶּן
son link
ben-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
הָרוּם
Harum verseEnd
harom
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
-
and Hakkoz to beget obj. link Anub and obj. link the Zobebah and family Aharhel son link Harum verseEnd
9
וַיְהִי
seq to be
va'jehi
c
Conjunction
Vqw3ms
Verb Qal Wayyiqtol (Sequential imperfect)Third Person Masculine Singular
יַעְבֵּץ
Jabez
jaebetz
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
נִכְבָּד
to honor
nikhebad
VNrmsa
Verb Niphal Participle ActiveMasculine Singular
מֵאֶחָיו
from brother his
me'echaj'v
R
Preposition
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
וְאִמּוֹ
and mother his
ve'im'vó
C
Conjunction
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
קָרְאָה
to call
qareah
Vqp3fs
Verb Qal Qatal Third Person Feminine Singular
שְׁמוֹ
name his
shem'vó
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
יַעְבֵּץ
Jabez
jaebetz
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
לֵאמֹר
to to say
le'mór
R
Preposition
Vqcc
Verb Qal
כִּי
for
ki
Tc
Conjunction
יָלַדְתִּי
to beget
jaladeti
Vqp1cs
Verb Qal Qatal First Person Singular
בְּעֹצֶב
in pain verseEnd
be'ótzev
R
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
seq to be Jabez to honor from brother his and mother his to call name his Jabez to to say for to beget in pain verseEnd
10
וַיִּקְרָא
seq to call
va'jiqera
c
Conjunction
Vqw3ms
Verb Qal Wayyiqtol (Sequential imperfect)Third Person Masculine Singular
יַעְבֵּץ
Jabez
jaebetz
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
לֵאלֹהֵי
to God
le'lóhei
R
Preposition
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
Npl
Noun Proper Name (person/place)
לֵאמֹר
to to say
le'mór
R
Preposition
Vqcc
Verb Qal
אִם
if link
im-
Tc
Conjunction
-
בָּרֵךְ
to bless
barekhe
Vpcc
Verb Piel
תְּבָרֲכֵנִי
to bless me
tevarakhe'ni
Vpi2ms
Verb Piel Second Person Masculine Singular
Sp1bs
Suffix Pronominal First Person Both (Masculine or Feminine)Singular
וְהִרְבִּיתָ
seq to multiply
ve'hirebita
c
Conjunction
Vhq2ms
Verb Hiphil Second Person Masculine Singular
אֶת
obj. link
et-
To
Particle (Direct Object Marker)
-
גְּבוּלִי
border my
gevoli'j
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp1bs
Suffix Pronominal First Person Both (Masculine or Feminine)Singular
וְהָיְתָה
seq to be
ve'hajetah
c
Conjunction
Vqq3fs
Verb Qal Third Person Feminine Singular
יָדְךָ
hand your
jade'kha
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp2ms
Suffix Pronominal Second Person Masculine Singular
עִמִּי
with me
imi'j
R
Preposition
Sp1bs
Suffix Pronominal First Person Both (Masculine or Feminine)Singular
וְעָשִׂיתָ
seq to make
ve'asita
c
Conjunction
Vqq2ms
Verb Qal Second Person Masculine Singular
מֵּרָעָה
from distress
me'raah
R
Preposition
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
לְבִלְתִּי
to lest
le'vileti
R
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
עָצְבִּי
to hurt me
atzebi'j
Vqcc
Verb Qal
Sp1bs
Suffix Pronominal First Person Both (Masculine or Feminine)Singular
וַיָּבֵא
seq to come (in)
va'jave
c
Conjunction
Vhw3ms
Verb Hiphil Wayyiqtol (Sequential imperfect)Third Person Masculine Singular
אֱלֹהִים
God
elóhim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
אֵת
obj.
et
To
Particle (Direct Object Marker)
אֲשֶׁר
which link
asher-
C
Conjunction
-
שָׁאָל
to ask verseEnd
shaal
Vqp3ms
Verb Qal Qatal Third Person Masculine Singular
-
seq to call Jabez to God Israel to to say if link to bless to bless me seq to multiply obj. link border my seq to be hand your with me seq to make from distress to lest to hurt me seq to come (in) God obj. which link to ask verseEnd
11
וּכְלוּב
and Chelub
o'khelov
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
אֲחִי
brother link
achi-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
שׁוּחָה
Shuhah
shochah
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
הוֹלִיד
to beget
hvólid
Vhp3ms
Verb Hiphil Qatal Third Person Masculine Singular
אֶת
obj. link
et-
To
Particle (Direct Object Marker)
-
מְחִיר
Mehir
mechir
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
הוּא
he
ho
Pp3ms
Pronoun Personal Third Person Masculine Singular
אֲבִי
father
avi
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
אֶשְׁתּוֹן
Eshton verseEnd
eshetvón
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
-
and Chelub brother link Shuhah to beget obj. link Mehir he father Eshton verseEnd
12
וְאֶשְׁתּוֹן
and Eshton
ve'eshetvón
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
הוֹלִיד
to beget
hvólid
Vhp3ms
Verb Hiphil Qatal Third Person Masculine Singular
אֶת
obj. link
et-
To
Particle (Direct Object Marker)
-
בֵּית
Beth-rapha
beit
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
רָפָא
Beth-rapha
rafa
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
C
Conjunction
To
Particle (Direct Object Marker)
-
פָּסֵחַ
Paseah
pasecha
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
C
Conjunction
To
Particle (Direct Object Marker)
-
תְּחִנָּה
Tehinnah
techinah
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
אֲבִי
father
avi
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
עִיר
Ir-
ir
Npl
Noun Proper Name (person/place)
נָחָשׁ
-nahash
nachash
Npl
Noun Proper Name (person/place)
אֵלֶּה
these
ele
Tm
אַנְשֵׁי
human
aneshei
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
רֵכָה
Rechah verseEnd section
rekhah's
Npl
Noun Proper Name (person/place)
-
-
and Eshton to beget obj. link Beth-rapha Beth-rapha and obj. link Paseah and obj. link Tehinnah father Ir- -nahash these human Rechah verseEnd section
13
וּבְנֵי
and son
o'venei
C
Conjunction
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
קְנַז
Kenaz
qenaz
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
עָתְנִיאֵל
Othniel
ateniel
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וּשְׂרָיָה
and Seraiah
o'serajah
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וּבְנֵי
and son
o'venei
C
Conjunction
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
עָתְנִיאֵל
Othniel
ateniel
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
חֲתַת
Hathath verseEnd
chatat
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
-
and son Kenaz Othniel and Seraiah and son Othniel Hathath verseEnd
14
וּמְעוֹנֹתַי
and Meonothai
o'mevónótaj
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
הוֹלִיד
to beget
hvólid
Vhp3ms
Verb Hiphil Qatal Third Person Masculine Singular
אֶת
obj. link
et-
To
Particle (Direct Object Marker)
-
עָפְרָה
Ophrah
aferah
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וּשְׂרָיָה
and Seraiah
o'serajah
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
הוֹלִיד
to beget
hvólid
Vhp3ms
Verb Hiphil Qatal Third Person Masculine Singular
אֶת
obj. link
et-
To
Particle (Direct Object Marker)
-
יוֹאָב
Joab
jvóav
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
אֲבִי
father
avi
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
גֵּיא
valley
gei
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
חֲרָשִׁים
Charashim
charashim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
כִּי
for
ki
Tc
Conjunction
חֲרָשִׁים
artificer
charashim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
הָיוּ
to be verseEnd para
hajo'f
Vqp3cp
Verb Qal Qatal Third Person Plural
-
-
and Meonothai to beget obj. link Ophrah and Seraiah to beget obj. link Joab father valley Charashim for artificer to be verseEnd para
15
וּבְנֵי
and son
o'venei
C
Conjunction
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
כָּלֵב
Caleb
kalev
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
בֶּן
son link
ben-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
יְפֻנֶּה
Jephunneh
jefune
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
עִירוּ
Iru
iro
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
אֵלָה
Elah
elah
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וָנָעַם
and Naam
va'naam
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וּבְנֵי
and son
o'venei
C
Conjunction
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
אֵלָה
Elah
elah
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וּקְנַז
and Kenaz verseEnd
o'qenaz
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
-
and son Caleb son link Jephunneh Iru Elah and Naam and son Elah and Kenaz verseEnd
16
וּבְנֵי
and son
o'venei
C
Conjunction
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
יְהַלֶּלְאֵל
Jehallelel
jehaleleel
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
זִיף
Ziph
zif
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וְזִיפָה
and Ziphah
ve'zifah
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
תִּירְיָא
Tiria
tireja
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וַאֲשַׂרְאֵל
and Asarel verseEnd
va'asareel
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
-
and son Jehallelel Ziph and Ziphah Tiria and Asarel verseEnd
17
וּבֶן
and son link
o'ven-
C
Conjunction
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
עֶזְרָה
Ezrah
ezerah
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
יֶתֶר
Jether
jeter
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וּמֶרֶד
and Mered
o'mered
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וְעֵפֶר
and Epher
ve'efer
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וְיָלוֹן
and Jalon
ve'jalvón
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וַתַּהַר
seq to conceive
va'tahar
c
Conjunction
Vqw3fs
Verb Qal Wayyiqtol (Sequential imperfect)Third Person Feminine Singular
אֶת
obj. link
et-
To
Particle (Direct Object Marker)
-
מִרְיָם
Miriam
mirejam
Npf
Noun Feminine Proper Name (person/place)
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
C
Conjunction
To
Particle (Direct Object Marker)
-
שַׁמַּי
Shammai
shamaj
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
C
Conjunction
To
Particle (Direct Object Marker)
-
יִשְׁבָּח
Ishbah
jishebach
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
אֲבִי
father
avi
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
אֶשְׁתְּמֹעַ
Eshtemoa verseEnd
eshetemóa
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
-
and son link Ezrah Jether and Mered and Epher and Jalon seq to conceive obj. link Miriam and obj. link Shammai and obj. link Ishbah father Eshtemoa verseEnd
18
וְאִשְׁתּוֹ
and woman his
ve'ishet'vó
C
Conjunction
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
הַיְהֻדִיָּה
the Jewish
ha'jehudiah
Td
Particle (Definite Article)
Ngfsa
Noun Feminine Singular Absolute state gentilic (ethnic identity)
יָלְדָה
to beget
jaledah
Vqp3fs
Verb Qal Qatal Third Person Feminine Singular
אֶת
obj. link
et-
To
Particle (Direct Object Marker)
-
יֶרֶד
Jared
jered
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
אֲבִי
father
avi
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
גְדוֹר
Gedor
gedvór
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
C
Conjunction
To
Particle (Direct Object Marker)
-
חֶבֶר
Heber
chever
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
אֲבִי
father
avi
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
שׂוֹכוֹ
Socoh
svókhvó
Npl
Noun Proper Name (person/place)
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
C
Conjunction
To
Particle (Direct Object Marker)
-
יְקוּתִיאֵל
Jekuthiel
jeqotiel
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
אֲבִי
father
avi
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
זָנוֹחַ
Zanoah
zanvócha
Npl
Noun Proper Name (person/place)
וְאֵלֶּה
and these
ve'ele
C
Conjunction
Tm
בְּנֵי
son
benei
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
בִּתְיָה
Bithiah
bitejah
Npf
Noun Feminine Proper Name (person/place)
בַת
daughter link
vat-
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
-
פַּרְעֹה
Pharaoh
pareóh
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
אֲשֶׁר
which
asher
C
Conjunction
לָקַח
to take
laqach
Vqp3ms
Verb Qal Qatal Third Person Masculine Singular
מָרֶד
Mered verseEnd section
mared's
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
-
-
and woman his the Jewish to beget obj. link Jared father Gedor and obj. link Heber father Socoh and obj. link Jekuthiel father Zanoah and these son Bithiah daughter link Pharaoh which to take Mered verseEnd section
19
וּבְנֵי
and son
o'venei
C
Conjunction
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
אֵשֶׁת
woman
eshet
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
הוֹדִיָּה
Hodiah
hvódiah
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
אֲחוֹת
sister
achvót
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
נַחַם
Naham
nacham
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
אֲבִי
father
avi
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
קְעִילָה
Keilah
qeilah
Npl
Noun Proper Name (person/place)
הַגַּרְמִי
the Garmite
ha'garemi
Td
Particle (Definite Article)
Ngbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state gentilic (ethnic identity)
וְאֶשְׁתְּמֹעַ
and Eshtemoa
ve'eshetemóa
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
הַמַּעֲכָתִי
the Maacathite verseEnd
ha'maakhati
Td
Particle (Definite Article)
Ngbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state gentilic (ethnic identity)
-
and son woman Hodiah sister Naham father Keilah the Garmite and Eshtemoa the Maacathite verseEnd
20
וּבְנֵי
and son
o'venei
C
Conjunction
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
שִׁימוֹן
Shimon
shimvón
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
אַמְנוֹן
Amnon
amenvón
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וְרִנָּה
and Rinnah
ve'rinah
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
בֶּן
Ben-hanan link
ben-
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
-
חָנָן
Ben-hanan
chanan
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וְתוֹלוֹן
and Tilon
ve'tvólvón
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וּבְנֵי
and son
o'venei
C
Conjunction
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
יִשְׁעִי
Ishi
jishei
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
זוֹחֵת
Zoheth
zvóchet
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וּבֶן
and Ben-zoheth link
o'ven-
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
-
זוֹחֵת
Ben-zoheth verseEnd
zvóchet
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
-
and son Shimon Amnon and Rinnah Ben-hanan link Ben-hanan and Tilon and son Ishi Zoheth and Ben-zoheth link Ben-zoheth verseEnd
21
בְּנֵי
son
benei
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
שֵׁלָה
Shelah
shelah
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
בֶן
son link
ven-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
יְהוּדָה
Judah
jehodah
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
עֵר
Er
er
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
אֲבִי
father
avi
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
לֵכָה
Lecah
lekhah
Npl
Noun Proper Name (person/place)
וְלַעְדָּה
and Laadah
ve'laedah
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
אֲבִי
father
avi
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
מָרֵשָׁה
Mareshah
mareshah
Npl
Noun Proper Name (person/place)
וּמִשְׁפְּחוֹת
and family
o'mishepechvót
C
Conjunction
Ncfpc
Noun Feminine Plural Construct state Common
בֵּית
house link
beit-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
עֲבֹדַת
service
avódat
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
הַבֻּץ
the fine linen
ha'butz
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
לְבֵית
to house
le'veit
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
אַשְׁבֵּעַ
Ashbea verseEnd
ashebea
Npl
Noun Proper Name (person/place)
-
son Shelah son link Judah Er father Lecah and Laadah father Mareshah and family house link service the fine linen to house Ashbea verseEnd
22
וְיוֹקִים
and Jokim
ve'jvóqim
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וְאַנְשֵׁי
and human
ve'aneshei
C
Conjunction
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
כֹזֵבָא
Cozeba
khózeva
Npl
Noun Proper Name (person/place)
וְיוֹאָשׁ
and Joash
ve'jvóash
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וְשָׂרָף
and Saraph
ve'saraf
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
אֲשֶׁר
which link
asher-
C
Conjunction
-
בָּעֲלוּ
to marry
baalo
Vqp3cp
Verb Qal Qatal Third Person Plural
לְמוֹאָב
to Moab
le'mvóav
R
Preposition
Npl
Noun Proper Name (person/place)
וְיָשֻׁבִי
and Jashubi-lehem
ve'jashuvi
C
Conjunction
Npl
Noun Proper Name (person/place)
לָחֶם
Jashubi-lehem
lachem
Npl
Noun Proper Name (person/place)
וְהַדְּבָרִים
and the word
ve'ha'devarim
C
Conjunction
Td
Particle (Definite Article)
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
עַתִּיקִים
ancient
atiqim
Aampa
Adjective Masculine Plural Absolute state
-
and Jokim and human Cozeba and Joash and Saraph which link to marry to Moab and Jashubi-lehem Jashubi-lehem and the word ancient
23
הֵמָּה
they(masc.)
hemah
Pp3mp
Pronoun Personal Third Person Masculine Plural
הַיּוֹצְרִים
the to form
ha'jvótzerim
Td
Particle (Definite Article)
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
וְיֹשְׁבֵי
and to dwell
ve'jóshevei
C
Conjunction
Vqrmpc
Verb Qal Participle ActiveMasculine Plural
נְטָעִים
Netaim
netaim
Npl
Noun Proper Name (person/place)
וּגְדֵרָה
and Gederah
o'gederah
C
Conjunction
Npl
Noun Proper Name (person/place)
עִם
with link
im-
R
Preposition
-
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
בִּמְלַאכְתּוֹ
in work his
bi'melakhet'vó
R
Preposition
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
יָשְׁבוּ
to dwell
jashevo
Vqp3cp
Verb Qal Qatal Third Person Plural
שָׁם
there verseEnd section
sham's
D
Adverb
-
-
they(masc.) the to form and to dwell Netaim and Gederah with link the king in work his to dwell there verseEnd section
24
בְּנֵי
son
benei
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
שִׁמְעוֹן
Shimeon
shimevón
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
נְמוּאֵל
Nemuel
nemoel
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וְיָמִין
and Jamin
ve'jamin
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
יָרִיב
Jarib
jariv
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
זֶרַח
Zerah
zerach
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
שָׁאוּל
Saul verseEnd
shaol
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
-
son Shimeon Nemuel and Jamin Jarib Zerah Saul verseEnd
25
שַׁלֻּם
Shallum
shalum
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
בְּנוֹ
son his
ben'vó
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
מִבְשָׂם
Mibsam
mivesam
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
בְּנוֹ
son his
ben'vó
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
מִשְׁמָע
Mishma
mishema
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
בְּנוֹ
son his verseEnd
ben'vó
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
-
Shallum son his Mibsam son his Mishma son his verseEnd
26
וּבְנֵי
and son
o'venei
C
Conjunction
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
מִשְׁמָע
Mishma
mishema
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
חַמּוּאֵל
Hammuel
chamoel
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
בְּנוֹ
son his
ben'vó
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
זַכּוּר
Zaccur
zakor
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
בְּנוֹ
son his
ben'vó
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
שִׁמְעִי
Shimeah
shimei
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
בְנוֹ
son his verseEnd
ven'vó
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
-
and son Mishma Hammuel son his Zaccur son his Shimeah son his verseEnd
27
וּלְשִׁמְעִי
and to Shimeah
o'le'shimei
C
Conjunction
R
Preposition
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
בָּנִים
son
banim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
שִׁשָּׁה
six
shishah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
עָשָׂר
ten
asar
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וּבָנוֹת
and daughter
o'vanvót
C
Conjunction
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
שֵׁשׁ
six
shesh
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וּלְאֶחָיו
and to brother his
o'le'echaj'v
C
Conjunction
R
Preposition
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
אֵין
nothing
ein
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
בָּנִים
son
banim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
רַבִּים
many
rabim
Aampa
Adjective Masculine Plural Absolute state
וְכֹל
and all
ve'khól
C
Conjunction
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
מִשְׁפַּחְתָּם
family their
mishepacheta'm
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
לֹא
not
Tn
Particle Negative
הִרְבּוּ
to multiply
hirebo
Vhp3cp
Verb Hiphil Qatal Third Person Plural
עַד
till link
ad-
R
Preposition
-
בְּנֵי
son
benei
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
יְהוּדָה
Judah verseEnd section
jehodah's
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
-
-
and to Shimeah son six ten and daughter six and to brother his nothing son many and all family their not to multiply till link son Judah verseEnd section
28
וַיֵּשְׁבוּ
seq to dwell
va'jeshevo
c
Conjunction
Vqw3mp
Verb Qal Wayyiqtol (Sequential imperfect)Third Person Masculine Plural
בִּבְאֵר
in Beer-sheba link
bi'veer-
R
Preposition
Npl
Noun Proper Name (person/place)
-
שֶׁבַע
Beer-sheba
sheva
Npl
Noun Proper Name (person/place)
וּמוֹלָדָה
and Moladah
o'mvóladah
C
Conjunction
Npl
Noun Proper Name (person/place)
וַחֲצַר
and Hazar-shual
va'chatzar
C
Conjunction
Npl
Noun Proper Name (person/place)
שׁוּעָל
Hazar-shual verseEnd
shoal
Npl
Noun Proper Name (person/place)
-
seq to dwell in Beer-sheba link Beer-sheba and Moladah and Hazar-shual Hazar-shual verseEnd
29
וּבְבִלְהָה
and in Bilhah
o've'vilehah
C
Conjunction
R
Preposition
Npl
Noun Proper Name (person/place)
וּבְעֶצֶם
and in Ezem
o've'etzem
C
Conjunction
R
Preposition
Npl
Noun Proper Name (person/place)
וּבְתוֹלָד
and in Tolad verseEnd
o've'tvólad
C
Conjunction
R
Preposition
Npl
Noun Proper Name (person/place)
-
and in Bilhah and in Ezem and in Tolad verseEnd
30
וּבִבְתוּאֵל
and in Bethuel
o'vi'vetoel
C
Conjunction
R
Preposition
Npl
Noun Proper Name (person/place)
וּבְחָרְמָה
and in Hormah
o've'charemah
C
Conjunction
R
Preposition
Npl
Noun Proper Name (person/place)
וּבְצִיקְלָג
and in Ziklag verseEnd
o've'tziqelag
C
Conjunction
R
Preposition
Npl
Noun Proper Name (person/place)
-
and in Bethuel and in Hormah and in Ziklag verseEnd
31
וּבְבֵית
and in Beth-marcaboth
o've'veit
C
Conjunction
R
Preposition
Npl
Noun Proper Name (person/place)
מַרְכָּבוֹת
Beth-marcaboth
marekavvót
Npl
Noun Proper Name (person/place)
וּבַחֲצַר
and in Hazar-susim
o'va'chatzar
C
Conjunction
R
Preposition
Npl
Noun Proper Name (person/place)
סוּסִים
Hazar-susim
sosim
Npl
Noun Proper Name (person/place)
וּבְבֵית
and in Beth-biri
o've'veit
C
Conjunction
R
Preposition
Npl
Noun Proper Name (person/place)
בִּרְאִי
Beth-biri
birei
Npl
Noun Proper Name (person/place)
וּבְשַׁעֲרָיִם
and in Shaaraim
o've'shaarajim
C
Conjunction
R
Preposition
Npl
Noun Proper Name (person/place)
אֵלֶּה
these
ele
Tm
עָרֵיהֶם
city their
arei'hem
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
עַד
till link
ad-
R
Preposition
-
מְלֹךְ
to reign
melókhe
Vqcc
Verb Qal
דָּוִיד
David verseEnd
david
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
-
and in Beth-marcaboth Beth-marcaboth and in Hazar-susim Hazar-susim and in Beth-biri Beth-biri and in Shaaraim these city their till link to reign David verseEnd
32
וְחַצְרֵיהֶם
and court their
ve'chatzerei'hem
C
Conjunction
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
עֵיטָם
Etam
eitam
Npl
Noun Proper Name (person/place)
וָעַיִן
and Ain
va'ajin
C
Conjunction
Npl
Noun Proper Name (person/place)
רִמּוֹן
Rimmon
rimvón
Npl
Noun Proper Name (person/place)
וְתֹכֶן
and Tochen
ve'tókhen
C
Conjunction
Npl
Noun Proper Name (person/place)
וְעָשָׁן
and Ashan
ve'ashan
C
Conjunction
Npl
Noun Proper Name (person/place)
עָרִים
city
arim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
חָמֵשׁ
five verseEnd
chamesh
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
and court their Etam and Ain Rimmon and Tochen and Ashan city five verseEnd
33
וְכָל
and all link
ve'khal-
C
Conjunction
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
חַצְרֵיהֶם
court their
chatzerei'hem
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
אֲשֶׁר
which
asher
C
Conjunction
סְבִיבוֹת
around
sevivvót
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
הֶעָרִים
the city
he'arim
Td
Particle (Definite Article)
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
הָאֵלֶּה
the these
ha'ele
Td
Particle (Definite Article)
Tm
עַד
till link
ad-
R
Preposition
-
בָּעַל
Baal
baal
Npl
Noun Proper Name (person/place)
זֹאת
this
zót
Tm
מוֹשְׁבֹתָם
seat their
mvóshevóta'm
Ncfpc
Noun Feminine Plural Construct state Common
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
וְהִתְיַחְשָׂם
and to enroll they
ve'hitejachesa'm
C
Conjunction
Vtcc
Verb
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
לָהֶם
to them verseEnd
la'hem
R
Preposition
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
-
and all link court their which around the city the these till link Baal this seat their and to enroll they to them verseEnd
34
וּמְשׁוֹבָב
and Meshobab
o'meshvóvav
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וְיַמְלֵךְ
and Jamlech
ve'jamelekhe
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וְיוֹשָׁה
and Joshah
ve'jvóshah
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
בֶּן
son link
ben-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
אֲמַצְיָה
Amaziah verseEnd
amatzejah
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
-
and Meshobab and Jamlech and Joshah son link Amaziah verseEnd
35
וְיוֹאֵל
and Joel
ve'jvóel
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וְיֵהוּא
and Jehu
ve'jeo
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
בֶּן
son link
ben-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
יוֹשִׁבְיָה
Joshibiah
jvóshivejah
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
בֶּן
son link
ben-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
שְׂרָיָה
Seraiah
serajah
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
בֶּן
son link
ben-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
עֲשִׂיאֵל
Asiel verseEnd
asiel
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
-
and Joel and Jehu son link Joshibiah son link Seraiah son link Asiel verseEnd
36
וְאֶלְיוֹעֵינַי
and Elioenai
ve'elejvóeinaj
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וְיַעֲקֹבָה
and Jaakobah
ve'jaaqóvah
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וִישׁוֹחָיָה
and Jeshohaiah
vi'jshvóchajah
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וַעֲשָׂיָה
and Asaiah
va'asajah
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וַעֲדִיאֵל
and Adiel
va'adiel
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וִישִׂימִאֵל
and Jesimiel
vi'jsimiel
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וּבְנָיָה
and Benaiah verseEnd
o'venajah
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
-
and Elioenai and Jaakobah and Jeshohaiah and Asaiah and Adiel and Jesimiel and Benaiah verseEnd
37
וְזִיזָא
and Ziza
ve'ziza
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
בֶן
son link
ven-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
שִׁפְעִי
Shiphi
shifei
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
בֶן
son link
ven-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
אַלּוֹן
Allon
alvón
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
בֶּן
son link
ben-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
יְדָיָה
Jedaiah
jedajah
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
בֶן
son link
ven-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
שִׁמְרִי
Shimri
shimeri
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
בֶּן
son link
ben-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
שְׁמַעְיָה
Shemaiah verseEnd
shemaejah
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
-
and Ziza son link Shiphi son link Allon son link Jedaiah son link Shimri son link Shemaiah verseEnd
38
אֵלֶּה
these
ele
Tm
הַבָּאִים
the to come (in)
ha'baim
Td
Particle (Definite Article)
Vqrmpa
Verb Qal Participle ActiveMasculine Plural
בְּשֵׁמוֹת
in name
be'shemvót
R
Preposition
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
נְשִׂיאִים
leader
nesiim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
בְּמִשְׁפְּחוֹתָם
in family their
be'mishepechvóta'm
R
Preposition
Ncfpc
Noun Feminine Plural Construct state Common
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
וּבֵית
and house
o'veit
C
Conjunction
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
אֲבוֹתֵיהֶם
father their
avvótei'hem
Ncfpc
Noun Feminine Plural Construct state Common
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
פָּרְצוּ
to break through
paretzo
Vqp3cp
Verb Qal Qatal Third Person Plural
לָרוֹב
to abundance verseEnd
la'rvóv
R
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
these the to come (in) in name leader in family their and house father their to break through to abundance verseEnd
39
וַיֵּלְכוּ
seq to go
va'jelekho
c
Conjunction
Vqw3mp
Verb Qal Wayyiqtol (Sequential imperfect)Third Person Masculine Plural
לִמְבוֹא
to entrance
li'mevvó
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
גְדֹר
Gedor
gedór
Npl
Noun Proper Name (person/place)
עַד
till
ad
R
Preposition
לְמִזְרַח
to east
le'mizerach
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
הַגָּיְא
the valley
ha'gaje
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
לְבַקֵּשׁ
to to seek
le'vaqesh
R
Preposition
Vpcc
Verb Piel
מִרְעֶה
pasture
miree
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
לְצֹאנָם
to flock their verseEnd
le'tzóna'm
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
-
seq to go to entrance Gedor till to east the valley to to seek pasture to flock their verseEnd
40
וַיִּמְצְאוּ
seq to find
va'jimetzeo
c
Conjunction
Vqw3mp
Verb Qal Wayyiqtol (Sequential imperfect)Third Person Masculine Plural
מִרְעֶה
pasture
miree
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
שָׁמֵן
rich
shamen
Aabsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
וָטוֹב
and pleasant
va'tvóv
C
Conjunction
Aabsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
וְהָאָרֶץ
and the land
ve'ha'aretz
C
Conjunction
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
רַחֲבַת
broad
rachavat
Aafsc
Adjective Feminine Singular Construct state
יָדַיִם
hand
jadajim
Ncbda
Noun Both (Masculine or Feminine)Dual Absolute state Common
וְשֹׁקֶטֶת
and to quiet
ve'shóqetet
C
Conjunction
Vqrfsc
Verb Qal Participle ActiveFeminine Singular
וּשְׁלֵוָה
and at ease
o'shelevah
C
Conjunction
Aafsa
Adjective Feminine Singular Absolute state
כִּי
for
ki
Tc
Conjunction
מִן
from link
min-
R
Preposition
-
חָם
Ham
cham
Npl
Noun Proper Name (person/place)
הַיֹּשְׁבִים
the to dwell
ha'jóshevim
Td
Particle (Definite Article)
Vqrmpa
Verb Qal Participle ActiveMasculine Plural
שָׁם
there
sham
D
Adverb
לְפָנִים
to face verseEnd
le'fanim
R
Preposition
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
-
seq to find pasture rich and pleasant and the land broad hand and to quiet and at ease for from link Ham the to dwell there to face verseEnd
41
וַיָּבֹאוּ
seq to come (in)
va'javóvo
c
Conjunction
Vqw3mp
Verb Qal Wayyiqtol (Sequential imperfect)Third Person Masculine Plural
אֵלֶּה
these
ele
Tm
הַכְּתוּבִים
the to write
ha'ketovim
Td
Particle (Definite Article)
Vqsmpa
Verb Qal Participle PassiveMasculine Plural
בְּשֵׁמוֹת
in name
be'shemvót
R
Preposition
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
בִּימֵי
in day separate
bi'jmei
R
Preposition
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
-
יְחִזְקִיָּהוּ
Hezekiah
jechizeqiaho
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
מֶלֶךְ
king link
melekhe-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
יְהוּדָה
Judah
jehodah
Npl
Noun Proper Name (person/place)
וַיַּכּוּ
seq to smite
va'jako
c
Conjunction
Vhw3mp
Verb Hiphil Wayyiqtol (Sequential imperfect)Third Person Masculine Plural
אֶת
obj. link
et-
To
Particle (Direct Object Marker)
-
אָהֳלֵיהֶם
tent their
ahólei'hem
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
C
Conjunction
To
Particle (Direct Object Marker)
-
הַמְּעִינִים
the Meunite
ha'meinim
Td
Particle (Definite Article)
Npl
Noun Proper Name (person/place)
אֲשֶׁר
which
asher
C
Conjunction
נִמְצְאוּ
to find link
nimetzeo-
VNp3cp
Verb Niphal Qatal Third Person Plural
-
שָׁמָּה
there to
shama'h
D
Adverb
Sd
Suffix
וַיַּחֲרִימֻם
seq to devote
va'jacharimu'm
c
Conjunction
Vhw3mp
Verb Hiphil Wayyiqtol (Sequential imperfect)Third Person Masculine Plural
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
עַד
till link
ad-
R
Preposition
-
הַיּוֹם
the day
ha'jvóm
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
הַזֶּה
the this
ha'ze
Td
Particle (Definite Article)
Tm
וַיֵּשְׁבוּ
seq to dwell
va'jeshevo
c
Conjunction
Vqw3mp
Verb Qal Wayyiqtol (Sequential imperfect)Third Person Masculine Plural
תַּחְתֵּיהֶם
underneath them
tachetei'hem
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
כִּי
for link
ki-
Tc
Conjunction
-
מִרְעֶה
pasture
miree
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
לְצֹאנָם
to flock their
le'tzóna'm
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
שָׁם
there verseEnd
sham
D
Adverb
-
seq to come (in) these the to write in name in day separate Hezekiah king link Judah seq to smite obj. link tent their and obj. link the Meunite which to find link there to seq to devote till link the day the this seq to dwell underneath them for link pasture to flock their there verseEnd
42
וּמֵהֶם
and from them separate
o'me'hem
C
Conjunction
Rd
Preposition
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
-
מִן
from link
min-
R
Preposition
-
בְּנֵי
son
benei
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
שִׁמְעוֹן
Shimeon
shimevón
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
הָלְכוּ
to go
halekho
Vqp3cp
Verb Qal Qatal Third Person Plural
לְהַר
to mountain
le'har
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
שֵׂעִיר
Seir
seir
Npl
Noun Proper Name (person/place)
אֲנָשִׁים
human
anashim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
חֲמֵשׁ
five
chamesh
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
מֵאוֹת
hundred
mevót
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
וּפְלַטְיָה
and Pelatiah
o'felatejah
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וּנְעַרְיָה
and Neariah
o'nearejah
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וּרְפָיָה
and Rephaiah
o'refajah
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וְעֻזִּיאֵל
and Uzziel
ve'uziel
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
בְּנֵי
son
benei
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
יִשְׁעִי
Ishi
jishei
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
בְּרֹאשָׁם
in head their verseEnd
be'rósha'm
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
-
and from them separate from link son Shimeon to go to mountain Seir human five hundred and Pelatiah and Neariah and Rephaiah and Uzziel son Ishi in head their verseEnd
43
וַיַּכּוּ
seq to smite
va'jako
c
Conjunction
Vhw3mp
Verb Hiphil Wayyiqtol (Sequential imperfect)Third Person Masculine Plural
אֶת
obj. link
et-
To
Particle (Direct Object Marker)
-
שְׁאֵרִית
remnant
sheerit
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
הַפְּלֵטָה
the survivor
ha'peletah
Td
Particle (Definite Article)
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
לַעֲמָלֵק
to Amalek
la'amaleq
R
Preposition
Npl
Noun Proper Name (person/place)
וַיֵּשְׁבוּ
seq to dwell
va'jeshevo
c
Conjunction
Vqw3mp
Verb Qal Wayyiqtol (Sequential imperfect)Third Person Masculine Plural
שָׁם
there
sham
D
Adverb
עַד
till
ad
R
Preposition
הַיּוֹם
the day
ha'jvóm
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
הַזֶּה
the this verseEnd
ha'ze
Td
Particle (Definite Article)
Tm
-
seq to smite obj. link remnant the survivor to Amalek seq to dwell there till the day the this verseEnd